Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PAIGC
Partito africano per l'indipendenza
Partito africano per l'indipendenza di Capo Verde

Traduction de «partito africano per l'indipendenza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Partito africano per l'indipendenza di Capo Verde

Parti africain de l'indépendance du Cap-Vert | PAICV [Abbr.]


Partito africano per l'indipendenza

Parti africain de l'indépendance | PAI [Abbr.]


Partito africano per l'indipendenza della Guinea e di Capo Verde | PAIGC [Abbr.]

Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert | PAIGC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· Imporre a tutti i partiti politici e a tutte le autorità di governo di rispettare l'indipendenza del potere giudiziario, impegnandosi a sanzionare qualsiasi membro del governo o esponente di partito che comprometta la credibilità dei giudici o faccia pressioni sulle istituzioni giudiziarie.

· Exigence du respect de l’indépendance du système judiciaire par tous les partis politiques et instances gouvernementales; engagement à sanctionner tout membre du gouvernement ou d'un parti qui saperait la crédibilité des juges ou exercerait des pressions sur les institutions judiciaires.


A. considerando il colpo di Stato militare avvenuto in Guinea Bissau il 12 aprile 2012, diretto alla destituzione del Presidente della Repubblica provvisorio e del governo del partito africano dell'indipendenza della Guinea e Capo Verde (PAIGC);

A. considérant le coup d'État militaire perpétré en Guinée-Bissau, le 12 avril 2012, afin de destituer le Président de la République par intérim et le gouvernement du Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (PAIGC);


– visti l'accordo del 14 gennaio 2013 relativo alla gestione dei negoziati di adesione all'Unione europea nella fase che precede le elezioni parlamentari e la piattaforma governativa adottata il 22 maggio 2013 dal partito progressista e dal partito per l'indipendenza,

– vu l'accord sur la gestion des négociations d'adhésion à l'Union à la veille des élections législatives, adopté le 14 janvier 2013, et la plateforme gouvernementale adoptée par le Parti du progrès et le Parti de l'indépendance le 22 mai 2013,


B. considerando che i candidati al primo turno delle elezioni presidenziali ne hanno contestato i risultati che hanno dato come vincente l'ex-primo ministro Carlos Gomes Junior del PAIGC (Partito Africano per l'Indipendenza della Guinea e del Capo Verde);

B. considérant que les candidats du premier tour des élections présidentielles ont rejeté les résultats, qui donnaient vainqueur l'ancien premier ministre Carlos Gomes Júnior du parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (PAIGC);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· Imporre a tutti i partiti politici e a tutte le autorità di governo di rispettare l'indipendenza del potere giudiziario, impegnandosi a sanzionare qualsiasi membro del governo o esponente di partito che comprometta la credibilità dei giudici o faccia pressioni sulle istituzioni giudiziarie.

· Exigence du respect de l’indépendance du système judiciaire par tous les partis politiques et instances gouvernementales; engagement à sanctionner tout membre du gouvernement ou d'un parti qui saperait la crédibilité des juges ou exercerait des pressions sur les institutions judiciaires.


– (EN) Signor Presidente, nei confronti dell’Unione europea il mio partito, il partito per l’indipendenza del Regno Unito, esprime costantemente critiche negative.

- (EN) Monsieur le Président, mon parti, le parti pour l’indépendance du Royaume-Uni, ne cesse de critiquer l’Union européenne. Par conséquent, je suis heureux de pouvoir aujourd’hui changer de discours et soutenir au moins partiellement la décision de la Commission visant à la suspension des fonds octroyés à l’Autorité palestinienne.


Vorrei dire al Partito per l’indipendenza del Regno Unito che è una spesa di 1 miliardo di sterline, se controllate i vostri dati; e non avremmo nemmeno dovuto essere qui, se non fosse per il fatto che i membri del vostro partito hanno votato a favore di questo atto legislativo nella commissione per i trasporti e il turismo.

Je voudrais demander au parti pour l’indépendance du Royaume-Uni, qui représente un milliard de livres sterling de dépenses, de vérifier ses chiffres.


Eventuali dichiarazioni con cui i deputati assumono l'impegno di cessare il mandato a un determinato momento oppure dichiarazioni in bianco per le dimissioni dal mandato, che un partito possa utilizzare a sua discrezione, sono incompatibili con la libertà e l'indipendenza dei deputati e pertanto non possono avere alcun valore giuridico vincolante.

Elles ne figurent dans aucun texte du droit primaire. Les déclarations par lesquelles des députés s'engagent à se démettre de leur mandat à un moment donné, ou les actes en blanc au sujet de la démission, qui peuvent être utilisés à loisir par tel ou tel parti, devraient être considérés comme incompatibles avec la liberté et l'indépendance du député, et ne devraient par conséquent avoir aucune force juridique contraignante.


Ruth Coleman (UK-ELDR) e Christos Mesis, sindaco di Mesa Yitonia, (Partito democratico cipriota di indirizzo socialdemocratico) presenteranno poi il loro progetto di raccomandazione sul tema "Indipendenza finanziaria del governo locale e decentramento a Cipro".

Ruth Coleman (UK-ELDR) et Christos Mesis, maire de Mesa Gitonia, (Parti démocratique, sociaux-démocrate, Chypre) présenteront également leur projet de recommandation sur "L'indépendance financière des collectivités locales et la décentralisation à Chypre".


L'Unione europea fa appello alle autorità gambiane affinché rispettino pienamente l'indipendenza della giustizia nel procedimento avviato contro il dirigente dell'opposizione Ousainou Darboe e 24 membri del suo partito, e osservino i principi di buon governo.

L'Union européenne en appelle aux autorités gambiennes pour qu'elles respectent pleinement l'indépendance de la justice, dans l'action menée contre le dirigeant de l'opposition, Ousainou Darboe, et 24 membres de son parti, et pour qu'elles observent les principes de bonne gouvernance.




D'autres ont cherché : partito africano per l'indipendenza     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

partito africano per l'indipendenza ->

Date index: 2024-04-07
w