Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elaborazione dei dati
Metodo delle collezioni
Posto di raccolta dati
Protezione dei dati
Protezione dei dati personali
Raccolta dati
Raccolta dei dati
Raccolta delle leggi federali
Raccolta di dati
Raccolta di dati meteo stradali
Raccolta di dati personali
Raggruppamento dei dati
Ricerca dei dati
Sicurezza dei dati
Stazione di raccolta dati
Strumento per la raccolta di dati
Tecnica di raccolta dati
Tecnica di raccolta dei dati
Trattamento dei dati
Trattamento delle immagini
Trattamento elettronico dei dati

Traduction de «per raccolta dati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
posto di raccolta dati | stazione di raccolta dati

postes d'entrée de données


raccolta dati | raccolta di dati

collecte de données | collecte des données


metodo delle collezioni | tecnica di raccolta dati | tecnica di raccolta dei dati

méthode de détermination | méthode d'observation


raccolta di dati personali | raccolta di dati

collecte de données personnelles | collecte de données


raccolta dei dati [ raggruppamento dei dati | ricerca dei dati ]

collecte de données [ rappel des données ]


strumento per la raccolta di dati

instrument pour la saisie de données


raccolta di dati meteo stradali

collecte de données météoroutières | collecte de données météorologiques et routières


Raccolta ufficiale delle leggi, decreti e regolamenti della Confederazione Svizzera | Raccolta ufficiale delle leggi ed ordinanze della Confederazione Svizzera | Raccolta ufficiale delle leggi e decreti della Confederazione Svizzera | Raccolta delle leggi federali

Recueil officiel des lois et ordonnances de la Confédération suisse | Recueil des lois fédérales [ RO ]


trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

traitement des données [ traitement des images | traitement électronique des données ]


protezione dei dati [ protezione dei dati personali | sicurezza dei dati ]

protection des données [ sécurité des données ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La presente proposta non introduce modifiche di sostanza di MiFID II né prevede nuovi obblighi a carico delle imprese di investimento e delle sedi di negoziazione o degli altri operatori rientranti nell'ambito di applicazione di MiFID II. Essa mira unicamente a prorogare di un anno la data di applicazione di MiFID II, per motivi eccezionali connessi in particolare all'elevata complessità del pacchetto e dei necessari strumenti di raccolta dati, per garantire certezza giuridica e consentire lo sviluppo delle infrastrutture di raccolta dati necessarie affinché l'ESMA e le autorità nazionali compet ...[+++]

La présente proposition ne modifie pas la substance de la directive MiFID II et n'impose pas d'obligations supplémentaires aux entreprises d'investissement, aux plates-formes de négociation ou à tout autre opérateur relevant de la directive MiFID II. Elle ne vise qu'à reporter - pour des raisons exceptionnelles liées en particulier au degré de complexité élevé du paquet et des outils de collecte de données nécessaires - la date d'entrée en application de la directive MiFID II d'un an afin d'assurer la sécurité juridique et de mettre ...[+++]


E’ il caso appunto di Marposs, gruppo leader mondiale nella fornitura di strumenti di precisione per la misura e il controllo negli ambienti di produzione: misuratori e sistemi di compensazione per rettifiche e altre macchine utensili, stazioni di misura manuali, sensori, stazioni di misura automatiche; hardware e software per raccolta dati e analisi del processo; sistemi di controllo non distruttivo.

Et c’est précisément le cas du groupe Marposs, chef de file mondial dans la fourniture d'instruments de précision pour la mesure et le contrôle dans les secteurs de la production : appareils de mesure et systèmes de compensation des ajustements et autres machines-outils, postes de mesure manuelle, capteurs, postes de mesure automatique, matériel et logiciels informatiques pour la collecte de données et l’analyse des processus, systèmes de contrôle non destructifs.


Il termine dello studio è previsto per la fine del 2014, ma sono previsti altri due anni di raccolta dati.

Cette étude se poursuivra jusqu'à la fin 2014 et deux campagnes de mesures annuelles supplémentaires sont prévues.


Tale sostegno riguarda l’introduzione dell’MSY quale obiettivo per la conservazione delle risorse, il divieto dei rigetti, il principio di una governance regionalizzata, il rafforzamento del sistema di raccolta dati e consulenza scientifica e l’integrazione nella PCP di capitoli sull’acquacoltura e sulla dimensione esterna.

Elles soutiennent notamment l'introduction du RMD en tant qu'objectif pour la conservation des ressources, l'interdiction des rejets, l’idée d'une gouvernance régionalisée, le renforcement de la collecte des données et des avis scientifiques, et l'inclusion dans la PCP de chapitres consacrés à l'aquaculture et à la dimension extérieure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.2 | Misurare la tratta di esseri umani | COM (DG HOME, ESTAT per la raccolta) | Prima raccolta dati 2011-2012. | a. Prima raccolta di dati in base ad un numero limitato di indicatori, in collaborazione con la rete di relatori nazionali. b. Valutare la fattibilità e la necessità di raccolte regolari.

4.2 | Mesurer la traite des êtres humains | COM (HOME, ESTAT pour la collecte) | Première collecte de données en 2011-2012 | a. Première collecte de données sur un petit nombre d'indicateurs, en collaboration avec le réseau de rapporteurs nationaux. b. Évaluation de la faisabilité et de la nécessité d'une collecte régulière.


4.3 | Misurare la criminalità informatica. | COM (DG HOME con la consulenza tecnica di ESTAT) | Prima raccolta dati nel 2012. | a. Prima raccolta di dati sui reati previsti dalla proposta di direttiva UE relativa agli attacchi contro i sistemi di informazione[17]. b. Verrà valutata e discussa la progressiva inclusione nell'elenco di altri reati di stampo informatico, quale la frode online su vasta scala.

4.3 | Mesurer la cybercriminalité | COM (HOME, avec consultance technique d'ESTAT) | Première collecte de données en 2012 | a. Première collecte de données sur les infractions à la proposition de directive de l'UE relative aux attaques contre les systèmes d'information[17]. b. Évaluation et discussion de l'expansion progressive de la liste afin de couvrir d'autres crimes facilités par l'informatique, tels que la fraude en ligne à grande échelle.


introdurre o perfezionare un sistema per la raccolta di dati statistici e amministrativi sulle categorie di viaggiatori e il numero e la natura dei controlli e delle misure di sorveglianza ai vari tipi di frontiera esterna, basato sulla registrazione e su altre fonti di raccolta dati;

introduire ou perfectionner un système de collecte de statistiques et d'informations administratives concernant les catégories de voyageurs, le nombre et la nature des contrôles et des mesures de surveillance appliqués aux différents types de frontières extérieures, sur la base de l'enregistrement et d'autres sources de collecte des données;


La proposta è stata elaborata dopo un intenso lavoro di raccolta dati e di consultazioni.

Cette proposition a été élaborée à la suite d'enquêtes et de consultations approfondies.


L'integrazione dei sistemi di raccolta di dati e quella dei sistemi di analisi dei dati dovrebbero essere i due principi ispiratori in quest'ambito onde trarre i massimi benefici dagli attuali sistemi di raccolta dati.

L'intégration des systèmes de collecte des données et l'analyse des données doivent constituer les deux principes directeurs dans ce domaine, afin de retirer un profit maximal des systèmes actuels de collecte des données.


A tal fine, un maggiore ricorso alle possibilità offerte dalla tecnologia, quali la sorveglianza e la raccolta dati via satellite o i sistemi di navigazione elettronica di imminente attuazione, può offrire un contributo prezioso alla tutela dell’ambiente.

À cet égard, il conviendra de recourir plus fréquemment à la technologie: la collecte de données et la surveillance par satellite, de même que l'application à venir de la navigation électronique, sont deux ressources qui peuvent être utiles à des fins de protection de l'environnement.


w