Traduction de «periodo pre-adesione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

periodo di pre-adesione | periodo precedente all’adesione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

période de préadhésion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo agricolo di pre-adesione | FAPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds de préadhésion agricole | FPAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Visto che riguardano il periodo pre-adesione, tali cifre indicano un'applicazione generalmente soddisfacente degli articoli 4 e 5 negli Stati membri interessati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Compte tenu du fait que ces chiffres concernent la période de pré-adhésion, ils indiquent une application globalement satisfaisante des articles 4 et 5 dans les États membres concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il periodo preso in considerazione è stato il periodo di pre-adesione dal gennaio 2003 all'aprile 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La période de référence, qui correspondait à la période de pré-adhésion, allait de janvier 2003 à avril 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel quadro di Agenda 2000 il Parlamento europeo e il Consiglio hanno creato lo strumento di politica strutturale di pre-adesione ISPA, dotandolo di 7 000 milioni di EUR per il periodo 2000-2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cadre de « l'Agenda 2000 », le Parlement européen et le Conseil ont créé l'instrument structurel de pré-adhésion ISPA, et ont augmenté son budget de 7 milliards d'euros pour la période 2000-2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È opportuno assicurare una transizione regolare e senza interruzioni tra lo strumento per l'assistenza pre-adesione (IPA), istituito ai densi del regolamento (CE) n. 1085/2006 e l'IPA II e allineare il periodo di applicazione del presente regolamento a quello del regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Il convient d'assurer une transition en douceur et sans interruption entre l'instrument d'aide de préadhésion (IAP), institué par le règlement (CE) no 1085/2006 et et l'IAP II et d'aligner la période d'application du présent règlement sur celle prévue par le règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 du Conseil .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È opportuno assicurare una transizione regolare e senza interruzioni tra lo strumento per l'assistenza pre-adesione (IPA), istituito ai densi del regolamento (CE) n. 1085/2006 e l'IPA II e allineare il periodo di applicazione del presente regolamento a quello del regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio (9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Il convient d'assurer une transition en douceur et sans interruption entre l'instrument d'aide de préadhésion (IAP), institué par le règlement (CE) no 1085/2006 et et l'IAP II et d'aligner la période d'application du présent règlement sur celle prévue par le règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 du Conseil (9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Sin dal periodo di pre-adesione, la Bulgaria e la Slovacchia hanno ricevuto un notevole sostegno finanziario da parte dell'Unione, in particolare attraverso i programmi Kozloduy e Bohunice stabiliti per il periodo 2007-2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Depuis la période de préadhésion, la Bulgarie et la Slovaquie ont reçu un soutien financier important de l'Union, notamment à travers les programmes Kozloduy et Bohunice établis pour la période 2007-2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Visto che riguardano il periodo pre-adesione, tali cifre indicano un'applicazione generalmente soddisfacente degli articoli 4 e 5 negli Stati membri interessati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Compte tenu du fait que ces chiffres concernent la période de pré-adhésion, ils indiquent une application globalement satisfaisante des articles 4 et 5 dans les États membres concernés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

È opportuno prestare particolare attenzione ai paesi in via di adesione e ai paesi candidati per affrontare ulteriormente le lacune individuate nel quadro del processo di controllo della conformità ai criteri in materia di diritti umani durante il periodo di pre-adesione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

Une attention particulière devrait être accordée aux pays en voie d'adhésion et aux pays candidats, de manière à s'attaquer davantage aux faiblesses détectées dans le cadre du processus de contrôle de la conformité aux critères applicables en matière de droits de l'homme au cours de la période de préadhésion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Il periodo preso in considerazione è stato il periodo di pre-adesione dal gennaio 2003 all'aprile 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

La période de référence, qui correspondait à la période de pré-adhésion, allait de janvier 2003 à avril 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Nel quadro di Agenda 2000 il Parlamento europeo e il Consiglio hanno creato lo strumento di politica strutturale di pre-adesione ISPA, dotandolo di 7 000 milioni di EUR per il periodo 2000-2006.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Dans le cadre de « l'Agenda 2000 », le Parlement européen et le Conseil ont créé l'instrument structurel de pré-adhésion ISPA, et ont augmenté son budget de 7 milliards d'euros pour la période 2000-2006.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : fondo agricolo di pre-adesione periodo di pre-adesione periodo precedente all’adesione periodo pre-adesione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'periodo pre-adesione' ->

Date index: 2020-12-19