Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Decisione
Decisione comunitaria
Decisione del Consiglio
Decisione del Consiglio europeo
Decisione del Parlamento europeo
Decisione della Banca centrale europea
Decisione della Commissione
Decisione di sospensione dei termini
Decisione sulla condivisione dello sforzo
ESD

Traduction de «plaude alla decisione del consiglio europeo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
decisione (UE) [ decisione comunitaria | decisione del Consiglio | decisione del Consiglio europeo | decisione della Banca centrale europea | decisione della Commissione | decisione del Parlamento europeo ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
décision (UE) [ décision communautaire | décision de la Banque centrale européenne | décision de la Commission | décision du Conseil | décision du Conseil européen | décision du Parlement européen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
decisione del Consiglio europeo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
décision du Conseil européen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Iniziativa parlamentare del 13 gennaio 2010. Canoni per i diritti d'acqua adeguati. Parere del Consiglio federale all'attenzione della CAPTE-S in merito alla decisione del Consiglio nazionale del 25 novembre 2009 relativa a una modifica della legge sull'energia (Rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica RIC)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Initiative parlementaire du 13 janvier 2010. Pour une redevance hydraulique équitable. Avis du Conseil fédéral à l'intention de la CEATE-E concernant la décision du Conseil national du 25 novembre 2009 relative à une modification de la loi sur l'énergie (Rétribution du courant injecté à prix coûtant)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Divieto parziale dei cartelli con possibilità di giustificazione: modifica dell'articolo 5 della legge sui cartelli conformemente alla decisione del Consiglio federale del 17 agosto 2011
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Interdiction partielle des cartels avec possibilité de justification: adaptation de l'art. 5 de la loi sur les cartels conformément à la décision du Conseil fédéral du 17 août 2011
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decisione n. 109, del 18 novembre 1977, recante modifica alla decisione n. 92, del 22 novembre 1973, relativa alla nozione di prestazioni in natura dell'assicurazione malattia-maternità di cui agli articoli 19, paragrafi 1 e 2, 22, 25, paragrafi 1, 3 e 4, 26, 28, paragrafo 1, 28bis, 29 e 31 del regolamento CEE n. 1408/71 del Consiglio e la determinazione degli importi d ...[+++]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Décision no. 109, du 18 novembre 1977, portant modification de la décision no. 92 du 22 novembre 1973 concernant la notion de prestations en nature de l'assurance maladie-maternité visée aux articles 19 paragraphes 1 et 2, 22, 25 paragraphes 1, 3 et 4, 26, 28 paragraphe 1, 28 bis, 29 et 31 du règlement CEE no. 1408/71 du Conseil et de la détermination des montants à rembourser en vertu des articles 93, 94 et 95 du règlement CEE no. 574/72 du Conseil ainsi que les avances à verser en application du paragraphe 4 de l'article 102 du même règlement
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
decisione di sospensione dei termini | Decisione n. 377/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 aprile 2013, recante deroga temporanea alla direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
décision suspensive
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, concernente gli sforzi degli Stati membri per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra al fine di adempiere agli impegni della Comunità in materia di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2020 | decisione sulla condivisione dello sforzo | ESD [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
décision de répartition de l'effort | Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020 | décision relative à la répartition de l'effort | décision relative au partage de l'effort
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. plaude alla decisione del Consiglio europeo, del 17 dicembre 2010, di accordare al Montenegro lo status di paese candidato all'adesione all'Unione europea; si rammarica tuttavia del fatto che lo status di paese candidato sia stato dissociato dal diritto di avviare negoziati e sottolinea che la decisione di dare inizio ai negoziati non dovrebbe essere indebitamente o irragionevolmente rinviata; si attende l'apertura dei negoziati al più tardi dopo la pubblicazione della relazione annuale 2011 sui progressi del paese da parte della Commissione, a condizione che il Montenegro raggiunga buoni risultati quanto al soddisfacimento dei criteri fissati da quest' ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
2. salue la décision du Conseil européen du 17 décembre 2010 d'accorder au Monténégro le statut de pays candidat à l'adhésion à l'Union européenne; regrette néanmoins que l'octroi du statut de candidat ne soit plus associé au droit à l'ouverture des négociations et souligne que la décision de les ouvrir ne devrait pas être reportée indûment et sans raison; espère que ces négociations débuteront au plus tard après la publication du rapport de suivi 2011 de la Commission, pour autant que le Mo ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]
1. plaude alla decisione del Consiglio europeo del 15 e 16 dicembre 2005 che invita la Commissione a intraprendere un riesame completo e di ampia portata su tutti gli aspetti delle spese e delle risorse dell'UE e a presentare una relazione nel 2008/2009; plaude altresì alla dichiarazione sulla revisione del quadro finanziario allegata all'Accordo interistituzionale tra il Parlamento, il Consiglio e la Commissione del 17 maggio 2006 sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria; deplora che il Consiglio europeo abbia concordato ulteriori abbuoni per taluni paesi contribuenti netti, rendendo il sistema delle risorse proprie ancora più complicat ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]
1. se félicite de la décision du Conseil européen des 15 et 16 décembre 2005 invitant la Commission à entreprendre un réexamen complet et global de tous les aspects des dépenses et ressources de l'Union européenne et à faire rapport en 2008/2009; se félicite également de la déclaration relative au réexamen du cadre financier annexée à l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière conclu par le Parlement, le Conseil et la Commission le 17 mai 2006; regrette que le Conseil européen ait consenti ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]
Il vicepresidente della Commissione europea Antonio Tajani plaude alla decisione del Parlamento europeo di abrogare otto direttive in tema di metrologia.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
Antonio Tajani, vice-président de la Commission européenne, salue la décision du Parlement européen d’abroger huit directives relatives à la métrologie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-14]
36. plaude alla decisione del Consiglio europeo di creare una task force incaricata di riferire in merito ai progressi della Croazia nel soddisfare le condizioni necessarie per l'avvio dei negoziati di adesione con l'Unione europea; esorta il Consiglio e la Commissione ad inviare al più presto la task force di monitoraggio in Croazia, affinché fornisca al Consiglio, nel corso della sua prossima riunione, risultati affidabili in base ai quali adottare una decisione;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]
36. se félicite de la décision du Conseil européen de créer une task force chargée de faire rapport sur les progrès accomplis par la Croatie pour remplir les conditions d'ouverture des négociations d'adhésion avec l'UE, et invite instamment le Conseil et la Commission à envoyer dès que possible en Croatie la task force de surveillance en sorte que le Conseil dispose, pour sa prochaine réunion, de résultats fiables sur la base desquels se prononcer;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. plaude alla decisione del Consiglio europeo di Helsinki di attuare un quadro finanziario unico che si baserebbe su risorse di livello appropriato nonché su un partenariato di adesione; invita il Consiglio e la Commissione ad agire tempestivamente per dare un contenuto a queste due decisioni e rivalutare il volume dell'assistenza finanziaria dell'Unione europea alla Turchia, che dovrebbe bastare alle esigenze della strategia di preadesione sulla base delle precedenti conclusioni del Consiglio europeo, con particolare riferimento alla questione dei diritti umani, nonché alle questioni menzionate ai paragrafi 4 e 9 lettera a) delle conclusioni di Helsinki; ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]
15. salue la décision du Conseil européen de Helsinki de mettre en place un cadre financier unique, qui serait basé sur des ressources d'un niveau approprié, ainsi qu'un partenariat d'adhésion, et invite le Conseil et la Commission à donner le plus rapidement possible un contenu à ces deux décisions et à réexaminer le volume de l'aide financière apportée par l'Union européenne à la Turquie, ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]
4. plaude alla decisione del Consiglio europeo di mantenere al primo posto dell'agenda politica l'obiettivo di sviluppare l'Unione come spazio di libertà, sicurezza e giustizia mediante la creazione di un quadro di valutazione volto a garantire che non vada perduto lo slancio del progetto, ma ricorda al Consiglio europeo che la sua determinazione deve prevedere un approccio esaustivo che presti piena attenzione alle questioni relative ai diritti dei cittadini, compresi i loro diritti nei confronti dei governi; ritiene che in merito a tale criterio emergano discontinuità e lacune nei risultati del vertice, quali, ad esempio, la mancata apertura di una possib ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]
4. se félicite de la décision du Conseil européen de maintenir en tête de son ordre du jour politique l'objectif d'un développement de l'Union comme espace de liberté, de sécurité et de justice, en établissant un tableau des performances pour préserver la dynamique du projet, mais rappelle au Conseil européen que sa détermination doit s'appuyer sur une approche globale attentive aux problèmes qui touchent aux droits des citoyens, y compris vis-à-vis des gouvernements; estime qu'au regard de ce critère, quelques inégalités, voire quelques lacunes, apparaissent dans les résultats du Sommet, comme ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]
La decisione del Consiglio attua la decisione del Consiglio europeo di Laeken (dicembre 2001) di tenere in futuro un vertice sociale prima di ciascun Consiglio europeo di primavera.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-05]
La décision du Conseil donne corps à la décision du Conseil européen de Laeken (décembre 2001) de tenir désormais un sommet consacré aux affaires sociales avant chaque Conseil européen de printemps.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-05]
DECIDE, sulla base delle conclusioni adottate dal Consiglio in tutte le formazioni pertinenti, e sulla scorta delle proposte che saranno presentate dalla Commissione nella sua relazione primaverile, di riesaminare questo punto nella sessione di febbraio 2003, in preparazione del riesame, che sarà effettuato nella primavera del 2003 dal Consiglio europeo, della strategia gl ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-17]
DÉCIDE, de revenir à cette question sur la base des conclusions adoptées par les différentes formations compétentes du Conseil et des propositions que la Commission présentera dans son rapport de printemps lors de la session qu'il tiendra en février 2003 en vue de préparer le réexamen de la stratégie globale pour le développement durable, en mettant l'accent sur la mise en pratique des résultats du Sommet mondial sur le développement durable, auquel le Conseil européen doit procéder au printemps 2003 conformément aux conclusions du Co ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-17]
Il Consiglio di associazione si è congratulato per i passi importanti che l'Unione ha compiuto nella preparazione all'allargamento, segnatamente il pacchetto di riforma "Agenda 2000", comprendente nuove prospettive finanziarie, che è stato approvato dal Consiglio europeo di Berlino e la decisione del Consiglio europeo di Colonia relativa alla convocazione di una nuova conferenza intergovernativa, l'anno prossimo, in vista ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-06]
Le Conseil d'association a salué les mesures prises par l'Union pour se préparer à l'élargissement : l'ensemble de réformes constituant l'Agenda 2000, y compris de nouvelles perspectives financières, adopté par le Conseil européen de Berlin, et la décision prise par le Conseil européen de Cologne de convoquer une nouvelle conférence intergouvernementale l'année prochaine pour adapter les institutions de l'UE à l'élargissement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-06]
In questo contesto l'Unione europea plaude alla decisione del Consiglio nazionale palestinese e degli organi associati di riaffermare l'abrogazione delle disposizioni della Carta nazionale palestinese che invocavano la distruzione dello Stato di Israele e di ribadire il proprio impegno a riconoscere Israele e vivere in pace con esso.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
A cet égard, l'Union européenne se félicite de la décision prise par l'Union nationale palestinienne et les instances associées de réaffirmer que les dispositions de la Charte nationale palestinienne demandant la destruction d'Israël sont nulles et non avenues et de confirmer son engagement de reconnaître Israël et de vivre en paix avec lui.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : decisione     decisione comunitaria     decisione del consiglio     decisione del consiglio europeo     decisione del parlamento europeo     decisione della banca centrale europea     decisione della commissione     decisione di sospensione dei termini     decisione sulla condivisione dello sforzo     plaude alla decisione del consiglio europeo     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'plaude alla decisione del consiglio europeo' ->

Date index: 2021-11-03
w