Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cooperazione europea in materia di armamenti
Gruppo strategico Politica degli agglomerati
ICE
Istituto nazionale per il commercio con l'estero
OCCAR
Politica commerciale
Politica degli armamenti
Politica degli investimenti
Politica degli stranieri
Politica di investimenti adottata dai coltivatori
Politica europea degli armamenti
Politica in materia di stranieri
Regime degli scambi
Regolamentazione del commercio estero
Restrizioni all'attività politica degli stranieri
Rete per la politica degli agglomerati

Traduction de «politica degli » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


politica degli stranieri | politica in materia di stranieri

politique des étrangers | politique en matière d'étrangers | politique à l'égard des étrangers


politica degli investimenti | politica di investimenti adottata dai coltivatori

politique d'investissement | politique d'investissement adoptée par les exploitants


Rete per la politica degli agglomerati

réseau de la politique des agglomérations (1) | Réseau Agglomérations (2)


gruppo di lavoro sull'integrità politica degli amministratori locali e regionali

Groupe de travail sur l'intégrité politique des élus locaux et régionaux


restrizioni all'attività politica degli stranieri

restrictions à l'activité politique des étrangers


Gruppo strategico Politica degli agglomerati

Groupe stratégique Politique des agglomérations


politica europea degli armamenti [ cooperazione europea in materia di armamenti | OCCAR | Organismo congiunto di cooperazione in materia di armamenti ]

politique européenne d'armement [ coopération européenne des armements | OCCAR | Organisme conjoint de coopération en matière d'armement ]


politica commerciale [ ICE | Istituto nazionale per il commercio con l'estero | regime degli scambi | regolamentazione del commercio estero ]

politique commerciale [ régime des échanges ]


adottare una politica rispettosa dell'ambiente nella trasformazione degli alimenti

suivre une politique respectueuse de l’environnement dans la transformation de denrées alimentaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Nel quadro dei principi e degli obiettivi dell'azione esterna, l'Unione conduce, stabilisce e attua una politica estera e di sicurezza comune fondata sullo sviluppo della reciproca solidarietà politica degli Stati membri, sull'individuazione delle questioni di interesse generale e sulla realizzazione di un livello sempre maggiore di convergenza delle azioni degli Stati membri.

2. Dans le cadre des principes et objectifs de son action extérieure, l'Union conduit, définit et met en œuvre une politique étrangère et de sécurité commune fondée sur un développement de la solidarité politique mutuelle des États membres, sur l'identification des questions présentant un intérêt général et sur la réalisation d'un degré toujours croissant de convergence des actions des États membres.


La comunicazione sulla crescita degli scambi e gli affari mondiali [8] delinea il nuovo approccio della Commissione in materia di politica degli scambi nel contesto della strategia Europa 2020.

La communication «Commerce, croissance et affaires mondiales» [8] expose la nouvelle approche de la Commission en matière de politique commerciale, dans le cadre de la stratégie Europe 2020.


31. nota che la politica degli aiuti di Stato è parte integrante della politica di concorrenza e che il controllo degli aiuti di Stato riflette la necessità di mantenere condizioni concorrenziali omogenee per tutte le imprese che operano nel mercato interno; plaude, a tal proposito, agli sforzi della Commissione per accrescere la trasparenza e la responsabilità pubblica dei meccanismi esistenti in materia di aiuti di Stato; sottolinea inoltre la necessità di criteri chiari per misurare i livelli degli aiuti di Stato;

31. note que la politique en matière d'aides d'État fait partie intégrante de la politique de concurrence et que le contrôle de ces aides répond à la nécessité d'assurer des conditions de concurrence équitables entre toutes les entreprises qui opèrent sur le marché intérieur; se félicite, à cet égard, des efforts faits par la Commission pour accroître la transparence et l'obligation de rendre compte en ce qui concerne l'application des mécanismes existants en matière d'aides d'État; est favorable à la poursuite des efforts visant à accroître la transparence dans ce contexte; souligne en outre la nécessité de critères clairs pour mesur ...[+++]


17. sottolinea che la maggior parte delle case popolari è situata in ambienti salubri e che la loro qualità non garantisce condizioni di vita sane; di conseguenza le misure di sviluppo finanziate dal Fondo europeo di sviluppo regionale dovrebbero essere utilizzate non solo per promuovere la politica degli alloggi, ma anche per migliorare la salute degli abitanti degli alloggi sociali nonché dell'ambiente in cui vivono e quindi la qualità della loro vita;

17. souligne que dans la mesure où la majorité des logements sociaux ne se trouvent pas dans un environnement très favorable à la santé et que leur qualité ne permet pas de garantir de bonnes conditions de vie, il convient non seulement de promouvoir le logement par des actions de développement financées par le Fonds européen de développement régional, mais aussi d'améliorer la santé et l'environnement des habitants des logements sociaux et, de ce fait, leur qualité de vie;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono fermamente convinto che il modo migliore per favorire la competitività generale dell’industria comunitaria è proprio quello di mantenere una politica ferma degli aiuti di Stato. La politica degli aiuti di Stato viene a volte criticata in quanto sarebbe in conflitto con le misure che perseguono determinati obiettivi comunitari.

Je suis absolument convaincu que la meilleure manière de favoriser la compétitivité générale de l'industrie communautaire est justement de conserver une politique ferme en ce qui concerne les aides d'État. Cette politique est parfois critiquée parce qu'elle serait en conflit avec les mesures poursuivies par certains objectifs communautaires.


Se ho ben capito, il prossimo anno avremo una relazione unica sulla politica di concorrenza e sulla politica degli aiuti di Stato.

Si j'ai bien compris, nous aurons l'année prochaine un rapport unique sur la politique de concurrence et sur la politique des aides d'État.


Questo è un aspetto della politica degli aiuti per il quale gli Stati membri sono in primis i responsabili.

Il s'agit d'un aspect de la politique des aides dont les États membres sont les premiers responsables.


2000/228/CE: Decisione del Consiglio, del 13 marzo 2000, relativa agli orientamenti per la politica degli Stati membri in materia di occupazione per il 2000

2000/228/CE: Décision du Conseil, du 13 mars 2000, sur les lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres en 2000


relativa agli orientamenti per la politica degli Stati membri in materia di occupazione per il 2000

sur les lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres en 2000


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000D0228 - EN - 2000/228/CE: Decisione del Consiglio, del 13 marzo 2000, relativa agli orientamenti per la politica degli Stati membri in materia di occupazione per il 2000

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000D0228 - EN - 2000/228/CE: Décision du Conseil, du 13 mars 2000, sur les lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres en 2000


w