Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «polizia nella lotta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Decreto federale del 23 marzo 2007 che approva l'Accordo con la Macedonia sulla cooperazione di polizia nella lotta contro la criminalità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 23 mars 2007 portant approbation de l'Accord avec la Macédoine sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminalité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale del 3 ottobre 2008 che approva l'Accordo con la Bosnia e Erzegovina sulla cooperazione di polizia nella lotta contro la criminalità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 3 octobre 2008 portant approbation de l'Accord avec la Bosnie-Herzégovine sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminalité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale del 23 marzo 2007 che approva l'Accordo con l'Albania sulla cooperazione di polizia nella lotta contro la criminalità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 23 mars 2007 portant approbation de l'Accord avec l'Albanie sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminalité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comitato di collegamento tra la Commissione delle Comunità europee e le associazioni impegnate nella lotta contro la povertà | comitato di collegamento tra le organizzazioni di volontari impegnate nella lotta contro la povertà

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité de liaison entre la Commission et les initiatives privées de lutte contre la pauvreté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperazione nella lotta al terrorismo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération antiterroriste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

codice di condotta relativo ai provvedimenti da adottare nella lotta contro le molestie sessuali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

integrazione sociale [ assimilazione sociale | inclusione sociale | inserimento sociale | integrazione nella società | lotta contro l’esclusione sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intégration sociale [ assimilation sociale | inclusion sociale | insertion sociale | intégration dans la société | lutte contre l'exclusion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Sono in atto diverse iniziative volte a mettere a confronto i dati raccolti dalla polizia scientifica e dagli organismi di polizia nella lotta contro la produzione ed il traffico di droghe sintetiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Plusieurs initiatives ont été mises en oeuvre pour combiner les données recueillies par la police scientifique et par les services répressifs dans la lutte contre la production et le trafic de drogues de synthèse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

16. invita la Commissione, il Consiglio e gli Stati membri a dar seguito alle raccomandazioni contenute nella relazione della Commissione sulla lotta alla corruzione, a migliorare il quadro normativo volto a intensificare la lotta contro la criminalità organizzata e a rafforzare la cooperazione giudiziaria e di polizia nella lotta alla corruzione, in particolare tramite Europol, Eurojust e le autorità giudiziarie e di contrasto nazionali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

16. demande à la Commission, au Conseil et aux États membres de donner suite aux recommandations formulées dans le rapport anticorruption de la Commission, d'améliorer le cadre réglementaire en renforçant la lutte contre la criminalité organisée et de développer la coopération policière et judiciaire en matière de lutte contre la corruption, en particulier par l'intermédiaire d'Europol, d'Eurojust et des autorités répressives et judiciaires nationales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

Un progetto di formazione del personale della polizia destinato a migliorare la cooperazione operativa nel settore di polizia, in particolare nella lotta contro il narcotraffico, è all'esame.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un projet de formation des policiers destiné à améliorer la coopération opérationnelle dans le domaine policier, notamment dans la lutte contre le trafic de drogue, est à l'examen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Rafforzare la cooperazione nella lotta alla criminalità tra gli Stati membri, in particolare facilitando lo scambio di informazioni tra le autorità di contrasto, consentendo l’accesso ai dati pertinenti assicurando nel contempo il rispetto dei principi di protezione dei dati e potenziando il ruolo di Europol e di CEPOL quali partner degli Stati membri nella lotta alle forme gravi di criminalità e nella formazione dei funzionari e ufficiali di polizia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

Renforcer la coopération policière entre les États membres, notamment en facilitant l'échange d'informations entre les services répressifs, en permettant l'accès aux données pertinentes tout en assurant le respect des principes relatifs à la protection des données, et en renforçant le rôle d'Europol et du CEPOL en tant que partenaires des États membres dans la lutte contre la criminalité grave et dans la formation des agents des services de police.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La prospettiva che il governo slovacco ceda ai capi sindacali inserisce pericolosamente la polizia nella lotta politica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

La perspective d’un gouvernement slovaque cédant à la pression des dirigeants syndicaux attire dangereusement la police vers des dissensions politiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

Questo è lo scopo della decisione: facilitare la cooperazione tra le autorità giudiziarie e di polizia nella lotta contro il terrorismo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

Tel est l'objet de la présente décision: faciliter la coopération entre les services de police et les autorités judiciaires dans la lutte contre le terrorisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

Giustizia e affari interni: è importante migliorare la gestione delle frontiere, comprese le traversate marittime brevi; cooperazione tra organismi ed agenzie di applicazione; cooperazione nella lotta contro il crimine organizzato e quello transfrontaliero e nelle questioni giuridiche civili e commerciali; cooperazione nella lotta contro l'immigrazione illegale, gestione della migrazione legale e attuazione di piani per la migrazione (per esempio con i tre paesi del Maghreb centrale, la Libia e l'Egitto); cooperazione nella lotta con ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

Justice et affaires intérieures: il importe d'améliorer la gestion des frontières, y compris les traversées maritimes à courte distance; la coopération entre les instances et organes coercitifs; la coopération dans la lutte contre le crime organisé et la criminalité transfrontalière et dans les domaines civil, commercial et judiciaire; la coopération dans la lutte contre l'immigration clandestine et la gestion des flux migratoires légaux ainsi que la mise en oeuvre de plans de migration (par exemple avec les trois pays centraux du Maghreb, la Libye et l'Égypte); la coopération dans la lutte contre le trafic de drogue, la diminution d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-30]

13. invita Interpol a pubblicare regolarmente, a partire dalla fine dell'anno 2000, notizie sulla legislazione e sulle sanzioni applicate ai casi di prostituzione forzata e alla tratta delle donne e sui metodi utilizzati dalla polizia nella lotta contro la tratta, metodi che dovranno essere sottoposti a revisione e integrati con informazioni su tutti gli Stati membri e sui paesi candidati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

13. invite Interpol à publier à intervalles réguliers, à compter de la fin de l'année 2000, des aperçus de la législation et des peines relatives à la prostitution forcée et à la traite des femmes, d'une part, et des aperçus des méthodes policières de lutte contre la traite, d'autre part, en les revoyant et en les complétant au moyen d'informations relatives à tous les États membres et à tous les pays candidats;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

Ad ogni modo, l’idea di creare uno spazio comune di libertà, sicurezza e giustizia nel prossimo futuro, presupponendo una cooperazione a livello giudiziario e di polizia nella lotta contro la criminalità organizzata internazionale, accende le nostre speranze per una lotta più efficace contro i traffici della domanda e dell’offerta di servizi sessuali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

Malgré tout, la création d’un espace commun de liberté, de sécurité et de justice, prévue pour le proche avenir et qui présuppose une coopération judiciaire et policière pour s’attaquer au crime organisé international, conforte les espoirs que nous mettons en une lutte plus efficace contre les filières tant de l’offre que de la demande de services sexuels pour pédophiles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-28]

Tuttavia, dopo gli avvenimenti dell'11 settembre 2001 e dell'11 marzo 2004, la lotta contro il terrorismo internazionale ha ricevuto la massima attenzione politica e l'Unione ha preso numerose iniziative, alcune delle quali nel settore della cooperazione di polizia, per aumentare l'efficacia degli organismi di polizia degli Stati membri nella lotta contro il terrorismo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

Cependant, depuis les attentats du 11 septembre 2001 et du 11 mars 2004, la lutte contre le terrorisme international focalise l'attention politique et l'Union a pris de nombreuses initiatives, dont certaines dans le domaine de la coopération policière, pour accroître l'efficacité des services répressifs des États membres dans la lutte antiterroriste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-30]

D'autres ont cherché : assimilazione sociale cooperazione nella lotta al terrorismo inclusione sociale inserimento sociale integrazione nella società integrazione sociale lotta contro l’esclusione sociale polizia nella lotta

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'polizia nella lotta' ->

Date index: 2021-10-01