Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Decisione
Decisione comitatologia
Decisione comunitaria
Decisione del Consiglio
Decisione del Consiglio europeo
Decisione del Parlamento europeo
Decisione della Banca centrale europea
Decisione della Commissione
Decisione di esecuzione
Decisione di esecuzione del Consiglio
Decisione di esecuzione della Commissione
Decisione procedura di comitato
PETRA
Preparare l'area adibita alla preparazione dei caffè
Preparare l'area adibita alla preparazione del caffè
Preparare le aree adibite alla preparazione di caffè
Preparazione di una decisione
Preparazione di una decisione in materia d'asilo
Preparazione di una decisione sull'asilo
Presa di decisioni
Procedura di decisione
Processo decisionale
Processo decisorio
Processo di decisione
Pulire l'area adibita alla preparazione di caffè

Traduction de «preparazione di una decisione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
preparazione di una decisione in materia d'asilo | preparazione di una decisione sull'asilo | preparazione di una decisione

préparation d'une décision en matière d'asile | préparation d'une décision sur l'asile | préparation d'une décision


Decisione 88/389/CEE del Consiglio, del 22 giugno 1988, concernente la compilazione, da parte della Commissione, di un inventario delle sostanze e dei materiali di base impiegati per la preparazione di aromi

Décision 88/389/CEE du Conseil, du 22 juin 1988, concernant l'établissement, par la Commission, d'un inventaire des substances et matériaux de base utilisés pour la préparation d'arômes


Legge sulle telecomunicazioni. Notificazione di una decisione nei confronti di un destinatario che soggiorna all'estero

Loi sur les télécommunications. Notification d'une décision à l'encontre d'un destinataire séjournant à l'étranger


linee guida sul calcolo delle conseguenze finanziarie in sede di preparazione della decisione concernente la liquidazione dei conti

Orientations concernant le calcul des conséquences financières lors de la préparation de la décision d'apurement des comptes du FEOGA-Garantie


decisione (UE) [ decisione comunitaria | decisione del Consiglio | decisione del Consiglio europeo | decisione della Banca centrale europea | decisione della Commissione | decisione del Parlamento europeo ]

décision (UE) [ décision communautaire | décision de la Banque centrale européenne | décision de la Commission | décision du Conseil | décision du Conseil européen | décision du Parlement européen ]


preparare l'area adibita alla preparazione dei caffè | pulire l'area adibita alla preparazione di caffè | preparare l'area adibita alla preparazione del caffè | preparare le aree adibite alla preparazione di caffè

arranger l’espace café | arranger le coin café | préparer l’espace café | préparer le coin café


programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la loro preparazione alla vita adulta e lavorativa | programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale | Programma d'azione per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale | PETRA [Abbr.]

Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | PETRA [Abbr.]


decisione di esecuzione [ decisione di esecuzione del Consiglio | decisione di esecuzione della Commissione ]

décision d'exécution [ décision d'exécution de la Commission | décision d'exécution du Conseil ]


processo decisionale [ presa di decisioni | procedura di decisione | processo decisorio | processo di decisione ]

prise de décision [ procédure de décision | processus décisionnel | processus de décision ]


decisione comitatologia | decisione procedura di comitato | decisione del Consiglio recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione

décision comitologie | décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il direttore amministrativo designato non partecipa alla preparazione della relativa decisione né esprime il suo voto su di essa".

Le responsable administratif désigné ne participe ni à la préparation ni au vote de cette décision».


Vorrei concludere ricordando che, nel novembre del 2009, il Consiglio ha disposto la liberalizzazione dei visti per i cittadini di tre paesi della regione; è in corso la preparazione di una decisione simile per i cittadini di Albania e Bosnia-Erzegovina.

J’aimerais conclure en rappelant que le Conseil a décidé, en novembre 2009, la libéralisation des visas pour les citoyens de trois pays de la région et est en train de préparer une décision identique pour les citoyens d’Albanie et de Bosnie-et-Herzégovine.


Il Direttore amministrativo designato non partecipa alla preparazione della relativa decisione né esprime il suo voto su di essa.

Le responsable administratif désigné ne participe ni à la préparation ni au vote de cette décision.


Il direttore amministrativo designato non partecipa alla preparazione della relativa decisione né esprime il suo voto su di essa.

Le responsable administratif désigné ne participe ni à la préparation ni au vote de cette décision.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La presente decisione istituisce il programma specifico «Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo e di altri rischi correlati alla sicurezza per il periodo 2007-2013» (di seguito «programma»), al fine di contribuire a sostenere gli sforzi degli Stati membri nella prevenzione, nella preparazione e nella protezione della popolazione e delle infrastrutture critiche contro i rischi derivanti da attentati terroristici ed altri rischi correlati alla sicurezza, quale parte del programma generale sull ...[+++]

1. La présente décision établit, dans le cadre du programme général «Sécurité et protection des libertés», le programme spécifique «Prévention, préparation et gestion des conséquences en matière de terrorisme et autres risques liés à la sécurité», ci-après dénommé «le programme», afin de contribuer à soutenir les efforts déployés par les États membres pour prévenir les risques liés aux attentats terroristes et autres risques liés à la sécurité, pour s'y préparer et protéger les populations et les infrastructures critiques contre ces r ...[+++]


Il meccanismo comunitario inteso ad agevolare una cooperazione rafforzata negli interventi di soccorso della protezione civile, istituito dalla decisione 2001/792/CE, Euratom del Consiglio (2), del 23 ottobre 2001, fornisce una risposta immediata a tutte le situazioni di emergenza grave, ma non è stato concepito specificamente per la prevenzione, la preparazione e la gestione delle conseguenze di attentati terroristici.

Le mécanisme communautaire destiné à favoriser une coopération renforcée dans le cadre des interventions de secours relevant de la protection civile, établi par la décision 2001/792/CE, Euratom (2) du Conseil du 23 octobre 2001, vise à apporter une réponse immédiate à toutes les situations d'urgence majeure, mais n'a pas été spécifiquement conçu pour prévenir les attentats terroristes, s'y préparer et gérer leurs conséquences.


Gli Stati membri si sono accordati in seno al Consiglio, in occasione della preparazione della suddetta decisione, al fine di stabilire l’ordine in cui ciascuno di essi designerà la Capitale europea della cultura fino al 2019.

Les Etats membres se sont mis d'accord au sein du Conseil, à l'occasion de la préparation de la Décision précitée, pour décider jusqu'en 2019 de l'ordre dans lequel chacun d'eux désignera la Capitale européenne de la culture.


La Commissione ha dichiarato che nel contesto del processo di riforma è in preparazione una nuova decisione sul regime applicabile agli esperti nazionali distaccati.

La Commission a indiqué que dans le cadre du processus de réforme une nouvelle décision relative au régime applicable aux experts nationaux détachés était en préparation.


Il rapido avvio di un'azione dipende inoltre dalla sua adeguata preparazione prima della decisione del Consiglio.

En outre, le lancement rapide d'une action dépend en grande partie de sa bonne préparation avant la décision du Conseil.


4. chiede alla Commissione di avviare, prima del Consiglio europeo di Helsinki, una concertazione con il Parlamento sui contenuti della revisione del trattato e reputa necessario che essa si adoperi affinché il Parlamento sia direttamente associato alla preparazione e alla decisione relativa alla revisione del trattato;

4. demande à la Commission d'entamer des consultations avec le Parlement, avant le Conseil européen d'Helsinki, sur les contenus de la révision du traité, et juge nécessaire qu'elle s'emploie à ce que le Parlement soit directement associé à la préparation et à la décision sur la révision du traité;


w