Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Frazionamento programmato della rete
Isola della Riunione
Isola di Clipperton
Isole Australi
Isole Gambier
Isole Marchesi
Isole Tuamotu
Isole Tubuai
Isole della Società
Paese d’oltremare della Polinesia francese
Polinesia francese
Riunione
Separazione in isola
Tahiti

Traduction de «presidenziali nell'isola della » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Riunione [ isola della Riunione ]

la Réunion [ Île de la Réunion ]


Polinesia francese [ isola di Clipperton | isole Australi | isole della Società | isole Gambier | isole Marchesi | isole Tuamotu | isole Tubuai | Paese d’oltremare della Polinesia francese | Tahiti ]

Polynésie française [ archipel de la Société | archipel des Tuamotu | Clipperton | îles Australes | îles Gambier | Îles Marquises | pays d’outre-mer de la Polynésie française | Tahiti ]


frazionamento programmato della rete | separazione in isola

îlotage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. chiede che in tutto il paese si tengano elezioni libere, eque e trasparenti, alla presenza di osservatori dell'OSCE/ODIHR, e conferma nuovamente la disponibilità a istituire una missione propria che serva allo stesso scopo; invita le autorità ucraine a fare il possibile per incoraggiare una partecipazione elevata degli elettori alle elezioni presidenziali, in particolare nelle zone orientali e meridionali del paese; ritiene che le elezioni parlamentari andrebbero organizzate rapidamente dopo quelle presidenziali e prima della fine dell'anno; ri ...[+++]

12. appelle à des élections libres, équitables et transparentes au niveau national, sous observation du BIDDH de l'OSCE, et rappelle qu'il est disposé à constituer sa propre mission dans le même objectif; invite les autorités ukrainiennes à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour encourager un taux de participation élevé lors de l'élection présidentielle, en particulier dans les parties orientale et méridionale du pays; estime que des élections législatives devraient être organisées rapidement après l'élection présidentielle et avant la fin de l'année; demande une fois encore aux autorités ukrainiennes d'organiser ces élections dan ...[+++]


21. prende atto della decisione di tenere le elezioni presidenziali il 25 maggio 2014; sottolinea la necessità di garantire che tali elezioni siano libere ed eque; incoraggia vivamente la Verchovna Rada ad adottare la legislazione elettorale necessaria, in conformità alle raccomandazioni della commissione di Venezia, inclusa una legge rinnovata sul finanziamento dei partiti politici che tenga conto delle questioni individuate dal GRECO e dall'OSCE/ODIHR; incoraggia l'osservazione internazionale delle prossime elezioni e si dichiara disponibile a istituire una propria missi ...[+++]

21. prend acte de la décision d'organiser des élections présidentielles le 25 mai 2014; souligne qu'il faut faire en sorte que ces élections soient libres et équitables; encourage vivement la Verkhovna Rada à adopter la législation électorale nécessaire, conformément aux recommandations de la commission de Venise, y compris une révision de la loi sur le financement des partis politiques qui tienne compte des questions identifiées par le GRECO et l'OSCE/BIDDH; encourage l'observation internationale des prochaines élections et se dit prêt à mettre en place sa propre mission d'observation à cette fin par le biais d'une mission substantie ...[+++]


23. prende atto della decisione di tenere le elezioni presidenziali il 25 maggio 2014; sottolinea la necessità di garantire che tali elezioni siano libere ed eque; incoraggia vivamente la Verchovna Rada ad adottare la legislazione elettorale necessaria, in conformità alle raccomandazioni della commissione di Venezia, inclusa una legge rinnovata sul finanziamento dei partiti politici che tenga conto delle questioni individuate dal GRECO e dall'OSCE/ODIHR; incoraggia l'osservazione internazionale delle prossime elezioni e si dichiara disponibile a istituire una propria missi ...[+++]

23. prend acte de la décision d'organiser des élections présidentielles le 25 mai 2014; souligne qu'il faut faire en sorte que ces élections soient libres et équitables; encourage vivement la Verkhovna Rada à adopter la législation électorale nécessaire, conformément aux recommandations de la commission de Venise, y compris une révision de la loi sur le financement des partis politiques qui tienne compte des questions identifiées par le GRECO et l'OSCE/BIDDH; encourage l'observation internationale des prochaines élections et se dit prêt à mettre en place sa propre mission d'observation à cette fin par le biais d'une mission substantie ...[+++]


Un caso riguardante l’ampliamento della base militare sull’isola della Maddalena (Sassari), costituito da una struttura galleggiante lunga 100 m e larga 10.

un projet d’extension de la base militaire implantée sur l’île de La Maddalena (Sassari), constituée d’une structure flottante de 100 mètres de long sur 10 mètres de large.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In seguito al rinvio delle elezioni primarie presidenziali nell'isola della Gran Comora dovuto alla decisione unilaterale degli otto candidati sui nove in lizza di rinviare tali elezioni, la comunità internazionale stabilita a Moroni (OUA, OIF, UE, LEA) ha ritenuto, il 9 marzo 2002, che tutte le condizioni tecniche e materiali fossero soddisfatte per uno svolgimento normale della consultazione elettorale.

Suite au report de l'élection présidentielle primaire sur l'île de la Grande Comore, du fait de la décision unilatérale de huit candidats sur les neuf en lice de reporter ladite élection, la communauté internationale sur place à Moroni (OUA, OIF, UE, LEA) a estimé, le 9 mars 2002, que toutes les conditions techniques et matérielles étaient réunies pour un déroulement normal des scrutins électoraux.


59. prende atto della dichiarazione del parlamento ceco del 24 aprile 2002 e della dichiarazione del governo secondo cui oggi nessuna nuova relazione giuridica può essere basata sui decreti presidenziali; prende atto della dichiarazione congiunta del Primo ministro Zeman e del Commisssario Verheugen; si attende dalla Repubblica ceca che, qualora l'attuale ordinamento giuridico del paese - per esempio in virtù di decreti presidenz ...[+++]

59. prend note de la déclaration du Parlement tchèque du 24 avril 2002 ainsi que de celle du gouvernement selon lesquelles aucun nouveau rapport juridique ne peut être établi sur la base des décrets présidentiels; prend note de la déclaration commune du Premier ministre Zeman et du commissaire Verheugen; attend de la République tchèque, au cas où le droit tchèque en vigueur en vertu des décrets présidentiels contiendrait toujours des dispositions discriminatoires incompatibles avec l'acquis communautaire, qu'ell ...[+++]


50. prende atto della dichiarazione del parlamento ceco del 24 aprile 2002 e della dichiarazione del governo secondo cui oggi nessuna nuova relazione giuridica può essere basata sui decreti presidenziali; prende atto della dichiarazione congiunta del Primo ministro Zeman e del Commisssario Verheugen; si attende dalla Repubblica ceca che, qualora l'attuale ordinamento giuridico del paese - per esempio in virtù di decreti presidenz ...[+++]

50. prend note de la déclaration du Parlement tchèque du 24 avril 2002 ainsi que de celle du gouvernement selon lesquelles aucun nouveau rapport juridique ne peut être établi sur la base des décrets présidentiels; prend note de la déclaration commune du Premier ministre Zeman et du commissaire Verheugen; attend de la République tchèque, au cas où le droit tchèque en vigueur - en vertu des décrets présidentiels - contiendrait toujours des dispositions discriminatoires incompatibles avec l'acquis communautaire, qu ...[+++]


Aiuto n. 643/92 Aiuto alle imprese Isola della Cartuja - Spagna Il progetto Cartuja 93 mira ad accelerare l'insediamento o a garantire la permanenza nell'Isola della Cartuja (sito dell'Esposizione universale di Siviglia) di attività economiche che, reimpiegando le infrastrutture realizzate per l'esposizione universale, contribuiscano a consolidare l'isola come polo di sviluppo economico e di creazione di posti di lavoro dopo l'organizzazione dell'esposizione.

Aide N° 643/92 Aide aux entreprises Ile de la Cartuja - Espagne Le projet Cartuja 93 vise à accélérer l'implantation ou à garantir la permanence dans l'île de la Cartuja (site de l'Exposition Universelle de Séville) d'activités économiques qui réutilisent les infrastructures édifiées pour l'Exposition Universelle, en maintenant l'île de la Cartuja comme un pôle de développement économique et de création d'emplois après l'organisation de l'Exposition.


L'aiuto riguarda le popolazioni più indigenti dei dipartimenti di Port- au-Prince, Artibonite, Nord-Ovest, Sud-Est, l'isola di Gonave e l'isola della Tortuga.

Elle s'adresse aux populations les plus nécessiteuses des Départements de Port-au-Prince, de l'Artibonite, du Nord-Ouest, du Sud-est, de l'Ile de la Gonave et de l'Ile de la Tortue.


Su proposta della sig.ra Monika WULF-MATHIES, commissario incaricato della politica regionale e della coesione, la Commissione europea ha adottato il programma d'iniziativa comunitaria REGIS II(1) per il dipartimento dell'isola della Riunione ( obiettivo 1).

La Commission européenne, sur proposition de Mme Monika WULF-MATHIES, Commissaire chargée de la Politique régionale et de la Cohésion, vient d'adopter le Programme d'Initiative Communautaire REGIS II[1] pour le département de l'île de la REUNION (Obj. 1).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

presidenziali nell'isola della ->

Date index: 2023-12-14
w