Traduction de «presiedere le riunioni del consiglio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

presiedere le riunioni del consiglio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diriger des réunions de conseil d'administration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per le riunioni del Consiglio al di fuori della sede principale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité du Conseil de sécurité pour les réunions hors Siège du Conseil

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale concernente le riunioni di organizzazione dei complementari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant les services d'organisation des complémentaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

presiedere le riunioni del Coreper e quelle degli altri gruppi di lavoro e comitati del Consiglio.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

présider les réunions du Coreper et d'autres groupes de travail et commissions du Conseil.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

il coordinatore della rete, designato tra gli operatori sanitari dell'organico del membro coordinatore, che sarà incaricato di presiedere le riunioni del consiglio e di rappresentare la rete.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

le coordonnateur du réseau, choisi parmi les professionnels de santé faisant partie du personnel du membre coordonnateur, qui présidera les réunions du conseil de direction et représentera le réseau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-09]

Il presidente è incaricato di preparare i lavori del consiglio delle autorità di vigilanza e di presiedere le riunioni del consiglio delle autorità di vigilanza e del consiglio di amministrazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Le président est chargé de préparer les travaux du conseil des autorités de surveillance et de présider les réunions du conseil des autorités de surveillance et celles du conseil d’administration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

Il presidente è incaricato di preparare i lavori del consiglio delle autorità di vigilanza e di presiedere le riunioni del consiglio delle autorità di vigilanza e del consiglio di amministrazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Le président est chargé de préparer les travaux du conseil des autorités de surveillance et de présider les réunions du conseil des autorités de surveillance et celles du conseil d’administration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il presidente è incaricato di preparare i lavori del consiglio delle autorità di vigilanza e di presiedere le riunioni del consiglio delle autorità di vigilanza e del consiglio di amministrazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

Le président est chargé de préparer les travaux du conseil des autorités de surveillance et de diriger les réunions du conseil des autorités de surveillance et celles du conseil d'administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

4. Il capo dell’Agenzia può delegare la competenza a presiedere le riunioni del comitato direttivo a livello di rappresentanti dei ministri della Difesa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

4. Le chef de l’Agence peut déléguer le pouvoir de présider les réunions du comité directeur siégeant au niveau des représentants des ministres de la défense.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-11]

D’altra parte, perché il Presidente Putin dovrebbe reagire alle nostre lamentele, quando continua a essere accolto a braccia aperte nei nostri Stati e gli viene addirittura affidato un incarico molto prestigioso e denso di responsabilità come quello di presiedere le riunioni del G8?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

Pourquoi le président Poutine devrait-il en fait réagir à nos sanglots, alors que nos États continuent à l’accueillir à bras ouverts et qu’il reçoit même des fonctions très honorables et responsables, par exemple la présidence des sommets du G8 ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

D’altra parte, perché il Presidente Putin dovrebbe reagire alle nostre lamentele, quando continua a essere accolto a braccia aperte nei nostri Stati e gli viene addirittura affidato un incarico molto prestigioso e denso di responsabilità come quello di presiedere le riunioni del G8?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

Pourquoi le président Poutine devrait-il en fait réagir à nos sanglots, alors que nos États continuent à l’accueillir à bras ouverts et qu’il reçoit même des fonctions très honorables et responsables, par exemple la présidence des sommets du G8 ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

È stato mio compito organizzare e presiedere le riunioni del gruppo perché si arrivasse a trovare una soluzione efficace ed accettabile in caso di disaccordo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Il m’incombait d’organiser et de présider les réunions du groupe et de l’aider à trouver une solution efficace et acceptable en cas de désaccord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Per limitare il carico di lavoro, le singole formazioni del Consiglio e, in particolare, i 297 gruppi di lavoro in seno al Consiglio potrebbero avere la possibilità di scegliere il proprio presidente tra i membri del gruppo, in base alla combinazione di un’equa rotazione e delle qualifiche personali del candidato a presiedere alle riunioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

Pour limiter la charge de travail, les formations du Conseil, et notamment ses 297 groupes de travail, pourraient être habilitées à élire en leur sein leur propre président sur la base d’une rotation équitable et des aptitudes du président à présider les réunions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

D'autres ont cherché : presiedere le riunioni del consiglio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'presiedere le riunioni del consiglio' ->

Date index: 2022-11-11