L'operazione in questione ha durata quinquennale, porta una cedola del 5,3% nominale ed il prezzo di lancio è stato fissato a 99,425%, in modo tale da offrire un rendimento del 5,63%, pari a 12 punti-base (b.p.) in meno del rendimento equivalente del BTAN 7 1/4 scadenza 1998 del Tesoro francese.
Le présent emprunt offre un taux d'intérêt nominal de 5,3 %, a une durée de vie de cinq ans, et est proposé au "prix réoffert" aux investisseurs institutionnels de 99,425 %, ce qui représente un rendement de 5,63 %, inférieur de 12 points de base (0,12 %) au rendement du BTAN français à 7,25 %, venant à échéance en 1998.