Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «principio dell'espressione al lordo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

principio dell'espressione al lordo (1) | espressione al lordo (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe du produit brut (1) | produit brut (2) | non-contraction (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bilancio al lordo | non contrazione | principio di bilancio al lordo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-contraction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il principio trova espressione, nell'ambito della politica sociale, nell'articolo 153, paragrafo 1, lettera i) ("parità tra uomini e donne per quanto riguarda le opportunità sul mercato del lavoro ed il trattamento sul lavoro") e nell'articolo 157, in particolare paragrafo 3 (adozione di misure che "assicurino l'applicazione del principio delle pari opportunità e della parità di trattamento tra uomini e donne in materia di occupazione e impiego, ivi compreso il principio della parità delle ret ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

Le principe se traduit, dans le domaine de la politique sociale, dans les articles 153(1)(i) ("l'égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail et le traitement dans le travail") et 157, en particulier le paragraphe 3 de celui-ci (adoption de mesures visant à assurer "l'application du principe de l'égalité des chances et de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes en matière d'emploi et de travail, y compris le principe de l'égalité des rémunérations pour un même travail ou un travail de même valeur").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

Il Tribunale ricorda che il regime dell’immunità dei deputati del Parlamento, istituito dal Protocollo, mira a tutelare la libertà di espressione e l’indipendenza dei deputati e che l’inviolabilità parlamentare comporta, in linea di principio, una tutela avverso qualsiasi procedimento giudiziario (articoli 8 e 9 del Protocollo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

Le Tribunal rappelle que le régime de l’immunité des députés du Parlement, établi par le protocole, vise à protéger la libre expression et l’indépendance des députés et que l’inviolabilité parlementaire comporte en principe, une protection contre les poursuites judiciaires (articles 8 et 9 du protocole).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-16]

Questo principio trova espressione specifica nell’iniziativa dei cittadini trattata nell’articolo 11, paragrafo 4.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Ce principe trouve une expression particulière dans l’initiative citoyenne prévue à l’article 11, paragraphe 4.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

La Corte ricorda, innanzitutto, che i contratti collettivi conclusi con le parti sociali devono osservare, allo stesso modo dei diritti nazionali degli Stati membri, il principio di non discriminazione in base all'età, riconosciuto come principio generale del diritto dell'Unione e che trova espressione concreta nella direttiva nel settore dell’occupazione e delle condiz ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

La Cour rappelle, tout d'abord, que les conventions collectives conclues avec les partenaires sociaux doivent, tout comme les droits nationaux des États membres, respecter le principe de non-discrimination en fonction de l'âge, reconnu comme principe général du droit de l'Union et concrétisé par la directive dans le domaine de l'emploi et du travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I mezzi di comunicazione e i forum on line si stanno espandendo e sono valutati e regolati seguendo attentamente il principio dell’espressione e partecipazione democratica e il rispetto dei diritti dell’uomo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Les médias et les échanges en ligne des forums d’information se développent, sont évalués et ajustés en accordant une attention sans faille aux principes d’expression et de participation démocratique, ainsi que de respect pour les droits de l’homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Fatto salvo un accordo globale, il Consiglio e il Parlamento europeo hanno convenuto in linea di principio di limitare l'importo totale dei pagamenti del bilancio dell'UE per il 2011 a 126.527 miliardi di EUR (+ 2.91% rispetto al 2010), che corrisponde all'1.01% del reddito nazionale lordo (RNL) dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

Sous réserve d'un accord global, le Conseil et le Parlement européen ont marqué leur accord de principe pour limiter le montant total des paiements au titre du budget de l'UE pour 2011 à 126,527 milliards d'euros (+ 2,91% par rapport à 2010), soit 1,01% du revenu national brut (RNB) de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-14]

G. considerando che gli organi di stampa liberi e indipendenti sono un requisito essenziale per il pieno rispetto del diritto alla libertà di espressione e rafforzano il principio di democrazia su cui è fondata l'Unione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

G. considérant que des médias libres et indépendants constituent une condition essentielle du plein respect du droit à la liberté d'expression et qu'ils renforcent le principe de démocratie sur lequel l'Union est fondée,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

L'attuale sistema dei contributi degli Stati membri basati su un valore percentuale del prodotto nazionale lordo si fonda su un principio essenziale per la coesione economica e sociale dell'Unione europea: il principio della solidarietà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

Le système actuel de versement d'un pourcentage d'une partie du produit national brut est basé sur un principe essentiel pour la cohésion économique et sociale de l'Union qui est le principe de solidarité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

Sussidiarietà Il riconoscimento reciproco delle norme del paese d'origine è l'espressione concreta del principio della sussidiarietà.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Subsidiarité La reconnaissance mutuelle des règles du pays d'origine, est l'expression concrète du principe de la subsidiarité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'espressione più elevata del principio di sussidiarietà impone all'Unione europea di non immischiarsi nelle relazioni tra gli Stati e le loro regioni e, a maggior ragione, di non provare neppure a regolamentare queste relazioni in modo uniforme a livello europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'expression la plus élevée du principe de subsidiarité impose à l'Union européenne de ne pas s'immiscer dans les relations entre les États et leurs régions et, à plus forte raison, de ne pas essayer non plus de réglementer ces relations d'une manière uniforme au niveau européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bilancio al lordo espressione al lordo non contrazione principio dell'espressione al lordo principio di bilancio al lordo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

principio dell'espressione al lordo ->

Date index: 2023-08-01