Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacità elettorale
Diritto di elettorato
Diritto di voto
Diritto elettorale
Diritto elettorale e di voto della donna
Diritto elettorale nazionale
Diritto elettorale passivo
Diritto elettorale uniforme
Eleggibilità
Elettorato passivo
Essere privato del diritto di voto
L'ineleggibilità pronunciata dal giudice
Legge elettorale
Legge elettorale nazionale
Legge elettorale uniforme
Libertà di voto
Normativa elettorale comunitaria
Perdere il diritto elettorale
Privazione del diritto elettorale
Privazione della capacità elettorale
Procedura elettorale uniforme
Sistema elettorale europeo
Suffragio femminile

Traduction de «privazione del diritto elettorale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
essere privato del diritto di voto | privazione del diritto elettorale | privazione della capacità elettorale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
la privation du droit de vote
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
perdere il diritto elettorale | privazione del diritto elettorale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
la déchéance des droits électoraux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
la privazione del godimento del diritto elettorale attivo a seguito di sentenza di condanna | la privazione della capacità elettorale passiva a seguito di sentenza di condanna | l'ineleggibilità pronunciata dal giudice
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
la privation,par décision judiciaire,de l'éligibilité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
diritto elettorale [ diritto elettorale nazionale | legge elettorale | legge elettorale nazionale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
droit électoral [ droit électoral national | loi électorale nationale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
sistema elettorale europeo [ diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
système électoral européen [ droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
privazione del diritto a un equo e regolare processo prima dell'inflizione o dell'esecuzione di una pena severa
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
déni d'un jugement régulier et impartial avant l'infliction ou l'exécution d'une peine lourde
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
suffragio femminile | diritto elettorale e di voto della donna
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
suffrage féminin | droit de vote des femmes | électorat des femmes
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
eleggibilità | diritto elettorale passivo | elettorato passivo
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
éligibilité | droit d'éligibilité | capacité civique passive
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
diritto di voto [ capacità elettorale | diritto di elettorato | libertà di voto ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
droit de vote [ capacité électorale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 230501_1 - EN - Affrontare le conseguenze della privazione del diritto di voto dei cittadini dell'Unione che esercitano il loro diritto alla libera circolazione
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 230501_1 - EN - S’atteler aux conséquences de la privation du droit de vote pour les citoyens de l’Union exerçant leur droit de libre circulation
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Affrontare le conseguenze della privazione del diritto di voto dei cittadini dell'Unione che esercitano il loro diritto alla libera circolazione
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
S’atteler aux conséquences de la privation du droit de vote pour les citoyens de l’Union exerçant leur droit de libre circulation
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni che affronta le conseguenze della privazione del diritto di voto dei cittadini dell’Unione che esercitano il diritto alla libera circolazione [COM(2014)33 final del 29 gennaio 2014].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions relative aux conséquences de la privation du droit de vote pour les citoyens de l’Union exerçant leur droit de libre circulation [COM(2014) 33 final du 29 janvier 2014]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 230501_1 - EN // Affrontare le conseguenze della privazione del diritto di voto dei cittadini dell'Unione che esercitano il loro diritto alla libera circolazione
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-17]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 230501_1 - EN // S’atteler aux conséquences de la privation du droit de vote pour les citoyens de l’Union exerçant leur droit de libre circulation
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-17]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-06-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In questo nuovo parere sulla privazione del diritto di voto, il CESE fa notare la contraddizione tra il diritto alla libera circolazione sancito dall'UE e il fatto che alcuni cittadini che esercitano tale diritto non possano votare alle elezioni nazionali.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-23]
Dans son nouvel avis sur la privation du droit de vote, le CESE fait valoir qu'il existe une incompatibilité entre la liberté de circulation dans l'UE et le fait que certains citoyens exerçant ce droit ne puissent voter à l'occasion des scrutins nationaux.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-23]
[33] I cittadini degli Stati membri che prevedono la privazione del diritto di voto potrebbero acquisire il diritto di voto in alcuni o tutti gli altri Stati membri, ma non ci sarebbero garanzie di tale diritto per i cittadini dei 23 Stati membri che non prevedono la privazione del diritto di voto.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]
[33] Les ressortissants des États membres qui pratiquent la privation du droit de vote pourraient acquérir un droit de vote dans plusieurs ou l'ensemble des autres États membres, mais il n’y aurait aucune garantie de réciprocité pour les ressortissants des 23 États membres qui n'appliquent pas cette politique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]
A questa prima direttiva ne è seguita una seconda sul diritto all’informazione nei procedimenti penali, adottata nel 2012 (si veda IP/12/575) e una terza, approvata nel 2013, relativa al diritto di avvalersi di un difensore, al diritto di informare un terzo al momento della privazione della libertà personale e al diritto delle persone private della libertà personale di comunicare con terzi ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]
Elle a été suivie par deux autres directives, adoptées respectivement en 2012 et en 2013: la directive relative au droit à l'information dans le cadre des procédures pénales (voir IP/12/575) et la directive relative au droit d’accès à un avocat dans le cadre des procédures pénales et des procédures relatives au mandat d’arrêt européen, au droit d’informer un tiers dès la privation de liberté et au droit des personnes privées de liberté de communiquer avec des tiers et avec les autorités consulaires (IP/13/921).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-26]
La relazione sull'andamento dei lavori analizza le principali questioni discusse finora, tra cui: l'ambito d'applicazione della direttiva, le situazioni in cui dovrebbe essere riconosciuto il diritto d'accesso a un difensore, eventuali deroghe, le informazioni sulla privazione della libertà personale, il diritto di accesso a un difensore nel procedi ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]
Ce rapport contient une analyse des principaux sujets examinés jusqu'ici, à savoir notamment: le champ d'application de la directive, les situations dans lesquelles le droit d'accès à un avocat devrait être accordé, les éventuelles dérogations, l'information sur la privation de liberté, le droit d'accès à un avocat dans le cadre des procédures relatives au mandat d'arrêt européen et les questions relatives aux voies de recours.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-13]
Inoltre, il Parlamento aveva proposto che gli Stati membri concedessero ai propri cittadini il diritto elettorale passivo indipendentemente dal luogo di residenza e che accordassero lo stesso diritto ai cittadini degli altri Stati membri residenti sul loro territorio da almeno 5 anni.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
En plus, le Parlement avait proposé que les Etats membres accordent l'éligibilité à leurs ressortissants indépendamment du lieu de leur résidence et aux ressortissants des autres Etats membres qui résident sur leur territoire depuis au moins 5 ans.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
L'azione comune dovrebbe contenere i seguenti elementi: - la costituzione di un'unità elettorale europea che, benché indipendente, operi in stretta collaborazione con l'unità elettorale delle Nazioni Unite, nonché un contributo al fondo fiduciario delle Nazioni Unite, inizialmente finanziato dalla linea di bilancio PESC per il 1996; - una clausola di condizionalità ai sensi della quale il Consiglio si riserva il ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
L'action commune devrait comporter les éléments suivants : - la création d'une unité électorale européenne qui serait indépendante de l'unité électorale des Nations Unies, mais qui travaillerait en étroite coopération avec celle-ci, et une contribution au Fonds d'affectation des Nations Unies, éléments qui seraient tous deux financés dans un premier temps par la ligne budgétaire PESC pour 1996 ; - une clause de conditionnalité pré ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : capacità elettorale     diritto di elettorato     diritto di voto     diritto elettorale     diritto elettorale nazionale     diritto elettorale passivo     diritto elettorale uniforme     eleggibilità     elettorato passivo     ineleggibilità pronunciata dal giudice     legge elettorale     legge elettorale nazionale     legge elettorale uniforme     libertà di voto     normativa elettorale comunitaria     perdere il diritto elettorale     privazione del diritto elettorale     privazione della capacità elettorale     procedura elettorale uniforme     sistema elettorale europeo     suffragio femminile     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'privazione del diritto elettorale' ->

Date index: 2021-01-29
w