Traduction de «programma per l'occupazione » (Italien → Français) :

1. Il presente regolamento istituisce un programma dell'Unione europea per l'occupazione e l'innovazione sociale ("programma") che ha lo scopo di contribuire all'attuazione di Europa 2020, compresi i suoi obiettivi prioritari, i suoi orientamenti integrati e le sue iniziative faro, fornendo un sostegno finanziario alla realizzazione degli obiettivi dell'Unione, per quanto riguarda la promozione di un elevato livello di occupazione di qualità e sostenibile, la garanzia di un'adeguata e dignitosa protezione sociale, la lotta contro l'esclusione sociale e la ...[+++] povertà e il miglioramento delle condizioni di lavoro.

1. Il presente regolamento istituisce un programma dell'Unione europea per l'occupazione e l'innovazione sociale ("programma") che ha lo scopo di contribuire all'attuazione di Europa 2020, compresi i suoi obiettivi prioritari, i suoi orientamenti integrati e le sue iniziative faro, fornendo un sostegno finanziario alla realizzazione degli obiettivi dell'Unione, per quanto riguarda la promozione di un elevato livello di occupazione di qualità e sostenibile, la garanzia di un'adeguata e dignitosa protezione sociale, la lotta contro l'esclusione sociale e la ...[+++] povertà e il miglioramento delle condizioni di lavoro.

In linea con le indicazioni della comunicazione della Commissione del 29 giugno 2011 dal titolo "Un bilancio per la strategia Europa 2020", che raccomanda di razionalizzare e semplificare gli strumenti di finanziamento dell'Unione incentrandoli sul valore aggiunto per l'Unione e sui loro effetti e risultati, il presente regolamento istituisce un programma dell'Unione europea per l'occupazione e l'innovazione sociale ("programma") che prosegue e sviluppa le attività svolte sulla base della decisione n. 1672/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio , ...[+++]del regolamento (UE) n. 492/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio , della decisione 2012/733/UE di esecuzione della Commissione e della decisione n. 283/2010/UE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce uno strumento europeo Progress di microfinanza per l'occupazione e l'inclusione sociale ("strumento").

– sottolinea che, nonostante gli impegni per il 2009 nella Sezione 5 del programma PROGRESS, "Parità uomo-donna" (voce 04 04 01 05) abbiano raggiunto il 12%, gli impegni e i pagamenti globali per il periodo 2007-2009 si situano tra l'11,1% e l'11,2%, non conformi alla dotazione del 12% alla Sezione 5; inoltre, gli stanziamenti totali relativi al programma PROGRESS sono inferiori al livello medio pluriennale; esorta quindi la Commissione ad allineare tali cifre, in particolare nella Sezione 5, alla decisione n.1672/2006 /CE e a garantire l'applicazione orizzontale del principio della parità alle altre 4 sezioni del programma ...[+++]PROGRESS: occupazione, protezione sociale e integrazione, condizioni di lavoro, lotta a discriminazione e diversità;

Conformemente al proposito dichiarato dalla Commissione di consolidare e razionalizzare gli strumenti di finanziamento della Comunità, la presente decisione dovrebbe istituire un programma unico e razionalizzato destinato a proseguire e sviluppare le attività avviate sulla base della decisione 2000/750/CE del Consiglio, del 27 novembre 2000, che istituisce un programma d’azione comunitaria per combattere le discriminazioni (2001-2006) , della decisione 2001/51/CE del Consiglio, del 20 dicembre 2000, relativa al programma concernente la strategia comunitaria in materia di parità tra donne e uomini (2001-2005) , della decisione n. 50/2002/ ...[+++]CE del Parlamento e del Consiglio, del 7 dicembre 2001, che istituisce un programma d’azione comunitaria inteso ad incoraggiare la cooperazione tra gli Stati membri al fine di combattere l’emarginazione sociale, della decisione n. 1145/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 giugno 2002, relativa a misure comunitarie di incentivazione nel settore dell’occupazione, nonché della decisione n. 848/2004/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che istituisce un programma d’azione comunitaria per la promozione delle organizzazioni attive a livello europeo nel settore della parità tra donne e uomini, e conformemente alle attività intraprese a livello comunitario per quanto riguarda le condizioni di lavoro.

Lo Stato membro ha ampiamente informato la Commissione sulle gare d’appalto aperte bandite nell’ambito del programma operativo “Occupazione e formazione professionale” all’interno del partenariato.