Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione di ricerca
Dogana 2000
Iniziativa di ricerca
PQRS
Programma Dogane 2000
Programma SURE
Programma TSI
Programma Tecnologie della società dell'informazione
Programma a base di metadone
Programma a livello di regione linguistica
Programma al metadone
Programma comunitario
Programma concepito per le regioni linguistiche
Programma d'azione delle dogane comunitarie
Programma d'azione doganale nella Comunità
Programma d'azione per la dogana comunitaria
Programma dell'UE
Programma dell'Unione europea
Programma della radio e della televisione
Programma della radiotelevisione
Programma della regione linguistica
Programma di radio e televisione
Programma di radiodiffusione
Programma di radiotelevisione
Programma di regione linguistica
Programma di ricerca
Programma di ritagliarte
Programma di scrapbooking
Programma di somministrazione di metadone
Programma di sostituzione con metadone
Programma quadro CE
Programma quadro comunitario
Programma quadro di RST
Programma quadro di ricerca
Programma quadro di ricerca e sviluppo
Programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico
Programma radiotelevisivo
Programma regionale linguistico
SURE
Software di scrapbooking

Traduction de «programma sure » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programma pluriennale (1998-2002) di attività relative alla sicurezza del trasporto del materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma pluriennale di attività nel settore nucleare relative alla sicurezza del trasporto di materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma SURE | SURE [Abbr. ...[+++]

programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | progr ...[+++]


programma radiotelevisivo (1) | programma di radiodiffusione (2) | programma di radio e televisione (3) | programma della radio e della televisione (4) | programma di radiotelevisione (5) | programma della radiotelevisione (6)

programme de radiodiffusion (1) | programme de radio et de télévision (2) | programme de radio-télévision (3) | programme de radiotélévision (4) | programme radiophonique et télévisé (5) | programme radio-télévisé (6)


programma a livello di regione linguistica (1) | programma regionale linguistico (2) | programma della regione linguistica (3) | programma di regione linguistica (4) | programma concepito per le regioni linguistiche (5)

programme à l'échelon de la région linguistique (1) | programme de la région linguistique (2) | programme régional-linguistique (3)


programma a base di metadone (1) | programma al metadone (2) | programma di sostituzione con metadone (3) | programma di somministrazione di metadone (4)

programme à la méthadone


programma dell'UE [ programma comunitario | programma dell'Unione europea | programma quadro CE | programma quadro comunitario ]

programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]


programma quadro di ricerca e sviluppo [ PQRS | programma quadro di ricerca | programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico | programma quadro di RST ]

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]


software di scrapbooking | programma di scrapbooking | programma di ritagliarte

logiciel de collimage | logiciel de créacollage | logiciel de scrapbooking | logiciel de scrapbook | logiciel de scrap


Dogana 2000 | programma d'azione delle dogane comunitarie | programma d'azione doganale nella Comunità | Programma d'azione per la dogana comunitaria | programma Dogane 2000

Douane 2000 | programme Douane 2000 | programme d'action de la douane communautaire


programma di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione delle tecnologie della società dell'informazione | programma per le tecnologie della società dell'informazione | programma Tecnologie della società dell'informazione | programma TSI

programme de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des technologies de la société de l'information | programme des technologies de la société de l'information | programme Technologies de la société de l'information | programme TSI


programma di ricerca [ azione di ricerca | iniziativa di ricerca ]

programme de recherche [ action de recherche ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il programma Sure Start è un'importante iniziativa volta a trattare i bisogni dei bambini maggiormente svantaggiati, nella fascia di età compresa tra 0 e 3 anni, mediante una rete di centri per l'infanzia in aree di maggior necessità.

Le programme Sure Start est une initiative de grande envergure visant à répondre aux besoins des enfants les plus défavorisés âgés de 0 à 3 ans en constituant un réseau de centres pour l'enfance dans les zones qui en ont le plus besoin.


46. conferma il suggerimento contenuto nel parere del CESE relativo alla necessità, per garantire lo sviluppo dei bambini, di sostenere forme di aiuto complesse che abbiano come obiettivo tutta la famiglia e che offrano un aiuto pratico su misura tenendo conto delle esigenze della famiglia, come il programma "sure start";

46. partage la suggestion émise dans l'avis du CESE selon laquelle, dans l'intérêt du développement des jeunes enfants, des formes complexes d'aide sont nécessaires, qui visent l'ensemble de la famille et qui, en étant orientées vers les besoins de la famille, fournissent une assistance pratique sur mesure, comme le programme "sure start";


46. conferma il suggerimento contenuto nel parere del CESE relativo alla necessità, per garantire lo sviluppo dei bambini, di sostenere forme di aiuto complesse che abbiano come obiettivo tutta la famiglia e che offrano un aiuto pratico su misura tenendo conto delle esigenze della famiglia, come il programma "sure start";

46. partage la suggestion émise dans l'avis du CESE selon laquelle, dans l'intérêt du développement des jeunes enfants, des formes complexes d'aide sont nécessaires, qui visent l'ensemble de la famille et qui, en étant orientées vers les besoins de la famille, fournissent une assistance pratique sur mesure, comme le programme "sure start";


46. conferma il parere del CESE relativo alla necessità, per garantire lo sviluppo dei bambini, di sostenere forme di aiuto complesse che abbiano come obiettivo tutta la famiglia e che offrano un aiuto pratico su misura tenendo conto delle esigenze della famiglia, come il programma "sure start";

46. partage l'opinion du CESE selon laquelle, dans l'intérêt du développement des jeunes enfants, des formes complexes d'aide sont nécessaires, qui visent l'ensemble de la famille et qui, en étant orientées vers les besoins de la famille, fournissent une assistance pratique sur mesure, comme le programme "sure start";


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il programma Sure Start è un'importante iniziativa volta a trattare i bisogni dei bambini maggiormente svantaggiati, nella fascia di età compresa tra 0 e 3 anni, mediante una rete di centri per l'infanzia in aree di maggior necessità.

Le programme Sure Start est une initiative de grande envergure visant à répondre aux besoins des enfants les plus défavorisés âgés de 0 à 3 ans en constituant un réseau de centres pour l'enfance dans les zones qui en ont le plus besoin.


Le attività attualmente svolte nel contesto del programma CARNOT verranno proseguite nell’ambito del Sesto programma quadro di ricerca mentre il programma SURE dovrebbe rientrare tra le attività inerenti al settore dell’energia nucleare.

L'action actuellement menée dans le contexte du programme CARNOT doit être poursuivie par l'intermédiaire du sixième programme‑cadre de recherche, et SURE devrait être centré sur les activités dans le domaine de l'énergie nucléaire.


Il programma Sure Start (Regno Unito)

Le programme « Sure Start » (Royaume-Uni)


Poiché i programmi specifici CARNOT e SURE non formano sinergie particolari con i quattro settori tematici proposti, le attività in tali ambiti non saranno condotte nel quadro di quest’unico programma integrato in materia di energia.

Étant donné que les programmes spécifiques CARNOT et SURE ne présentent aucune synergie particulière avec les quatre domaines thématiques proposés, les activités relevant de ces domaines ne seront pas conduites dans le cadre de ce programme unique et intégré pour l'énergie.


Il programma britannico Sure Start (cfr. riquadro) è un buon esempio di un simile approccio.

Le programme britannique, baptisé « Sure Start » (voir encadré) illustre bien cette approche.


- di continuare, ad esempio nel contesto del programma Phare e, se del caso, del programma SURE:

- de continuer, par exemple dans le contexte du programme Phare et, le cas échéant, du programme SURE :


w