Traduction de «programma synergy » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

programma Synergy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme Synergie(Synergy)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma destinato a promuovere la cooperazione internazionale nel settore energetico | programma di assistenza e di cooperazione con i paesi terzi nel settore della definizione della politica energetica e della sua applicazione | programma Synergy | Synergy [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | programme pluriannuel de coopération énergétique internationale | Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | Synergy [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma destinato a promuovere la cooperazione internazionale nel settore energetico - programma Synergy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | SYNERGY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma a livello di regione linguistica (1) | programma regionale linguistico (2) | programma della regione linguistica (3) | programma di regione linguistica (4) | programma concepito per le regioni linguistiche (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme à l'échelon de la région linguistique (1) | programme de la région linguistique (2) | programme régional-linguistique (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma a base di metadone (1) | programma al metadone (2) | programma di sostituzione con metadone (3) | programma di somministrazione di metadone (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme à la méthadone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma dell'UE [ programma comunitario | programma dell'Unione europea | programma quadro CE | programma quadro comunitario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programma quadro di ricerca e sviluppo [ PQRS | programma quadro di ricerca | programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico | programma quadro di RST ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

software di scrapbooking | programma di scrapbooking | programma di ritagliarte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

logiciel de collimage | logiciel de créacollage | logiciel de scrapbooking | logiciel de scrapbook | logiciel de scrap

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

programma di ricerca [ azione di ricerca | iniziativa di ricerca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de recherche [ action de recherche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lo studio di questi progetti, come pure le attività per la cooperazione nel campo dell'energia a livello regionale (Baltico, Balcani, Mar Nero e Mediterraneo) hanno beneficato anche nel 1999 del sostegno finanziario della Comunità nell'ambito del programma TEN-Energia (cfr. nell'allegato V l'elenco dei progetti finanziati), del programma Synergy e dei programmi di assistenza orizzontale (PHARE, TACIS e MEDA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'étude de ces projets, ainsi que les efforts de coopération dans le domaine de l'énergie au niveau régional (dans les régions de la Baltique, des Balkans et de la mer Noire) a continué de bénéficier, en 1999, d'une aide financière de la Communauté dans le cadre du programme des réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie (voir la liste des projets financés à l'annexe V), du programme Synergie, et des programmes d'aide horizontaux (PHARE, TACIS et MEDA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per i paesi candidati all'adesione una tempestiva cooperazione attraverso la partecipazione a programmi comunitari quali il Quinto Programma-quadro, SAVE e Synergy consentirà di ravvicinare le legislazioni, divulgare informazioni e diffondere tecnologie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La coopération précoce des pays candidats à l'adhésion par le biais de programmes communautaires comme le cinquième programme-cadre, les programmes SAVE et Synergy, va permettre de rapprocher les législations et de diffuser les informations et les techniques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per garantire la continuità rispetto al programma SYNERGY per le azioni nei suddetti settori, occorrerebbe includere nel presente programma un settore specifico concernente la promozione delle energie rinnovabili e dell'efficienza energetica nell'ambito della promozione internazionale, denominato "COOPENER".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

Afin d'assurer la continuité par rapport à l'ancien programme Synergy pour les actions dans les domaines précités, il y a lieu d'inclure dans le présent programme un domaine spécifique concernant la promotion des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique dans le cadre de la promotion internationale, dénommé "Coopener".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

Per garantire la continuità rispetto al programma Synergy per le azioni nei suddetti settori, occorrerebbe includere nel presente programma un settore specifico concernente la promozione delle energie rinnovabili e dell'efficienza energetica nell'ambito della promozione internazionale, denominato "Coopener".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Afin d'assurer la continuité par rapport à l'ancien programme Synergy pour les actions dans les domaines précités, il y a lieu d'inclure dans le présent programme un domaine spécifique concernant la promotion des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique dans le cadre de la promotion internationale, dénommé "Coopener ".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per garantire la continuità rispetto al programma SYNERGY per le azioni nei suddetti settori, occorrerebbe includere nel presente programma un settore specifico concernente la promozione delle energie rinnovabili e dell'efficienza energetica nell'ambito della promozione internazionale, denominato "COOPENER".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Afin d'assurer la continuité par rapport à l'ancien programme Synergy pour les actions dans les domaines précités, il y a lieu d'inclure dans le présent programme un domaine spécifique concernant la promotion des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique dans le cadre de la promotion internationale, dénommé "Coopener".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Per garantire la continuità rispetto al programma Synergy per le azioni nei suddetti settori, bisogna includere nel programma "Energia intelligente" un settore specifico concernente la promozione delle energie rinnovabili e dell'efficienza energetica nel quadro della promozione internazionale, denominato "Coopener ".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Afin d'assurer la continuité par rapport à l'ancien programme Synergy pour les actions dans les domaines précités, il y a lieu d'inclure dans le programme "Énergie intelligente" un domaine spécifique concernant la promotion des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique dans le cadre de la promotion internationale, dénommé "Coopener ".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

In futuro occorrerà evitare di annullare i bandi di gara, come è avvenuto per il programma Synergy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

À l'avenir, il convient d'éviter que des appels d'offres soient annulés, comme ce fut le cas pour le programme SYNERGY.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

COOPENER: promozione di fonti di energia rinnovabili e dell’efficienza energetica nei paesi in via di sviluppo (successore del programma SYNERGY).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

– COOPENER - promotion des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique dans les pays en développement (succédant au programme SYNERGY).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Lo studio di questi progetti, come pure le attività per la cooperazione nel campo dell'energia a livello regionale (Baltico, Balcani, Mar Nero e Mediterraneo) hanno beneficato anche nel 1999 del sostegno finanziario della Comunità nell'ambito del programma TEN-Energia (cfr. nell'allegato V l'elenco dei progetti finanziati), del programma Synergy e dei programmi di assistenza orizzontale (PHARE, TACIS e MEDA).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

L'étude de ces projets, ainsi que les efforts de coopération dans le domaine de l'énergie au niveau régional (dans les régions de la Baltique, des Balkans et de la mer Noire) a continué de bénéficier, en 1999, d'une aide financière de la Communauté dans le cadre du programme des réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie (voir la liste des projets financés à l'annexe V), du programme Synergie, et des programmes d'aide horizontaux (PHARE, TACIS et MEDA).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Per i paesi candidati all'adesione una tempestiva cooperazione attraverso la partecipazione a programmi comunitari quali il Quinto Programma-quadro, SAVE e Synergy consentirà di ravvicinare le legislazioni, divulgare informazioni e diffondere tecnologie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

La coopération précoce des pays candidats à l'adhésion par le biais de programmes communautaires comme le cinquième programme-cadre, les programmes SAVE et Synergy, va permettre de rapprocher les législations et de diffuser les informations et les techniques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'programma synergy' ->

Date index: 2022-02-21