Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adozione dell'ordine del giorno
Approvazione dell'ordine del giorno
Calendario e ordine del giorno degli organi del PE
Diffusione del PV dei dibattiti
Iscrizione all'ordine del giorno
Lista delle trattande
Ordine del giorno
Progetto di ordine del giorno
Pubblicazione dell'ordine del giorno
Pubblicità dei dibattiti
Punto all'ordine del giorno
Trattanda

Traduction de «pubblicazione dell'ordine del giorno » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pubblicità dei dibattiti [ diffusione del PV dei dibattiti | pubblicazione dell'ordine del giorno ]

publicité des débats [ diffusion du PV des débats | publication de l'ordre du jour ]


adozione dell'ordine del giorno | approvazione dell'ordine del giorno

adoption de l'ordre du jour


ordine del giorno [ progetto di ordine del giorno ]

ordre du jour


trattanda (1) | lista delle trattande (2) | punto all'ordine del giorno (3)

ordre du jour


iscrizione all'ordine del giorno

mise à l'ordre du jour




calendario e ordine del giorno degli organi del PE

calendrier et ordres du jour des organes du PE | CALOJ [Abbr.]


l'ordine del giorno viene adottato all'inizio di ciascuna sessione

l'ordre du jour est adopté au début de chaque session
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Oltre all'offerta di servizi elettronici, vi è la questione della governance "La pubblicazione dell'ordine del giorno della giunta su Internet, il voto elettronico, la possibilità di contattare i politici per posta elettronica non basterà a contrastare il calo dell'affluenza alle urne [...] o a ridare fiducia nelle istituzioni e nelle strutture decisionali " [31].

En plus de l'offre de services en ligne, il convient également de se pencher sur le problème de la gouvernance : "La diffusion des ordres du jour des séances du Conseil sur l'internet, le vote électronique ou la mise à disposition d'adresses électroniques des hommes politiques ne suffiront pas à susciter un regain d'intérêt des électeurs [...] ou à rétablir la confiance dans les institutions publiques et dans les structures décisionnelles" [31].


L'ordine del giorno della seduta di domani è fissato (documento «Ordine del giorno» PE 608.828/OJME).

L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document «Ordre du jour» PE 608.828/OJME).


L'ordine del giorno della seduta di domani è fissato (documento «Ordine del giorno» PE 608.828/OJMA).

L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document «Ordre du jour» PE 608.828/OJMA).


Domanda n. 29: Sarebbe opportuno che ci fosse una maggiore apertura per quanto riguarda i lavori del comitato antidumping, ad esempio la pubblicazione dell'ordine del giorno e/o dei resoconti delle riunioni?

Question 29 : Devrait-il y avoir une plus grande ouverture dans les travaux du comité consultatif antidumping, par exemple par la publication de l’ordre du jour et/ou des comptes rendus d’audience de ses réunions?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– L’ordine del giorno reca la relazione (A6-0400/2008) presentata dall’onorevole Kauppi, a nome della commissione giuridica, sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica delle direttive 68/151/CEE e 89/666/CEE del Consiglio per quanto riguarda gli obblighi di pubblicazione e traduzione di taluni tipi di società [COM(2008)0194 - C6-0171/2008 - 2008/0083(COD)].

– L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0400/2008) de M Kauppi, au nom de la commission des affaires juridiques, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 68/151/CEE du Conseil et la directive 89/666/CEE du Conseil en ce qui concerne les obligations de publication et de traduction de certaines formes de société (COM(2008)0194 - C6-0171/2008 - 2008/0083(COD)).


4. Gli Stati membri assicurano che, qualora l’esercizio del diritto di cui al paragrafo 1, lettera a), comporti una modifica dellordine del giorno dell’assemblea già comunicato agli azionisti, la società rende disponibile un ordine del giorno modificato seguendo le stesse modalità utilizzate per l’ordine del giorno precedente, prima della data di registrazione applicabile quale definita nell’articolo 7, paragrafo 2, o, in mancanza di una data di registrazione applicabile, con sufficiente anti ...[+++]

4. Les États membres veillent à ce que, lorsque l’exercice du droit visé au paragraphe 1, point a), entraîne une modification de l’ordre du jour de l’assemblée générale qui a déjà été communiqué aux actionnaires, la société rende disponible, selon les mêmes modalités que celles appliquées pour l’ordre du jour précédent, un ordre du jour révisé avant la date d’enregistrement applicable telle que définie à l’article 7, paragraphe 2, ou, si aucune date d’enregistrement n’est applicable, dans un délai précédant suffisamment la date de l’a ...[+++]


– L’ordine del giorno reca la raccomandazione per la seconda lettura (A5-0180/2002 ), della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori sulla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell’adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 76/768/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento dell ...[+++]

- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0180/2002 ), au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 76/768/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux produits cosmétiques (15073/1/2001 - C5-0072/2002 - 2000/0077 (COD)) (Rapporteur : Mme Dagmar Roth-Behrendt).


(Il Parlamento approva l’ordine del giorno così modificato)

(Le Parlement approuve l’ordre du jour ainsi modifié )


– L’ordine del giorno reca la raccomandazione per la seconda lettura (A5-0141/2002 ), della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, sulla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce norme di qualità e di sicurezza per la raccolta, il controllo, la lavorazione, la co ...[+++]

- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0141/2002 ), de M. Nisticò, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins (14402/1/2001 - C5-0069/2002 - 2000/0323(COD)).


L'ordine del giorno reca l'esame del progetto definitivo di ordine del giorno come stilato dalla Conferenza dei presidenti in occasione dell'ultima sessione di giovedì 11 novembre, ai sensi dell'articolo 110 del Regolamento.

L'ordre du jour appelle l'examen du projet définitif d’ordre du jour tel qu’il a été établi par la Conférence des présidents lors de sa dernière réunion du jeudi 11 novembre, conformément à l’article 110 du règlement.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pubblicazione dell'ordine del giorno ->

Date index: 2023-07-17
w