Traduction de «qualità di osservatore » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

partecipare in qualità di osservatore a diversi tipi di audit nel settore alimentare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

participer à différents types d’audit en tant qu’observateur dans le secteur de l’alimentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura per il riconoscimento della qualità di rifugiato | procedura d'esame di una domanda di riconoscimento della qualità di rifugiato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure en reconnaissance de la qualité de réfugié | procédure d'examen d'une demande en reconnaissance de la qualité de réfugié

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

revoca del riconoscimento della qualità di rifugiato | disconoscimento della qualità di rifugiato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retrait de la qualité de réfugié

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

inclusione nella qualità di rifugiato | estensione della qualità di rifugiato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extension de la qualité de réfugié

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

osservatore di terra | osservatore terrestre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

observateur au sol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

osservatore elettorale | osservatrice internazionale | osservatore elettorale/osservatrice elettorale | osservatrice elettorale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assesseure | observateur électoral | assesseur | observateur électoral/observatrice électorale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

osservatore [ statuto di osservatore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

observateur [ statut d'observateur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto al controllo qualità di abbigliamento e tessili | ispettrice qualità nel settore dell'abbigliamento | ispettore qualità nel settore dell'abbigliamento/ispettrice qualità nel settore dell'abbigliamento | operatrice controllo qualità abbigliamento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôleur qualité en habillement | contrôleur qualité en habillement/contrôleuse qualité en habillement | contrôleuse qualité en habillement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione della qualità | garanzia della qualità | garanzia di qualità | QA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

attuale livello di qualità della televisione | televisione a livello di qualità attuale | televisione di qualità attuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

télévision de qualité conventionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il gruppo ad alto livello BEMIP è stato istituito nell'ottobre 2008 dalla Commissione e da otto Stati membri (Danimarca, Estonia, Finlandia, Germania, Lettonia, Lituania, Polonia e Svezia) e dalla Norvegia (in qualità di osservatore).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

Le groupe à haut niveau du PIMERB a été mis sur pied en octobre 2008 par la Commission et huit États membres (le Danemark, l’Estonie, la Finlande, l’Allemagne, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne et la Suède), plus la Norvège (en qualité d’observateur).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-07]

Possono essere rappresentati da uno o più enti pubblici, comprese le regioni, o enti privati con una missione di servizio pubblico, per quanto riguarda l'esercizio di determinati diritti e l'adempimento di determinati obblighi in qualità di osservatore dell'ERIC euro-Argo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

Ils peuvent, pour l'exercice des droits exprès et l'exécution des obligations expresses qui sont les leurs en tant qu'observateurs de l'ERIC Euro-Argo, se faire représenter par une ou plusieurs entités publiques, y compris des régions, ou par une ou plusieurs entités privées investies d'une mission de service public.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-04]

Uno Stato membro, un paese associato, un paese terzo e un'organizzazione intergovernativa che desideri essere ammesso in qualità di osservatore deve aderire allo statuto sottoscrivendo un accordo di adesione scritto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

Tout État membre, pays associé, pays tiers ou organisation intergouvernementale souhaitant être admis comme observateur adhère aux statuts en concluant un accord d'adhésion écrit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-04]

qualsiasi soggetto capace di fungere da osservatore ai sensi del regolamento e ammesso dall’assemblea generale in qualità di osservatore, a condizione che questa ammissione sia considerata dall’assemblea generale nell’interesse dell’ERIC ESS per lo svolgimento della sua funzione e delle sue attività principali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

toute entité susceptible d’être un observateur au sens du règlement (CE) no 723/2009 et admise comme tel par l’assemblée générale, pour autant que cette admission soit considérée par l’assemblée générale comme contribuant à l’intérêt supérieur de l’ERIC ESS et à la poursuite de sa mission principale et de ses activités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

se un nuovo osservatore diventa membro, esso versa il contributo finanziario che avrebbe versato in qualità di membro fondatore nel primo anno successivo alla costituzione dell’ERIC EATRIS; trascorso il primo anno successivo all’adesione, questi versa il contributo finanziario stabilito per il secondo anno dell’ERIC EATRIS, e così via. Se il nuovo membro giunge al termine dei cinque anni, il contributo finanziario versato in qualità di osservatore gli viene rimborsato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

si un nouvel observateur acquiert le statut de membre, il paie la contribution financière qu’il aurait payée en qualité de membre fondateur pour la première année de l’ERIC EATRIS; après la première année d’adhésion, il paie la contribution financière fixée pour la deuxième année de l’ERIC EATRIS, et ainsi de suite; si le nouveau membre va jusqu’au terme d’une période de cinq ans, la contribution financière payée en qualité d’observateur lui est remboursée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-06]

il consiglio di amministrazione, composto da un rappresentante di ciascuno Stato membro e da un rappresentante della Commissione in qualità di osservatore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

le conseil d’administration, composé d’un représentant de chaque État membre et de la Commission qui y assiste en tant qu’observateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-07-25]

"Le conclusioni della riunione dei Ministri e Segretari di Stato incaricati dell'attuazione della Convenzione di applicazione di Schengen, riunione tenutasi il 30 giugno a Madrid, costituiscono un notevole progresso verso il conseguimento, nel territorio degli Stati membri di Schengen, dell'obiettivo della libera circolazione delle persone, fissato dall'articolo 8A del Trattato di Roma," ha dichiarato il sig. Vanni d'Archirafi, che ha assistito alla riunione in qualità di osservatore".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

"Les conclusions de la réunion des Ministres et secrétaires d'Etat chargés de la mise en oeuvre de la Convention d'application de Schengen du 30 juin à Madrid marquent un progrès significatif en vue d'atteindre sur le territoire des Etats Schengen l'objectif de la libre circulation des personnes prévue à l'article 8A du traité de Rome". a déclaré M. Vanni d'Archirafi qui a assisté en qualité d'observateur à la réunion".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tutti gli Stati membri che hanno zone di pesca nell'Atlantico fanno parte del CIEM, in cui la Comunità siede in qualità di osservatore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tous les Etats membres ayant des pêcheries dans l'Atlantique appartiennent au CIEM, où la Commission siège en qualité d'observateur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tutti gli Stati membri che pescano nell'Atlantico nordorientale fanno parte del CIEM e la Commissione vi siede in qualità di osservatore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tous les Etats membres pêchant dans l'Atlantique Nord-Est appartiennent au CIEM, où la Commission siège en qualité d'observateur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Con la sua partecipazione ai lavori del gruppo di Schengen in qualità di osservatore la Commissione ha garantito che l'iniziativa di Schengen si sviluppasse nel pieno rispetto degli obiettivi e del diritto comunitari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Par sa participation en tant qu'observateur aux travaux du groupe de Schengen, la Commission a assuré que l'initiative de Schengen se développe dans le plein respect des objectifs et du droit communautaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assicurazione della qualità disconoscimento della qualità di rifugiato estensione della qualità di rifugiato garanzia della qualità garanzia di qualità inclusione nella qualità di rifugiato ispettrice qualità nel settore dell'abbigliamento operatrice controllo qualità abbigliamento osservatore osservatore di terra osservatore elettorale osservatore terrestre osservatrice elettorale osservatrice internazionale statuto di osservatore televisione di qualità attuale qualità di osservatore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'qualità di osservatore' ->

Date index: 2024-02-08