Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrazione della spesa pubblica
Divisione Politica della spesa pubblica
Politica della spesa pubblica
Quota d'incidenza della spesa pubblica
Quota delle uscite della Confederazione

Traduction de «quota d'incidenza della spesa pubblica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
quota d'incidenza della spesa pubblica

quote-part de l'Etat


quota delle uscite della Confederazione | quota d'incidenza della spesa pubblica

quote-part de la Confédération


Divisione Politica della spesa pubblica

Division politique des dépenses [ DP ]




contrazione della spesa pubblica

infléchissement des dépenses publiques


Ministro aggiunto presso il Ministero delle finanze, incaricato della spesa pubblica

ministre adjoint au ministère des finances, chargé des dépenses publiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Valutare la qualità, l’efficienza e l’incidenza della spesa pubblica destinata alla ricerca e all’innovazione è un compito arduo e gli indicatori disponibili presentano dei limiti.

L'évaluation de la qualité, de l'efficience et de l'impact des dépenses publiques de RI constitue un défi, et les indicateurs disponibles sont incomplets.


– I suddetti investimenti devono procedere di pari passo con riforme volte a migliorare la qualità, l’efficienza e l’incidenza della spesa pubblica destinata alla ricerca e all’innovazione, anche attraverso l’azione di leva sugli investimenti nel settore RI effettuati dalle imprese.

– Ces investissements doivent aller de pair avec des réformes visant à relever la qualité, l'efficience et l'impact des dépenses publics dans la RI, notamment en suscitant des investissements privés dans ce même secteur.


Anche se le riforme hanno già sensibilmente ridotto l'incidenza dell'invecchiamento sul futuro costo delle pensioni, si prevede che la spesa pubblica legata all'invecchiamento aumenterà ancora complessivamente di quasi cinque punti di percentuale del PIL entro il 2060, aumento ascrivibile per metà alla spesa pensionistica (v. alla figura 3 le proiezioni della spesa pubblica per le pensioni negli Stati membri).

Même si les réformes ont déjà considérablement réduit l’incidence du vieillissement sur le coût futur des retraites, les dépenses publiques liées au vieillissement devraient encore augmenter de cinq points de pourcentage du PIB d’ici 2060 et la moitié de cette augmentation devrait survenir dans le domaine des retraites (voir le graphique 3 pour les prévisions de dépenses publiques afférentes aux retraites dans les États membres).


3. ricorda che la politica di coesione, insieme al cofinanziamento assicurato dagli Stati membri, rappresenta nell'UE una quota rilevante della spesa pubblica connessa alla crescita; sottolinea che è quindi indispensabile avviare quanto prima l'attuazione dei nuovi programmi al fine di massimizzare i risultati degli investimenti, stimolare la creazione di posti di lavoro e rafforzare la crescita della produttività;

3. rappelle que la majorité des dépenses publiques visant à renforcer la croissance dans l'Union européenne résulte de la politique de cohésion, relayée par le cofinancement des États membres; souligne qu'il est donc impératif de démarrer dès que possible la mise en œuvre des nouveaux programmes, afin de renforcer la dynamique des investissements, la création d'emplois et améliorer la productivité;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. ricorda che la politica di coesione, insieme al cofinanziamento assicurato dagli Stati membri, fornisce nell'UE una quota rilevante della spesa pubblica connessa alla crescita; sottolinea che è perciò indispensabile avviare quanto prima possibile l'attuazione dei nuovi programmi, al fine di rinvigorire la dinamica degli investimenti, promuovere la creazione di posti di lavoro e rafforzare la crescita della produttività;

2. rappelle que la majorité des dépenses publiques visant à renforcer la croissance dans l'Union européenne résulte de la politique de cohésion, relayée par le cofinancement des États membres; souligne qu'il est donc impératif de démarrer dès que possible la mise en œuvre des nouveaux programmes, afin de renforcer la dynamique des investissements, stimuler la création d'emplois et améliorer la productivité;


3. ricorda che la politica di coesione, insieme al cofinanziamento assicurato dagli Stati membri, rappresenta nell'UE una quota rilevante della spesa pubblica connessa alla crescita; sottolinea che è quindi indispensabile avviare quanto prima l'attuazione dei nuovi programmi al fine di massimizzare i risultati degli investimenti, stimolare la creazione di posti di lavoro e rafforzare la crescita della produttività;

3. rappelle que la majorité des dépenses publiques visant à renforcer la croissance dans l'Union européenne résulte de la politique de cohésion, relayée par le cofinancement des États membres; souligne qu'il est donc impératif de démarrer dès que possible la mise en œuvre des nouveaux programmes, afin de renforcer la dynamique des investissements, la création d'emplois et améliorer la productivité;


Tali investimenti dovrebbero andare di pari passo con le riforme dei sistemi di RI per migliorare la qualità, l’efficienza e l’incidenza della spesa pubblica destinata alla ricerca e all’innovazione.

Ces investissements doivent s’accompagner de systèmes de réforme de la R I afin d’améliorer la qualité, l’efficacité et l’impact des dépenses dans ce domaine.


Tali investimenti dovrebbero andare di pari passo con le riforme dei sistemi di RI per migliorare la qualità, l’efficienza e l’incidenza della spesa pubblica destinata alla ricerca e all’innovazione.

Ces investissements doivent s’accompagner de systèmes de réforme de la R I afin d’améliorer la qualité, l’efficacité et l’impact des dépenses dans ce domaine.


1. ricorda che il bilancio dell'UE è soprattutto un bilancio di investimento, che il 94% del suo volume complessivo è reinvestito negli Stati membri, e che le autorità locali e regionali sono responsabili di una quota considerevole della spesa pubblica in Europa;

1. rappelle que le budget de l'Union est avant tout un budget d'investissement, que 94 % des ressources qui l'alimentent sont réinjectées dans les États membres et que les autorités régionales et locales sont responsables d'une part substantielle des dépenses publiques en Europe;


N. considerando che la promozione delle attività fisiche e sportive contribuisce al risparmio di una quota importante della spesa pubblica in ambito sanitario;

N. considérant que la promotion des activités physiques et sportives contribue à l´économie de dépense publique importante en matière de santé;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

quota d'incidenza della spesa pubblica ->

Date index: 2024-02-04
w