2. ricorda che la politica di coesione, insieme al cofinanziamento assicurato dagli Stati membri, fornisce nell'UE una quota rilevante della spesa pubblica connessa alla crescita; sottolinea che è perciò indispensabile avviare quanto prima possibile l'attuazione dei nuovi programmi, al fine di rinvigorire la dinamica degli investimenti, promuovere la creazione di posti di lavoro e rafforzare la crescita della produttività;
2. rappelle que la majorité des dépenses publiques visant à renforcer la croissance dans l'Union européenne résulte de la politique de cohésion, relayée par le cofinancement des États membres; souligne qu'il est donc impératif de démarrer dès que possible la mise en œuvre des nouveaux programmes, afin de renforcer la dynamique des investissements, stimuler la création d'emplois et améliorer la productivité;