Il SIS, il SIS II e il VIS sono le principali eccezioni alla regola: in origine l'obiettivo del VIS era agevolare lo scambio transfrontaliero di dati sui visti, ma lo strumento è stato successivamente esteso alla prevenzione e alla lotta al terrorismo e altre forme gravi di criminalità.
Le SIS, le SIS II et le VIS semblent être les seules exceptions à cette règle: l'objectif initial du VIS était de faciliter les échanges transfrontaliers de données sur les visas, mais il a ensuite été étendu à la prévention du terrorisme et des formes graves de criminalité et à la lutte contre ces phénomènes.
