Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adeguatezza della regolamentazione
Area di regolamentazione
Area soggetta a vincolo
Buone pratiche di regolamentazione
Buone pratiche in ambito normativo
Diritto comunitario
Diritto dell'UE
Diritto dell'Unione europea
Diritto doganale comunitario
Diritto europeo
Diritto finanziario
Disciplina del soggiorno
Disciplinamento delle condizioni di residenza
Disposizioni comunitarie
Eccessiva regolamentazione
Eccesso di regolamentazione
Governance normativa
Inflazione normativa
Iniziative di regolamentazione
Intervento normativo
Legiferare meglio
Legislazione comunitaria
Legislazione doganale comunitaria
Legislazione finanziaria
Miglioramento della regolamentazione
Migliore regolamentazione
Normativa comunitaria
Normativa doganale comunitaria
Norme comunitarie
Qualità della regolamentazione
REFIT
Regolamentazione basata sui risultati
Regolamentazione comunitaria
Regolamentazione del soggiorno
Regolamentazione della sosta
Regolamentazione delle transazioni
Regolamentazione doganale comunitaria
Regolamentazione finanziaria
Regolamentazione intelligente
Regolamentazione particolare
Regolamento del soggiorno
Regolamento delle condizioni di residenza
Regolamento delle condizioni di soggiorno
Riforma della regolamentazione
Zona di regolamentazione

Traduction de «regolamentazione comunitaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
regolamentazione comunitaria

réglementation communautaire


diritto dell'UE [ diritto comunitario | diritto dell'Unione europea | diritto europeo | disposizioni comunitarie | legislazione comunitaria | normativa comunitaria | norme comunitarie | regolamentazione comunitaria ]

droit de l'UE [ droit communautaire | droit de l'Union européenne | droit européen | réglementation communautaire ]


diritto doganale comunitario | legislazione doganale comunitaria | normativa doganale comunitaria | regolamentazione doganale comunitaria

réglementation douanière communautaire


iniziative di regolamentazione [ adeguatezza della regolamentazione | buone pratiche di regolamentazione | buone pratiche in ambito normativo | governance normativa | intervento normativo | legiferare meglio | miglioramento della regolamentazione | migliore regolamentazione | programma di controllo dell'adeguatezza e dell'efficacia della regolamentazione | qualità della regolamentazione | REFIT | regolamentazione basata sui risultati | regolamentazione intelligente | riforma della regolamentazione ]

politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]


zona di regolamentazione | area di regolamentazione | area soggetta a vincolo

zone de réglementation | zone réglementée


regolamentazione finanziaria [ diritto finanziario | legislazione finanziaria | regolamentazione delle transazioni ]

réglementation financière [ droit financier | législation financière | réglementation des transactions ]


eccessiva regolamentazione | eccesso di regolamentazione | inflazione normativa

excès de réglementation | réglementation excessive | surréglementation


regolamentazione particolare

règlementation particulière


regolamentazione del soggiorno | regolamento del soggiorno | regolamento delle condizioni di soggiorno | disciplina del soggiorno | disciplinamento delle condizioni di residenza | regolamento delle condizioni di residenza

réglementation du séjour | règlement des conditions de séjour | réglementation des conditions de résidence | règlement des conditions de résidence


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1.1. Regolamentazione comunitaria e autorità nazionali di regolamentazione

1.1. Réglementation communautaire et autorités réglementaires nationales (ARN)


La tabella qui di seguito illustra in che modo la regolamentazione comunitaria tratti la regolamentazione dell'accesso in funzione delle caratteristiche specifiche delle industrie interessate e del livello di liberalizzazione raggiunto.

Le tableau publié ci-dessous montre comment la réglementation communautaire règle la question de l'accès en tenant compte des spécificités des industries concernées et du degré de libéralisation.


Per migliorare la coerenza, la trasparenza e l'efficienza della regolamentazione comunitaria, la Commissione suggerisce che l'attività normativa comunitaria debba rispettare i seguenti principi:

Afin d'améliorer la cohérence, la transparence et l'efficacité de la réglementation communautaire, la Commission propose que l'activité réglementaire de la Communauté obéisse aux principes suivants:


d) esaminare e, laddove opportuno, proporre degli adeguamenti della regolamentazione comunitaria nei settori pertinenti alla luce di quanto sopra, prestando particolare attenzione, ma non solo, a (i) soglie di tossicità, (ii) misure e soglie di emissione, (iii) requisiti in materia di etichettatura, (iv) valutazione dei rischi e livelli massimi di esposizione e (v) soglie di produzione e importazione al di sotto dei quali una sostanza può essere esente da regolamentazione, di norma basate su quantità espresse in massa.

d) examiner et, le cas échéant, proposer des adaptations aux règlements UE dans des secteurs pertinents à la lumière de ce qui précède, en accordant une attention spéciale, mais non exclusive, aux (i) seuils de toxicité, (ii) aux seuils de mesures et d’émission, (iii) aux exigences en matière d’étiquetage, (iv) aux seuils d’évaluation des risques et d'exposition et (v) aux seuils de production et d'importation en dessous desquels une substance peut être dispensée de réglementation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. constata che il metodo finora applicato delle "schede d'impatto" non ha fornito alcuna informazione utile a valutare l'impatto e i costi della regolamentazione comunitaria perseguita; accoglie pertanto con favore l'iniziativa della Commissione intesa ad introdurre una valutazione d'impatto sistematica della nuova regolamentazione;

1. constate que la méthode jusqu'ici appliquée des "fiches d'impact" n'a pas fourni d'informations utiles à l'appréciation des conséquences et des coûts des projets de législation communautaire; salue de ce fait l'initiative de la Commission en vue de passer à une analyse d'impact systématique de la nouvelle législation;


– (EN) Signor Presidente, la comunicazione della Commissione del giugno 2002 sulla semplificazione e il miglioramento della regolamentazione comunitaria delinea l’ampio piano d’azione sul quale la Commissione lavora da 18 mesi in vista del miglioramento della regolamentazione.

- (EN) Monsieur le Président, la communication de la Commission de juin 2002 sur la simplification et l’amélioration de la réglementation communautaire établit le plan d’action global dans le cadre duquel les travaux de la Commission en vue de l’amélioration de la réglementation se sont déroulés au cours des 18 mois derniers.


La necessità di una regolamentazione comunitaria chiara, precisa, semplice ed efficace continua ad essere cruciale: tale regolamentazione ha ripercussioni quotidiane e profonde sulle istituzioni comunitarie, sugli Stati membri, sulle imprese e, soprattutto, sui cittadini.

La nécessité d'une réglementation communautaire claire, précise, simple et efficace reste cruciale : elle affecte quotidiennement et profondément les institutions communautaires, les États membres, les entreprises et, surtout, les citoyens.


La regolamentazione tecnica dei prodotti è, di gran lunga, il settore nel quale la regolamentazione comunitaria ha il ruolo più importante.

La réglementation technique des produits est, de loin, le domaine dans lequel la réglementation communautaire joue le rôle le plus important.


Infine, la Commissione prevede una migliore applicazione delle regole dell'Unione europea mediante organismi regolatori, e una migliore applicazione a livello nazionale. La preoccupazione di una qualità accresciuta della regolamentazione comunitaria ha portato alla conclusione nel 1998 di un accordo interistituzionale tra il Parlamento, il Consiglio e la Commissione che stabilisce orientamenti comuni relativi alla qualità redazionale della legislazione comunitaria.

Le souci d'une qualité accrue de la réglementation communautaire a amené à la conclusion en 1998 d'un accord interinstitutionnel entre le Parlement, le Conseil et la Commission, établissant des lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire.


Risoluzione del Parlamento europeo sulle comunicazioni della Commissione su semplificare e migliorare la regolamentazione comunitaria (COM(2001) 726 – C5‑0108/2002 – 2052/2002(COS))

Résolution du Parlement européen sur les communications de la Commission sur la simplification et l'amélioration de la réglementation communautaire




D'autres ont cherché : adeguatezza della regolamentazione     area di regolamentazione     area soggetta a vincolo     buone pratiche di regolamentazione     buone pratiche in ambito normativo     diritto comunitario     diritto dell'ue     diritto dell'unione europea     diritto doganale comunitario     diritto europeo     diritto finanziario     disciplina del soggiorno     disciplinamento delle condizioni di residenza     disposizioni comunitarie     eccessiva regolamentazione     eccesso di regolamentazione     governance normativa     inflazione normativa     iniziative di regolamentazione     intervento normativo     legiferare meglio     legislazione comunitaria     legislazione doganale comunitaria     legislazione finanziaria     miglioramento della regolamentazione     migliore regolamentazione     normativa comunitaria     normativa doganale comunitaria     norme comunitarie     qualità della regolamentazione     regolamentazione basata sui risultati     regolamentazione comunitaria     regolamentazione del soggiorno     regolamentazione della sosta     regolamentazione delle transazioni     regolamentazione doganale comunitaria     regolamentazione finanziaria     regolamentazione intelligente     regolamentazione particolare     regolamento del soggiorno     regolamento delle condizioni di residenza     regolamento delle condizioni di soggiorno     riforma della regolamentazione     zona di regolamentazione     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'regolamentazione comunitaria' ->

Date index: 2022-06-01
w