Traduction de «regolamento generale sull'esazione delle tasse » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Regolamento generale sull'esazione delle tasse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement général relatif à la collecte de l'impôt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per le questioni relative alle tasse ed alle disposizioni d'esecuzione del regolamento sul brevetto comunitario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour les questions relatives aux taxes et aux règles d'exécution du règlement sur le brevet communautaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza sul rapporto di servizio dei funzionari dell'amministrazione generale della Confederazione (Regolamento dei funzionari I)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance sur les rapports de service des fonctionnaires de l'administration générale de la Confédération (Règlement des fonctionnaires I)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza sul rapporto di servizio degli operai dell'amministrazione generale della Confederazione (Regolamento degli operai)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance sur les rapports de service des ouvriers de l'administration générale de la Confédération (Règlement des ouvriers)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza sul rapporto d'impiego dei funzionari dell'amministrazione generale della Confederazione (Regolamento dei funzionari I)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance sur les rapports de service des fonctionnaires de l'administration générale de la Confédération (Règlement des fonctionnaires I)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il regolamento sul commercio dei prodotti derivati dalla foca («regolamento di base») autorizza, in via generale, l’immissione sul mercato dell’Unione di tali prodotti solo quando essi provengano da forme di caccia tradizionalmente praticate dalle comunità Inuit e da altre comunità indigene a fini di sussistenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-02]

Le règlement sur le commerce des produits dérivés du phoque (« règlement de base ») autorise, en règle générale, la mise sur le marché de l’Union de tels produits uniquement lorsqu’ils proviennent de formes de chasse traditionnellement pratiquées par les communautés inuit et d’autres communautés indigènes à des fins de subsistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-02]

- visti il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio, dell'11 luglio 2006, recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo e sul Fondo di coesione (regolamento generale sul FESR, sul FSE e sul Fondo di coesione),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

— vu le règlement (CE) n° 1083/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion (règlements généraux relatifs au FEDER, au FSE et au Fonds de cohésion),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

- visti il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio, dell'11 luglio 2006, recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo e sul Fondo di coesione (regolamento generale sul FESR, sul FSE e sul Fondo di coesione),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

— vu le règlement (CE) n° 1083/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion (règlements généraux relatifs au FEDER, au FSE et au Fonds de cohésion),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

23. ritiene che la governance a più livelli e il principio di partenariato siano elementi fondamentali per la legittimità dei programmi operativi e per la loro trasparenza ed efficacia durante la fase di programmazione e, in particolare, nell'ambito del processo di attuazione; accoglie pertanto con favore gli sforzi compiuti da tutti gli Stati membri, conformemente ai loro specifici quadri istituzionali e alle rispettive tradizioni, volti a rafforzare il principio di part ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

23. considère que la gouvernance à plusieurs niveaux et le principe de partenariat sont des éléments clés de la légitimité, de la transparence et de l'efficacité des programmes opérationnels au cours de la phase de programmation, en particulier pendant le processus de mise en œuvre; se félicite, par conséquent, des efforts réalisés par tous les États membres, en accord avec leurs cadres institutionnels et leurs traditions spécifiques, afin de renforcer le principe de partenariat dans leurs programmes pour la période actuelle, conformément à l'article 11 du règlement général du FEDER, d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I. considerando che il regolamento generale sul FESR, sul FSE e sul Fondo di coesione prevede che gli Stati membri che hanno aderito all'Unione europea anteriormente al 1° maggio 2004 stanzino il 60% della spesa totale destinata all'obiettivo "convergenza" e il 75% della spesa destinata all'obiettivo "competitività regionale e occupazione" a priorità correlate alla strategia di Lisbona; considerando inoltre c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

I. considérant que les États devenus membres de l'Union avant le 1 mai 2004 ont été tenus, dans les termes du règlement général du FEDER, du FSE et du Fonds de cohésion, d'affecter 60 % de l'ensemble des dépenses destinées à l'objectif "convergence" et 75 % des dépenses destinées à l'objectif "compétitivité régionale et emploi" à des priorités liées à la stratégie de Lisbonne, et que les États qui ont adhéré à l'Union le 1 mai 2004 ou ultérieurement ont été invités à adopter les mêmes mesures,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

È altresì importante valutare l'impatto che il sistema di tasse avrebbe sul funzionamento generale e sull'efficienza dell'EFSA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

Il est également important d'évaluer l'incidence qu'aurait un système de redevances sur le fonctionnement général et l'efficacité de l'EFSA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-28]

La Commissione ha già effettuato una prima serie di consultazioni sull’idea generale di un regolamento UE sul roaming internazionale, invitando a presentare osservazioni sul sito web della Commissione dal 20 febbraio al 22 marzo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-27]

La Commission a déjà lancé une première phase de consultation sur le principe général d'un règlement européen relatif à l'itinérance internationale. Elle a consisté en un appel à commentaires qui a figuré sur le site web de la Commission entre le 20 février et le 22 mars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-27]

I testi dei cinque progetti di regolamento saranno trasmessi al Parlamento europeo per ottenerne il parere conforme sul regolamento "generale" - recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), sul Fondo sociale europeo (FSE) e sul Fondo di coesione - e sul regolamento che istituisce il Fondo di coesione, nonché il parere in seconda lettura sul regolamento relativo al FESR, sul regolamento relativo al FSE e sul regolamento che istituisce un gruppo europeo di cooperazione ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

Les textes des cinq projets de règlements seront transmis au Parlement européen en vue d'obtenir son avis conforme sur le règlement "général" - portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional (FEDER), le Fonds social européen (FSE) et le Fonds de cohésion - et sur le règlement instituant le Fonds de cohésion, ainsi que son avis en deuxième lecture concernant le règlement relatif au FEDER, le règlement relatif au FSE et le règlement relatif à l'institution d'un groupement européen de coopération territoriale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-04]

Con lettera del 18 luglio 2002 la Commissione ha consultato il Parlamento, a norma della dichiarazione allegata all'articolo 185 del regolamento finanziario sul progetto di regolamento (CE) della Commissione che reca regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all’articolo 185 del regolamento (CE, Euratom) del Consiglio (regolamento finanziario applicabile al bilancio generale) (SEC(2002) 836 – 2002/0902 (CNS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Par lettre du 18 juillet 2002 la Commission a consulté le Parlement, conformément à la déclaration annexée à l'article 185 du Règlement financier sur le projet de règlement (CE) de la Commission portant Règlement financier cadre des organismes visés à l'article 185 du Règlement (CE, Euratom) du Conseil (Règlement financier applicable au budget général) (SEC(2002) 836 – 2002/0902 (CNS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-06]

Aiuti di Stato/Paesi Bassi Aiuto n. N 613/91/B Produktschap vee en vlees (PVV = produktschap per il bestiame e le carni) - Aiuti e tasse parafiscali a favore del fondo contro le epizoozie - regolamento che introduce una tassa parafiscale e progetto di regolamento sulla creazione del fondo - Aiuti e tasse parafiscali a favore del fondo per i suini, conto A - regolamento che introduce una tassa parafiscale e progetto di re ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

AIDES D'ETAT / PAYS BAS Aide no N 613/91/B Produktschap vee en vlees (PVV = produktschap pour le bétail et la viande) - Aides et taxes parafiscales au profit du fonds contre les épizooties - règlement instaurant une taxe parafiscale et projet de règlement portant création du fonds - Aides et taxes parafiscales au profit du fonds porcin compte A - règlement instaurant une taxe parafiscale et projet de règlement portant création du fonds - Aides et taxes parafiscales au profit du fonds porcin compte B - règlement instaurant une taxe par ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : regolamento generale sull'esazione delle tasse

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

regolamento generale sull'esazione delle tasse ->

Date index: 2021-01-08