10. chie
de che il pacchetto sull'economia circolare includa disposizioni che migliorino e rafforzino l'attuazione
della legislazione attuale e introduca una politica per la gestione sostenibile dei materiali a livello dell'UE, con la partecipazione di tutte le pertinenti parti interessate e un approccio basato sul ciclo di vita per un imp
iego ecoefficiente, durevole e responsabile dal punto di vista ambientale dei materiali, nell'i
...[+++]ntero corso delle fasi di estrazione, progettazione, produzione, consumo, manutenzione, gestione dei rifiuti e riutilizzo, e per un'efficace sostituzione delle sostanze e dei materiali pericolosi; ribadisce che tutte le summenzionate misure non debbano mai superare i limiti dell'accessibilità economica per le famiglie; 10. demande que le paquet de mesures sur l'économie circulaire comprenne des dispositions visant à améliorer et à renforcer la mise en œuvre de la législation existante et instaure une politique de gestion durable des matières au niveau de l'Union, en veillant à la participation de toutes les parties prenantes concernées et en adoptant un point de vue du c
ycle de vie visant une utilisation des matières durable, efficiente sur le plan écologique et responsable sur le plan environnemental - lors des étapes d'extraction, de conception, de production, de consommation, d'entretien, de gestion des déchets et de réutilisation - ainsi que le rem
...[+++]placement efficace des substances et des matières dangereuses; souligne que toutes ces mesures doivent respecter la capacité économique des ménages;