Traduction de «salute e nutrizione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sezione salute e nutrizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

section de la santé et de la nutrition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capo del servizio salute e nutrizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chef du Service de la santé et de la nutrition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esperta in salute e cure infermieristiche SUP | esperto in salute e cure infermieristiche SUP

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

experte diplômée HES en santé et en soins | expert diplômé HES en santé et en soins

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

manager turismo della salute e dell'attivita fisica con diploma federale | manager turismo della salute e dell'attivita fisica con diploma federale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestionnaire en tourisme de santé et d'activité avec diplôme fédéral | gestionnaire en tourisme de santé et d'activité avec diplôme fédéral

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Rete svizzera salute e movimento [ hepa.ch ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Réseau suisse Santé et activité physique [ hepa.ch ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma di azione su nutrizione e salute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action communautaire sur la nutrition et la santé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

offrire consulenza sulla nutrizione e sul suo impatto sulla salute orale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur la nutrition et son incidence sur la santé bucco-dentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore della medicina ambientale e del lavoro | ispettore della salute e della sicurezza sul lavoro | ispettore della salute e della sicurezza sul lavoro/ispettrice della salute e della sicurezza sul lavoro | ispettrice della salute e della sicurezza sul lavoro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôleur du travail et de l'emploi | contrôleuse du travail et de l'emploi | inspecteur du travail et de l'emploi/inspectrice du travail et de l'emploi | inspectrice sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire la conformità con i vari standard di salute sicurezza e igiene | garantire la conformità con tutti gli standard relativi salute sicurezza e igiene | garantire la conformità con gli standard relativi a salute sicurezza e igiene | garantire la conformità con le normative in tema di salute sicurezza e igiene

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la conformité avec les normes de santé sécurité et hygiène | garantir la conformité des normes de santé sécurité et hygiène | assurer le respect des normes de santé sécurité et hygiène | garantir le respect des normes de santé sécurité et hygiène

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

politica sanitaria [ protezione della salute | salute ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de la santé [ politique sanitaire | protection de la santé | santé ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b.Aiutare i paesi partner a promuovere, proteggere e rispettare i diritti dei minori, con particolare attenzione alla lotta contro ogni forma di violenza e contro il lavoro minorile e alla promozione della sopravvivenza e dello sviluppo, tenendo conto dei diritti economici e sociali quali salute e nutrizione, istruzione e formazione e protezione sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

b.Aider les pays partenaires à promouvoir, à protéger et à respecter les droits de l’enfant en mettant l’accent sur la lutte contre toutes les formes de violence, la lutte contre le travail des enfants et la promotion de leur survie et de leur développement, en prenant en considération les droits économiques et sociaux tels que les droits à la santé et à la nutrition, à l’éducation et à la formation, ainsi qu’à la protection sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Suscita poi particolare preoccupazione la situazione dei bambini Rom nell'Unione europea, che una serie di fattori rende particolarmente vulnerabili ed espone[29] a problemi di salute, alloggio, nutrizione, esclusione, discriminazione e violenza[30].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La situation des enfants roms dans l’Union est particulièrement préoccupante, un éventail de facteurs les rendant spécialement vulnérables et exposés[29] aux problèmes de santé, de logement, de nutrition, d’exclusion, de discrimination et de violence[30].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

b)possiedono un elevato livello di competenza scientifica e tecnica su rapporto uomo-animale, comportamento animale, fisiologia animale, genetica animale, salute e nutrizione animale in relazione al benessere degli animali, e aspetti di tale benessere connessi all’impiego commerciale e scientifico degli animali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

b)disposent d’un niveau élevé d’expertise scientifique et technique en matière de relations entre l’homme et l’animal, de comportement animal, de psychologie animale, de génétique animale, de santé et de nutrition animales en rapport avec le bien-être des animaux et d’aspects du bien-être en rapport avec l’utilisation commerciale et scientifique des animaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-14]

b.Aiutare i paesi partner a promuovere, proteggere e rispettare i diritti dei minori, con particolare attenzione alla lotta contro ogni forma di violenza e contro il lavoro minorile e alla promozione della sopravvivenza e dello sviluppo, tenendo conto dei diritti economici e sociali quali salute e nutrizione, istruzione e formazione e protezione sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

b.Aider les pays partenaires à promouvoir, à protéger et à respecter les droits de l’enfant en mettant l’accent sur la lutte contre toutes les formes de violence, la lutte contre le travail des enfants et la promotion de leur survie et de leur développement, en prenant en considération les droits économiques et sociaux tels que les droits à la santé et à la nutrition, à l’éducation et à la formation, ainsi qu’à la protection sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Suscita particolare preoccupazione la situazione dei minori Rom nell'Unione, che una serie di fattori può rendere particolarmente vulnerabili ed esporre, tra l'altro, a problemi di salute, alloggio, nutrizione, esclusione, discriminazione, razzismo e violenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

La situation des enfants roms dans l'Union est particulièrement préoccupante, un éventail de facteurs les rendant particulièrement vulnérables et exposés, entre autres, aux problèmes de santé, de logement, de nutrition, d'exclusion, de discrimination, de racisme et de violence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-08]

Suscita particolare preoccupazione la situazione dei minori Rom nell'Unione, che una serie di fattori può rendere particolarmente vulnerabili ed esporre, tra l'altro, a problemi di salute, alloggio, nutrizione, esclusione, discriminazione, razzismo e violenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

La situation des enfants roms dans l'Union est particulièrement préoccupante, un éventail de facteurs les rendant particulièrement vulnérables et exposés, entre autres, aux problèmes de santé, de logement, de nutrition, d'exclusion, de discrimination, de racisme et de violence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

ritiene che sia di fondamentale importanza affrontare la questione della malnutrizione, che continua a essere un onere sanitario rilevante nei paesi in via di sviluppo; invita, a tal fine, a effettuare investimenti mirati in materia di alimentazione, salute e nutrizione, riconoscendo che il miglioramento della nutrizione delle mamme e dei bambini è fondamentale per eliminare la povertà e conseguire una crescita sostenibile;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

estime qu’il est d’une importance cruciale de régler la question de la malnutrition, car il s’agit encore d’un problème sanitaire majeur dans les pays en développement; réclame à cette fin des investissements dans les domaines alimentaire, de la santé et de la nutrition, reconnaissant que l'amélioration de l'alimentation des mères et des enfants est capitale pour éliminer la pauvreté et réaliser une croissance durable;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-22]

Suscita poi particolare preoccupazione la situazione dei bambini Rom nell'Unione europea, che una serie di fattori rende particolarmente vulnerabili ed espone[29] a problemi di salute, alloggio, nutrizione, esclusione, discriminazione e violenza[30].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

La situation des enfants roms dans l’Union est particulièrement préoccupante, un éventail de facteurs les rendant spécialement vulnérables et exposés[29] aux problèmes de santé, de logement, de nutrition, d’exclusion, de discrimination et de violence[30].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Al fine di favorire lo scambio di buone procedure e migliorare il collegamento con i governi, la Commissione creerà un gruppo di alto livello sulla salute, sulla nutrizione e sull'attività fisica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

Afin de favoriser l'échange des pratiques et améliorer la liaison avec les gouvernements, la Commission créera un groupe de haut niveau sur la santé, la nutrition et l'activité physique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-15]

mettere a punto attività di educazione nel settore della nutrizione e dell'attività fisica, settori che dovrebbero far parte integrante dell'istruzione e della sanità in generale. L'educazione alla salute dovrebbe inoltre sottolineare aspetti come la lotta contro il tabagismo, il consumo eccessivo di alcool o il consumo di droghe, nonché la promozione della salute in materia sessuale e di salute mentale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

mettre au point des activités d'éducation dans le domaine de la nutrition et de l'activité physique, domaines qui devraient faire partie intégrante de l'éducation à la santé en général. L'éducation à la santé devrait en outre mettre l'accent sur des sujets comme la lutte contre le tabagisme, la consommation excessive d'alcool ou la consommation de drogues, ainsi que la promotion de la santé en matière de sexualité et de la santé mentale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-02]

D'autres ont cherché : rete svizzera salute e movimento hepa ch politica sanitaria protezione della salute salute sezione salute e nutrizione salute e nutrizione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'salute e nutrizione' ->

Date index: 2021-06-13