- per le arance, i mandarini, le clementine e i satsuma, il 1o ottobre della campagna di commercializzazione in corso per i prodotti destinati alla trasformazione in succhi o, per quanto riguarda le clementine e i satsuma, alla trasformazione in segmenti in scatola, durante detta campagna;
- pour les oranges, les mandarines, les clémentines et les satsumas, à la date du 1er octobre de la campagne de commercialisation en cours pour les produits livrés à la transformation en jus ou, pour ce qui concerne les clémentines et les satsumas, en segments en boîtes, durant cette campagne,