Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratrice pubblica
Concessione di pubblico servizio
Dirigente del servizio pubblico
Dirigente della pubblica amministrazione
Impiegata di servizio pubblico
Impiegato di servizio pubblico
Manager della pubblica amministrazione
OSP
Obbligo di servizio pubblico
Onere di servizio pubblico
Prestazioni sanitarie gratuite
SPI
Servizio pubblico
Servizio pubblico dell'occupazione
Servizio pubblico per l'impiego
Servizio sanitario pubblico

Traduction de «servizio pubblico dell'occupazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
servizio pubblico dell'occupazione | servizio pubblico per l'impiego | SPI [Abbr.]

agence publique de l'emploi | service public de l'emploi | SPE [Abbr.]


obbligo di servizio pubblico | onere di servizio pubblico

obligation de service public


obbligo di servizio pubblico | onere di servizio pubblico | OSP [Abbr.]

obligation de service public | OSP [Abbr.]


impiegato di servizio pubblico | impiegata di servizio pubblico

ouvrier dans un service public | ouvrière dans un service public




Rapporto del 23 giugno 2004 del Consiglio federale Il servizio universale nelle infrastrutture (servizio pubblico)

Rapport du 23 juin 2004 du Conseil fédéral Le service public dans le domaine des infrastructures




dirigente del servizio pubblico | manager della pubblica amministrazione | amministratrice pubblica | dirigente della pubblica amministrazione

administratrice civile | administratrice de la fonction publique | administrateur de la fonction publique | administrateur de la fonction publique/administratrice de la fonction publique


prestazioni sanitarie gratuite [ servizio sanitario pubblico ]

gratuité des soins


concessione di pubblico servizio

concession de service public
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Va segnalata la grande mobilitazione del servizio pubblico per l'occupazione, che offre un servizio personalizzato alle persone in cerca di lavoro durante i primi mesi di disoccupazione.

Il faut noter la forte mobilisation des services publics de l'emploi qui offrent un service personnalisé aux demandeurs d'emploi dans les premiers mois du chômage.


La capacità del servizio pubblico per l'occupazione e le misure attive per il mercato del lavoro non bastano ad ovviare ai bassi tassi di attività e di occupazione e allo squilibrio fra la domanda e l'offerta di competenze.

Tant les capacités du service public pour l'emploi que les mesures actives du marché du travail restent insuffisantes pour lutter contre les faibles taux d'activité et d'emploi, et l'inadéquation des besoins et des qualifications disponibles.


I conti del progetto saranno esaminati dall'Unità di audit interna, un organo distinto posto sotto il controllo della direzione del Servizio pubblico dell'occupazione.

Les comptes du projet seront examinés par l'unité d'audit interne, un organe distinct sous la tutelle de la direction du service public de l'emploi.


Per quanto concerne i sistemi di gestione e di controllo, la Svezia ha indicato alla Commissione che il contributo finanziario sarà gestito dal Servizio pubblico dell'occupazione svedese, che sarà ufficialmente designato come autorità di gestione e di pagamento.

En ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle, la Suède a indiqué à la Commission que la contribution financière serait gérée par le service public de l'emploi suédois, lequel sera officiellement désigné autorité de gestion et de paiement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sua missione consiste nell'analizzare le procedure interne di controllo e di verifica nell'ambito del Servizio pubblico dell'occupazione e proporre miglioramenti, fornendo altresì consulenza e assistenza al consiglio di amministrazione e al direttore generale.

Sa mission consiste à analyser les processus internes de contrôle et de vérification et de proposer des améliorations au sein du service public de l'emploi, mais aussi à conseiller et à assister le conseil de direction et le directeur général.


Per quanto riguarda la gestione e i sistemi di controllo, il Portogallo ha notificato alla Commissione che il contributo finanziario sarà gestito e controllato dall'Instituto do Emprego e Formação Profissional, I. P., il servizio pubblico dell'occupazione.

Concernant les systèmes de gestion et de contrôle, le Portugal a fait savoir à la Commission que les contributions financières seraient gérées et contrôlées par l’Instituto do Emprego e Formação Profissional, I. P (le service public pour l’emploi).


Per poter valutare se lo scopo del servizio internazionale consista nel trasporto di passeggeri su un percorso tra stazioni situate in Stati membri diversi e quale sia il potenziale impatto economico sui contratti di servizio pubblico esistenti, gli organismi di regolamentazione si assicurano che siano informate l’autorità competente che su tale percorso ha attribuito un servizio di trasporto ferroviario di passeggeri definito in un contratto di servizio pubblico, eventuali altre autorità competenti interessate che hanno la facoltà di limitare l’accesso ...[+++]

Afin de pouvoir évaluer si l'objectif d'un service international est le transport de voyageurs sur un trajet entre des gares situées dans des États membres différents et quelle est l'incidence économique potentielle sur les contrats de service public existants, les organismes de contrôle veillent à ce que toute autorité compétente ayant attribué un service ferroviaire de transport de voyageurs sur ce trajet défini dans un contrat d ...[+++]


Responsabile amministrativo, Condizioni di occupazione del servizio pubblico, Dipartimento delle Finanze/Dipartimento del servizio pubblico

Responsable administratif, conditions d'emploi de la fonction publique, ministère du service public/ministère des finances


Per consentire di valutare lo scopo del servizio internazionale nel trasportare passeggeri tra stazioni situate in Stati membri diversi e il potenziale impatto economico sui contratti di servizio pubblico esistenti, gli organismi di regolamentazione si assicurano che siano informate l’autorità competente che ha attribuito un servizio di trasporto ferroviario di passeggeri definito in un contratto di servizio pubblico, eventuali altre autorità competenti interessate che hanno la facoltà di limitare l’accesso ai sensi ...[+++]

Afin de pouvoir évaluer l’objectif d’un service international de transport de voyageurs entre des gares situées dans des États membres différents, ainsi que l’incidence économique potentielle sur les contrats de service public existants, les organismes de contrôle veillent à ce que toute autorité compétente ayant attribué un service ferroviaire de transport de voyageurs défini dans un contrat de service public, toute autre autorité compétente concernée ayant le droit de limiter l’accès en vertu de l’article 10, paragraphe 3 ter, de la ...[+++]


Cfr. a proposito il regolamento (CEE) n° 2408/92 del Consiglio sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie, il regolamento (CEE) n° 3577/92 del Consiglio concernente l'applicazione del principio della libera prestazione dei servizi ai trasporti marittimi fra Stati membri, il regolamento (CEE) n° 1191/69 del Consiglio relativo all'azione degli Stati membri in materia di obblighi inerenti alla nozione di servizio pubblico ...[+++]nel settore dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile, modificato dal regolamento (CEE) n° 1893/91, e la proposta modificata di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'azione degli Stati membri in tema di obblighi di servizio pubblico e di aggiudicazione di contratti di servizio pubblico nel settore del trasporto di passeggeri per ferrovia, su strada e per via navigabile interna (COM (2002) 107 def).

Voir le Règlement (CEE) n° 2408/92 du Conseil concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires, le Règlement (CEE) n° 3577/92 du Conseil concernant l'application du principe de la libre circulation des services aux transports maritimes à l'intérieur des Etats membres, le Règlement (CEE) n° 1191/69 du Conseil relatif à l'action des Etats membres en matière d'obligations inhérentes à la notion de service public dans le domaine des transports par chemin de fer, par route et par voie n ...[+++]


w