L'Unione europea, che ha sempre sostenuto il processo democratico nel Burundi e che continua ad avere particolarmente a cuore uno sviluppo politico ed economico armonioso in questo paese, ha appreso con preoccupazione le informazioni che le ha trasmesso il Governo del Burundi, il 4 agosto, circa la preparazione di un colpo di stato il 30 giugno 2006.
L'UE, qui a toujours soutenu le processus démocratique au Burundi et qui reste très attachée au développement politique et économique harmonieux de ce pays, a pris connaissance avec préoccupation des informations qui lui ont été fournies le 4 août 2006 par le Gouvernement burundais quant à la préparation d'un coup d'Etat le 30 juin 2006.
