12. propone, ai fini del raggiungimento degli obiettivi
della strategia Europa 2020, di incentrare la ricerca sostenuta dal 7° PQ sulle sfide più urgenti dell'Unione europea nell'ambito dei settori individuati nel capitolo «Cooperazione» del 7°PQ: salute (comprese ricerca clinica e preventiva e tecnologie mediche), prodotti alimentari e biotecnologie (compresa la sicurezza alimentare), tecnologie dell'informazione e della
comunicazione, nanoscienze e nanotecnologie, energi
...[+++]a (compresi efficienza energetica, reti intelligenti, energia rinnovabile, cattura e immagazzinamento di CO2 , piano SET e utilizzo di biogas), ambiente (compresi cambiamenti climatici, acqua, suolo, boschi e foreste), trasporti sostenibili, scienze socioeconomiche e scienze umanistiche, spazio e sicurezza; 12. propose que, en vue d'atteindre les objectifs de la stratégie «Europe 2020», la recherche aidée par le PC7 cible les défis les plus urgents de l'UE, dans les secteurs identifiés au chapitre «coopération» du PC7: santé (y compris recherche clinique et préventive et technologies médicales), agroalimentaire et biotechnologie (y compris sécurité ali
mentaire), TIC, nanosciences et nanotechnologies, énergie (y compris efficacité énergétique, réseaux intelligents, énergie renouvelable, piégeage et du stockage du dioxyde de carbone (CSC), Plan SET et utilisation du biogaz), environnement (y compris changement climatique, eau, sols, bois et f
...[+++]orêts), transport durable, sciences économiques sociales et humaines, espace et sécurité;