Traduction de «statistica dei beneficiari dell'aiuto sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

statistica dei beneficiari dell'aiuto sociale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statistique des bénéficiaires de l'aide sociale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per tutti i beneficiari di un aiuto comunitario vengono redatti un documento di strategia nazionale ("Country Strategy Paper") e un documento di programmazione, allo scopo di legare in modo più stretto il sostegno finanziario e le priorità politiche dei paesi partner e di quelli dell'Unione, sulla base di un'analisi della situazione economica, politica e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour tous les pays bénéficiaires d'une aide communautaire, un 'Country Strategy Paper' et un document de programmation sont rédigés, dans le but de lier plus étroitement l'assistance financière aux priorités des pays partenaires et de l'Union, sur base d'une analyse de la situation économique, politique et sociale des pays partenaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Nei paesi in via di sviluppo di cui all'elenco dei beneficiari dell'aiuto pubblico allo sviluppo dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), le operazioni di finanziamento della BEI contribuiscono, a norma degli articoli 208 e 209 del TFUE, agli obiettivi della politica dell'Unione in materia di co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

4. Dans les pays en développement, tels qu'énumérés dans la liste, établie par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), des bénéficiaires d'aide publique au développement (APD), les opérations de financement de la BEI contribuent, conformément aux articles 208 et 209 du TFUE, à la réalisation des objectifs de la politique de l'Union en matière de coopération au développement tels que la réduction de la pauvreté grâce à une croissance inclusive et un développement économique, environnemental et social viable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

4. Nei paesi in via di sviluppo di cui all'elenco dei beneficiari dell'aiuto pubblico allo sviluppo dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico, le operazioni di finanziamento della BEI contribuiscono indirettamente, a norma degli articoli 208 e 209 TFUE, agli obiettivi della politica dell'Unione in materia d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

4. Dans les pays en développement, tels que définis dans la liste de l'Organisation de coopération et de développement économiques, des bénéficiaires effectifs d'aide publique au développement, les opérations de financement de la BEI contribuent indirectement, conformément aux articles 208 et 209 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, à la réalisation des objectifs de la politique de l'Union en matière de coopération au développement, tels que la réduction de la pauvreté grâce à une croissance inclusive et un développement économique, environnemental et social durable . ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

111. sottolinea la necessità di concentrarsi nuovamente su una politica alimentare che vada al di là dell'aiuto alimentare, sulla cooperazione tra donatori e tra donatori e beneficiari con partenariati locali più stretti a livello europeo e globale e sul ruolo fondamentale dei paesi beneficiari nell'assicurare i presupposti di base per qualsiasi significativo progresso in questo settore, come la pace interna e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

111. souligne la nécessité de recentrer les actions sur une politique alimentaire allant au-delà de l'aide alimentaire, sur la coopération entre les donateurs et entre les donateurs et les bénéficiaires de l'aide, assortie d'un partenariat local plus étroit au niveau européen et mondial, ainsi que sur le rôle essentiel des pays partenaires pour remplir les conditions indispensables à tout progrès significatif dans ce secteur, comme la paix intérieure ou les investissements dans les infrastructures rurales; souligne en outre que le développement socio-économique à long terme suppose des sources de revenus durables autres que l'aide; estime que des échanges commerciaux libres et équitables, conformes aux principes de l'Org ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

111. sottolinea la necessità di concentrarsi nuovamente su una politica alimentare che vada al di là dell'aiuto alimentare, sulla cooperazione tra donatori e tra donatori e beneficiari con partenariati locali più stretti a livello europeo e globale e sul ruolo fondamentale dei paesi beneficiari nell'assicurare i presupposti di base per qualsiasi significativo progresso in questo settore, come la pace interna e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

111. souligne la nécessité de recentrer les actions sur une politique alimentaire allant au-delà de l'aide alimentaire, sur la coopération entre les donateurs et entre les donateurs et les bénéficiaires de l'aide, assortie d'un partenariat local plus étroit au niveau européen et mondial, ainsi que sur le rôle essentiel des pays partenaires pour remplir les conditions indispensables à tout progrès significatif dans ce secteur, comme la paix intérieure ou les investissements dans les infrastructures rurales; souligne en outre que le développement socio-économique à long terme suppose des sources de revenus durables autres que l'aide; estime que des échanges commerciaux libres et équitables, conformes aux principes de l'Org ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

- intensificazione degli sforzi compiuti in materia di inserimento sociale e diminuzione della percentuale di beneficiari dell'aiuto sociale.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

- renforcement des efforts déployés en matière d'insertion sociale et diminution du pourcentage de bénéficiaires de l'aide sociale.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-03-25]

I beneficiari della protezione temporanea hanno diritto a titoli di soggiorno valevoli per la durata della protezione, a un'informazione adeguata, ad accedere all'occupazione e a un alloggio, a un aiuto sociale o di sussistenza, a un accesso ai servizi medici, nonché all'istruzione per i minorenni e alla possibilità di vivere in famiglia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-23]

Les droits des bénéficiaires de la protection temporaire sont : des titres de séjour valables pour la durée de la protection, une information appropriée, l'accès à l'emploi, à un hébergement ou logement, une aide sociale ou de subsistance, un accès aux soins médicaux, un droit à l'éducation pour les mineurs, un droit à vivre en famille.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-23]

9. plaude alla proposta della Commissione e del Consiglio di avviare il processo di ricostruzione economica e sociale in Kosovo e li esorta vivamente a presentargli quanto prima le necessarie proposte per giungere a una rapida decisione; invita pertanto l'UE e gli altri donatori a fornire i fondi necessari per la ricostruzione del Kosovo, cercando di evitare in tale contesto di limitarsi ad attingere a risorse originariamente destinate ad altri beneficiari ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

9. approuve la proposition de la Commission et du Conseil visant à lancer le processus de reconstruction économique et sociale au Kosovo, et leur demande instamment de lui présenter dès que possible, en vue d"une décision rapide, les propositions qui s"imposent; invite par conséquent l"Union européenne et les autres donateurs à fournir les fonds nécessaires pour la reconstruction du Kosovo, en s"efforçant d"éviter le recours exclusif aux ressources initialement destinées à d"autres bénéficiaires de l"aide extérieure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-21]

Con tale aiuto si intende essenzialmente promuovere la sicurezza alimentare delle popolazioni beneficiarie e contribuire al loro sviluppo economico e sociale, soprattutto attraverso azioni di tipo strutturale, operazioni triangolari, e acquisti locali volti a favorire l'agricoltura e gli scambi a livello locale ed interregionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'objectif premier de l'aide alimentaire est de promouvoir la sécurité alimentaire des populations bénéficiaires ainsi que de contribuer à leur développement économique et social, notamment par le biais d'opérations à caractère structurel, d'opérations triangulaires et d'achats locaux visant à la promotion de l'agriculture et du commerce au niveau local et au niveau interrégional.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

3. MEDIO ORIENTE : PROCESSO DI PACE - Conclusioni del Consiglio "Il Consiglio dell'Unione europea: - consapevole dell'importanza storica dell'accordo provvisorio firmato tra Israele e l'OLP il 28 settembre 1995, - convinto della necessità di contribuire al successo di tale accordo e del fatto che lo sviluppo economico e sociale costituisce un fattore primario per raggiungere una pace giusta e durevole, - determinato a rafforzare la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. MOYEN-ORIENT : PROCESSUS DE PAIX - Conclusions du Conseil "Le Conseil de l'Union européenne : - conscient de l'importance historique de l'accord intérimaire signé entre Israël et l'OLP le 28 septembre 1995, - convaincu de la nécessité de contribuer au succès de cet accord, et de ce que le développement économique et social constitue un facteur primordial pour atteindre une paix juste et durable, - déterminé à renforcer la coopération de l'Union, en tant que premier donateur, avec les Territoires objet des accords de paix, - convaincu que les peuples de la région doivent être les premiers bénéficiaires de la paix; 1. Invite la Commiss ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : statistica dei beneficiari dell'aiuto sociale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

statistica dei beneficiari dell'aiuto sociale ->

Date index: 2021-12-20