Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programma di controllo di ogni anno

Traduction de «subiscono ogni anno » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programma di controllo di ogni anno

programme de contrôle annuel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La criminalità informatica provoca un’elevata percentuale di incidenti e secondo stime di Symantec le vittime di questo tipo di criminalità subiscono ogni anno a livello mondiale perdite per circa 290 miliardi di euro. Uno studio di McAfee calcola i profitti di detta criminalità a 750 miliardi di euro all’anno.

La cybercriminalité est responsable d'une bonne partie des incidents de cybersécurité. Symantec estime le montant des pertes subies chaque année par les victimes des cybercriminels dans le monde entier à 290 milliards d'euros et, selon une étude de McAfee, le produit de la cybercriminalité atteindrait 750 milliards d'euros par an.


"Secondo l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) milioni di donne e bambine nell'Unione e nel resto del mondo subiscono ogni anno la pratica brutale della mutilazione genitale, e molte altre sono a rischio.

«Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS), chaque année, des millions de filles et de femmes dans l'UE et le monde entier sont victimes de la pratique brutale des mutilations génitales féminines, et beaucoup d’autres en sont menacées.


Infine la Commissione osserva che dal 2000 FGAZ/FZG subiscono perdite ogni anno, in particolare a partire dal 2005.

Enfin, la Commission note que depuis 2000, FGAZ/FZG a généré des pertes chaque année, avec une tendance accrue depuis 2005.


Ogni anno nell'UE 1,6 milioni di persone subiscono un trauma cranico.

Chaque année dans l'UE, 1,6 million de personnes sont victimes de lésions cérébrales traumatiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo le ultime informazioni fornite dalle autorità italiane, circa 735 000 tonnellate di rifiuti non subiscono il suddetto trattamento nella provincia di Roma ogni anno oltre a 120 000 tonnellate nella vicina provincia di Latina.

Selon les dernières informations fournies par les autorités italiennes, quelque 735 000 tonnes de déchets échappent chaque année à tout traitement dans la province de Rome et, dans la province voisine de Latina, 120 000 tonnes supplémentaires ne reçoivent aucun traitement.


“Sono certa che gli Stati membri faranno del recepimento di questa direttiva la loro priorità, per essere in grado di dare risposta ai bisogni di milioni di cittadini europei e delle loro famiglie, che subiscono le conseguenze di reati ogni anno.

«J'attends des États membres qu'ils donnent la priorité à la transposition de cette directive, de façon à répondre aux besoins des millions d'Européens et de leurs famillies qui sont victimes de la criminalité chaque année.


D. considerando che la mortalità e la morbilità materna costituiscono un'emergenza sanitaria globale, in quanto ogni anno si registrano circa 536.000 decessi di madri e che, per ogni donna che muore, 30 o più subiscono gravi complicanze, che spaziano dalle infezioni croniche a lesioni invalidanti, come la fistola ostetrica, che potrebbero essere facilmente evitate se vi fosse un accesso universale all'assistenza ostetrica di base e di emergenza e a servizi di salute riproduttiva,

D. considérant que la mortalité et la morbidité maternelles sont une urgence sanitaire mondiale, que l'on recense encore chaque année quelque 536 000 cas de décès maternels et que, pour chaque femme qui décède, 30 ou plus connaissent des complications graves, allant d'infections chroniques à des lésions invalidantes, telles que la fistule obstétricale, que l'accès universel aux soins obstétricaux de base et d'urgence et aux services de santé génésique, s'il existait, permettrait d'éviter aisément,


60. esprime forte preoccupazione per il danno economico derivante dai cosiddetti "caroselli fiscali"; l'Istituto tedesco per le ricerche economiche, infatti, ha quantificato il mancato gettito fiscale dell'IVA in Germania per gli anni dal 2003 al 2005 a 17-18 miliardi di euro all'anno; in generale gli Stati membri stimano che ogni anno subiscono perdite pari a circa il 10 % del gettito IVA; un terzo delle perdite è imputabile ai caroselli transfrontalieri;

60. est extrêmement préoccupé par le préjudice financier que causent les transactions de type "carrousel"; constate, par exemple, que l'institut allemand d'études économiques situe la perte des recettes de TVA nationales pour les années 2003 à 2005 entre 17 et 18 milliards d'EUR par an; que, d'une manière générale, les États membres estiment qu'ils perdent environ 10 % de leurs recettes de TVA chaque année; qu'un tiers de ces pertes est imputable aux transactions de type "carrousel" transfrontalières;


eCall potrebbe salvare fino a 7 000 vite umane ogni anno, e potrebbe ridurre la gravità delle ferite riportate dalle 45 000 persone che ogni anno subiscono infortuni stradali.

Chaque année, grâce à eCall, il serait possible de sauver jusqu’à 7 000 vies et de réduire le degré de gravité des blessures de 45 000 personnes.


Ogni anno circa 300.000 lavoratori subiscono invalidità permanenti di gradi diversi dovute a infortuni sul lavoro o malattie professionali.

Chaque année, environ 300 000 travailleurs souffriront d'invalidité permanente à divers degrés à la suite d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle.




D'autres ont cherché : programma di controllo di ogni anno     subiscono ogni anno     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'subiscono ogni anno' ->

Date index: 2023-09-11
w