Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sul processo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

riferire sul processo di voto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dialogo sul processo di stabilizzazione e associazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dialogue sur le processus de stabilisation et d'association

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

influenza dell'onere fiscale sul processo economico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

influence de la fiscalité sur le processus économique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conservare la documentazione sul processo creativo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conserver la documentation sur le processus créatif

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prescrizione sul processo(o prodotto)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spécification du processus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

II. Supplemento al Processo verbale steso sul cantiere dei lavori di sistemazione internazionale del Reno, a Lustenau, in presenza dei sottoscritti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

IIe supplément au Procès-verbal dressé sur l'emplacement des travaux de redressement international du Rhin, à Lustenau, en présence des soussignés

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Processo verbale di delimitazione dei territori dei Cantoni di Berna e del Vallese sulla Gemmi e sul Sanetsch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Procès-verbal de la délimitation des territoires des cantons de Berne et du Valais sur la Gemmi et sur le Sanetsch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Revisione del regolamento internazionale per la navigazione e il servizio dei porti sul lago di Costanza Processo verbale steso in Bregenz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Révision de la convention internationale réglant la navigation et le service des ports sur le lac de Constance, protocole établi à Bregenz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare le norme sul consumo di alcolici | far rispettare le varie norme sul consumo di alcolici | far rispettare le norme sul consumo di alcolici | imporre le norme sul consumo di alcolici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer des réglementations en matière de consommation d’alcool | appliquer des règles en matière de consommation d’alcool | appliquer des lois en matière de consommation d’alcool | appliquer les lois en matière de consommation d’alcool

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Puntano a creare discenti pensanti e responsabili che siano in grado di pianificare in modo indipendente il proprio processo di apprendimento, la ricerca delle risorse e quindi di riflettere sul processo e sul progresso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il s’agit de responsabiliser et de faire réfléchir les apprenants de manière à ce qu’ils soient en mesure de planifier leur processus d’apprentissage de façon indépendante, de rechercher des ressources et de réfléchir au processus et aux progrès accomplis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La valutazione ex post 2003 dei programmi nazionali Phare 1997-98 ha posto in evidenza la notevole pertinenza di Phare (che affrontava problemi che rappresentavano degli ostacoli particolarmente gravi o piuttosto gravi sulla via dell’adesione), il fortissimo impatto sulle politiche orientate all’ acquis (terzo criterio di Copenaghen) e il ruolo predominante esercitato dai servizi della Commissione sul processo di programmazione, che riflettono in parte le carenze dei paesi candidati sul fronte della programmazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’évaluation ex post menée en 2003 sur les programmes nationaux PHARE pour la période 1997-98 a souligné la pertinence de PHARE, qui a traité de problèmes “ constituant des obstacles critiques ou très critiques sur la voie menant à l’adhésion”, l’impact extrêmement important sur des questions de politique liées à l’acquis communautaire (troisième critère de Copenhague), et la forte domination exercée par les services de la Commission sur le processus de programmation, qui reflète en partie les faiblesses observées au niveau de la programmation des pays candidats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le normative e le politiche dell'UE riconoscono l'importanza di garantire un'adeguata informazione dei consumatori sul processo di fabbricazione, come pure sul fabbricante e sull'origine dei prodotti commercializzati nel mercato unico[34].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La législation et les politiques de l’UE reconnaissent qu’il est important de garantir que les consommateurs sont correctement informés sur le processus de fabrication, y compris sur le fabricant et l’origine des produits commercialisés dans le marché unique[34].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

mediante le specifiche/i dati tecnici di ciascuna materia prima, sulla base delle conoscenze sul processo di fabbricazione delle materie prime (origine della sostanza, processo di produzione, via di sintesi, processo di estrazione, solvente utilizzato, eccetera);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

par les spécifications/données techniques pour chaque matière première, sur la base de la connaissance du processus de fabrication de la matière première (origine de la substance, processus de production, voie de synthèse, processus d’extraction, solvant utilisé, etc.);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Occorre che gli Stati membri vigilino sul numero di veicoli registrati secondo dette procedure per poterne valutare l’impatto sul processo di monitoraggio e il raggiungimento dell’obiettivo medio UE per le emissioni di CO per le autovetture nuove.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Il convient que les États membres contrôlent le nombre de véhicules immatriculés selon ces procédures afin d’évaluer leur impact sur le processus de contrôle et l’accomplissement de l’objectif moyen d’émissions de CO de l’Union européenne pour la flotte de voitures particulières neuves.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-09]

Per assicurare che il Parlamento europeo e il Consiglio siano regolarmente informati sul processo UN/ECE, la Commissione intende presentare annualmente al Parlamento europeo un documento in cui l'aggiorna sui lavori condotti in seno a UN/ECE e sul processo di comitatologia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Afin que le Parlement européen et le Conseil soient régulièrement informés du processus en cours, la Commission prévoit de soumettre annuellement au Parlement européen un document faisant le point sur les travaux menés à la CEE-ONU et sur la procédure de comitologie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Gli obiettivi della conferenza erano scambiare informazioni e discutere sul processo di riforma nei paesi partner, aggiornare i partecipanti sugli ultimi sviluppi del processo di Bologna ed esaminare in che modo il programma Tempus possa continuare a contribuire all’ammodernamento e al miglioramento della qualità dei sistemi di istruzione superiore della regione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

La conférence poursuivait les objectifs suivants: échanger des informations et mener un débat sur les processus de réforme engagés par les pays partenaires, informer les participants des dernières initiatives relatives au processus de Bologne et chercher à savoir comment le programme Tempus pourrait continuer à contribuer à la modernisation et à l'amélioration de la qualité des systèmes d'enseignement supérieur dans la région.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

La Commissione ha adottato, fra l’altro, norme minime per la consultazione degli interessati e ha migliorato sia l'informazione sul processo decisionale in materia ambientale che la partecipazione a tale processo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

La Commission a adopté des normes minimales au sujet, précisément, de la consultation de ces dernières, de leur information sur les processus décisionnels environnementaux et de leur association auxdits processus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Bookmark not defined. fornirà informazioni aggiornate e il collegamento con i dibattiti interattivi, tra cui i dibattiti sullagovernance avviati da autorità istituzionali ed esponenti non governativi, i dibattiti sul futuro dell'Europa e il portale della Commissione sul processo decisionale interattivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Le site Gouvernance ( [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Per rispondere alla crescente esigenza di conoscenze e dialogo sul processo di integrazione europea e sui relativi sviluppi, è importante stimolare l'eccellenza dell'insegnamento, della ricerca e della riflessione in questo campo, mediante il sostegno agli istituti di istruzione superiore specializzati nello studio del processo di integrazione europea, alle associazioni europee attive nel campo dell'istruzione o della formazione e all'azione Jean Monnet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-18]

Dans le but de faire face au besoin croissant de connaissances et de dialogue en ce qui concerne le processus d'intégration européenne et son évolution, il est important de stimuler l'excellence dans l'enseignement, la recherche et la réflexion dans ce domaine en soutenant les établissements d'enseignement supérieur se spécialisant dans l'étude du processus d'intégration européenne, les associations européennes s'occupant d'éducation et de formation et l'action Jean Monnet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-18]

D'autres ont cherché : abusi sul lavoro abusi sul luogo di lavoro bullismo sul lavoro mobbing molestie sul lavoro molestie sul luogo di lavoro prescrizione sul processo riferire sul processo di voto violenza sul luogo di lavoro sul processo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sul processo' ->

Date index: 2023-10-03