Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «svolgimento della campagna » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

disponibilità iniziali | giacenze all'inizio della campagna | scorte all'inizio della campagna | scorte iniziali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stock de début | stock initial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esercizio della professione (1) | svolgimento della professione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exercice de la profession

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

garantire il buon svolgimento della fase scritta e della fase orale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer le bon déroulement de la procédure écrite ou orale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale concernente lo svolgimento della votazione popolare giurassiana del 20 marzo 1977 sulla costituzione del futuro Cantone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant le déroulement de la votation populaire jurassienne du 20 mars 1977 sur la constitution du futur canton

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

inizio della campagna | inizio della stagione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

début de campagne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prezzo agricolo [ prezzo agricolo CE | prezzo agricolo comunitario | prezzo della campagna ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

campagna di informazione e sensibilizzazione (1) | campagna di prevenzione e di promozione della salute (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

campagne de sensibilisation drogue (1) | campagne de sensibilisation (2) | campagne médiatique (3) | campagne d'information (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ad esempio, l'iscrizione nelle liste elettorali, lo svolgimento della campagna elettorale o la risoluzione delle controversie dopo le votazioni (ERIM 1999 e Mozambico 1999) possono rivelarsi indispensabili per la corretta valutazione del processo elettorale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

À titre d'exemple, l'enregistrement des électeurs, le déroulement de la campagne électorale ou la résolution des différends après les élections (ARYM 1999 et Mozambique 1999) peuvent être d'une importance cruciale pour pouvoir évaluer correctement le processus électoral.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

delle numerose informazioni su atti intimidatori e del deplorevole assassinio di 7 candidati, di religiosi, di persone addette allo svolgimento dello scrutinio e di altri, nonchè del fatto che i problemi legati alla sicurezza non abbiano consentito lo svolgimento della campagna elettorale in talune aree del paese;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

les nombreux rapports faisant état d'intimidations et l'assassinat déplorable de sept candidats, de religieux, d'agents électoraux et d'autres personnes et le fait que les problèmes de sécurité aient entravé le déroulement de la campagne dans certaines régions du pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

4. invita le autorità ucraine ad annullare il secondo turno delle elezioni presidenziali e ad organizzare una nuova consultazione prima della fine dell'anno, con la partecipazione di osservatori internazionali, garantendo un processo elettorale aperto e trasparente e conforme agli standard democratici internazionali, sia durante la campagna elettorale che in occasione del voto e del conteggio delle schede, e migliorando sensibilmente le condizioni di svolgimento della campagna elettorale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

4. invite les autorités ukrainiennes à annuler le second tour des élections présidentielles et à réorganiser ce second tour avant la fin de cette année avec la participation d'observateurs internationaux, en garantissant un processus électoral ouvert et transparent conformément aux normes démocratiques internationales, tant pendant la campagne électorale qu'au cours du vote et du décompte des voix, et en améliorant nettement les conditions de la campagne électorale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

4. invita le autorità ucraine ad annullare il secondo turno delle elezioni presidenziali e ad organizzare una nuova consultazione prima della fine dell’anno, con la partecipazione di osservatori internazionali, garantendo un processo elettorale aperto e trasparente e conforme agli standard democratici internazionali, sia durante la campagna elettorale che in occasione del voto e del conteggio delle schede, e migliorando le condizioni di svolgimento della campagna elettorale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

4. invite les autorités ukrainiennes à annuler le second tour du scrutin présidentiel et à réorganiser ce second tour avant la fin de cette année avec la participation d'observateurs internationaux, en garantissant un processus électoral ouvert et transparent conformément aux normes démocratiques internationales, tant pendant la campagne électorale qu'au cours du vote et du décompte des voix, et en améliorant nettement les conditions de la campagne électorale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. deplorando che il comitato elettorale nazionale che, in generale, ha organizzato bene le elezioni sul piano tecnico, ha avuto la tendenza a intromettersi spiacevolmente nello svolgimento della campagna, in particolare prendendo decisioni quali il tentativo iniziale di vietare materiali elettorali di partito e la cancellazione di quindici trasmissioni elettorali, limitando così la libertà di campagna elettorale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

J. déplorant que le comité électoral national (NEC) qui a, en règle générale, bien organisé les élections sur le plan technique, ait eu tendance à jouer un rôle indésirable d'intrusion dans la conduite de la campagne, en particulier en prenant des décisions comme la tentative initiale d'interdire tout matériel électoral ou de supprimer 15 émissions électorales, limitant ainsi le champ des libertés électorales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

J. deplora che il comitato elettorale nazionale che, in generale, ha organizzato bene le elezioni sul piano tecnico, ha avuto la tendenza a intromettersi spiacevolmente nello svolgimento della campagna, in particolare prendendo decisioni quali il tentativo iniziale di vietare materiali elettorali di partito e la cancellazione di quindici trasmissioni elettorali, limitando così la libertà di campagna elettorale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

L'UE invita le autorità dell'Uganda a porre rimedio alle insufficienze rilevate dagli osservatori durante lo svolgimento della campagna elettorale e dello scrutinio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-20]

L'UE demande aux autorités ougandaises de remédier aux insuffisances constatées par les observateurs lors de la campagne électorale et du scrutin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

In attesa della conclusione della trattativa di rinegoziato globale dei protocolli agricoli n. 1 e n. 3 dell'accordo di associazione e per evitare eventuali turbative sui mercati comunitari dei pomodori e permettere lo svolgimento delle esportazioni tradizionali di tali prodotti dal Marocco alla Comunità, sono state convenute le seguenti disposizioni, esclusivamente per la campagna dal 1o ottobre 2002 al 31 maggio 2003 e fatta salva l'interpretazione d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Dans l'attente de la conclusion de la renégociation globale des protocoles agricoles n° 1 et n° 3 de l'accord d'association et afin d'éviter d'éventuelles perturbations des marchés communautaires de tomates ainsi que de permettre le déroulement traditionnel des exportations marocaines de tomates dans la Communauté, ont été convenues, pour la seule campagne allant du 1er octobre 2002 jusqu'au 31 mai 2003 et sans préjudice de l'interprétation que les parties donnent à l'article 2, paragraphe 4, du protocole n° 1, les dispositions suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Constata che il buono svolgimento della campagna elettorale e della votazione ha chiaramente dimostrato di desiderio della popolazione di esprimersi liberamente e in modo responsabile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Elle constate que la bonne tenue de la campagne électorale et du scrutin a clairement démontré le désir de la population de s'exprimer librement et de manière responsable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : disponibilità iniziali esercizio della professione giacenze all'inizio della campagna inizio della campagna inizio della stagione prezzo agricolo prezzo agricolo ce prezzo agricolo comunitario prezzo della campagna scorte all'inizio della campagna scorte iniziali svolgimento della professione svolgimento della campagna

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'svolgimento della campagna' ->

Date index: 2022-09-28