Traduction de «tabella d'origine » (Italien → Français) :

Le tableau 1 figurant à l'annexe du règlement (UE) no 37/2010 de la Commission définit les substances pharmacologiquement actives et leur classification en ce qui concerne les LMR dans les aliments d'origine animale.

39. attend de la Commission qu'elle présente des initiatives visant à intensifier la lutte contre les discriminations fondées sur le sexe, l'origine raciale ou ethnique, l'orientation ou l'identité sexuelle, la religion ou les croyances, le handicap ou l'âge; demande à la Commission, en particulier, de faire pression sur le Conseil pour débloquer la directive anti-discrimination, comme il l'a demandé à plusieurs reprises; demande à la Commission de présenter une feuille de route sur les droits des personnes LGBTI et de présenter une nouvelle proposition législative contre la discrimination et pour l'intégration des Roms dans les États ...[+++]membres;

Le règlement relatif à la prévention et à la gestion des espèces exotiques envahissantes s’appuie sur la feuille de route pour une Europe efficace dans l’utilisation des ressources et sur la stratégie de l’UE en faveur de la biodiversité à l’horizon 2020.

Cela mis à part, un autre point était absent de l’ancienne feuille de route - pour tout dire, il a été discuté, mais peu a été fait il s’agissait de la lutte contre la discrimination multiple, puisque la discrimination mixte fondée sur l’âge, le handicap, l’origine ethnique ou raciale, la religion ou la nationalité et le statut socio-économique entrave l’émancipation et la promotion sociale des femmes.

9. note qu'il est prévu que les ministres euro-méditerranéens du commerce se pencheront sur les mesures nécessaires pour remédier à la faiblesse actuelle des relations économiques et commerciales euro-méditerranéennes, sur une nouvelle feuille de route pour le commerce euro-méditerranéen ainsi que sur un nouveau mécanisme destiné à faciliter les échanges et les investissements dans la région; note également que cette feuille de route comprend des dispositions sur l'agriculture, les services, les investissements et la réglementation, les droits de propriété intellectuelle et la lutte contre la contrefaçon, la concurrence et les marchés publics, les règles d'origine et les in ...[+++]struments de défense commerciale;

Les résultats consolidés du tableau UE n° 1 concernant la provenance de certaines espèces utilisées à des fins expérimentales dans les 14 États membres figurent au tableau 1.4 du présent rapport.