I paesi terzi potrebbero eventualmente beneficiare di assistenza specifica in campo finanziario e/o tecnico, fornita dalla CE e/o dagli Stati membri partecipanti, ad esempio per agevolare il reinserimento economico e sociale dei migranti di ritorno.
Les pays tiers pourraient éventuellement bénéficier d'une assistance financière et/ou technique spéciale apportée par la CE et/ou par les États membres participants, par exemple pour faciliter la réintégration économique et la réinsertion sociale des candidats au retour.