Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «trasmissione elettronica di dati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

trasmissione elettronica di dati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transmission électronique des données

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 3 febbraio 1999 concernente lo sdoganamento mediante trasmissione elettronica di dati [ OSTED ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 3 février 1999 relative au dédouanement par transmission électronique des données [ ODTED ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DFF del 30 gennaio 2002 concernente la trasmissione elettronica di dati e di informazioni [ OelDI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFF du 30 janvier 2002 concernant les données et les informations transmises par voie électronique [ OelDI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trasmissione elettronica di dati fra amministrazioni | trasmissione telematica di dati tra amministrazioni | IDA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

échange de données entre administrations | IDA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interscambio elettronico di dati | trasmissione elettronica di dati | EDI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

échange de données informatiques | échange de données informatisé | échange de données informatisées | EDI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione elettronica dei documenti [ elaborazione elettronica dei dati | GED | gestione elettronica dei dati | sistema di gestione elettronica dei documenti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion électronique des documents [ GED | gestion électronique des données ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trasmissione elettronica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dispatching électronique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trasmissione dei dati [ flusso di dati | trasmissione interattiva ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transmission de données [ flux de données | transmission interactive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la trasmissione elettronica di dati (EDI) quale definita all'articolo 2 dell’allegato 1 della raccomandazione 1994/820/CE della Commissione, del 19 ottobre 1994, relativa agli aspetti giuridici della trasmissione elettronica di dati (6), qualora l'accordo per questa trasmissione preveda l'uso di procedure che garantiscano l'autenticità dell'origine e l'integrità dei dati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

un échange de données informatisées (EDI) tel que défini à l'article 2 de la recommandation 94/820/CE de la Commission du 19 octobre 1994 concernant les aspects juridiques de l'échange de données informatisées (6) lorsque l'accord relatif à cet échange prévoit l'utilisation de procédures garantissant l'authenticité de l'origine et l'intégrité des données.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

L’EURODAC consiste in un’unità centrale sita presso la Commissione, dotata di una base dati centrale computerizzata pienamente automatizzata per la comparazione delle impronte digitali, e in un sistema di trasmissione elettronica dei dati tra ogni Stato partecipante e l’unità centrale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-18]

EURODAC est formé d’une unité centrale située à la Commission qui est équipée d’une base de données centrale complètement automatisée et informatisée, destinée à la comparaison des empreintes digitales, et d’un système de transmission électronique des données reliant chaque État participant à l’unité centrale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-18]

rafforzare la cooperazione e lo scambio di informazioni tra tutte le amministrazioni o agenzie e operatori che intervengono nel commercio internazionale semplificando al tempo stesso le procedure, tra l'altro attraverso l'attuazione dello "sportello unico", e promuovendo la trasmissione elettronica dei dati relativi alla circolazione delle merci;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

€? de renforcer la coopération et l'échange d'informations entre l'ensemble des administrations et agences et les opérateurs qui interviennent dans les échanges internationaux, ainsi que de simplifier les procédures, entre autres en instaurant un guichet unique, et d'encourager la transmission électronique des données relatives aux mouvements de marchandises;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-03]

3. Fatti salvi i mezzi di trasmissione elettronica dei dati, quando uno Stato membro riconosce la validità delle informazioni contenute nella dichiarazione di una nave trasmessa in forma elettronica, esso accetta la trasmissione di tali informazioni se è effettuata tramite l'elaborazione elettronica dei dati o le tecniche per l'interscambio elettronico di dati in conformità con le norme int ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

3. Sans préjudice des méthodes de transmission des données par des moyens électroniques, lorsqu'un État membre accepte la fourniture de renseignements concernant un navire sous forme électronique, il accepte que la transmission de ces renseignements se fasse au moyen de techniques électroniques de traitement ou d'échange des données conformes aux normes internationales, à condition qu'elles soient lisibles et compréhensibles et qu'elles contiennent tous les renseignements requis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- mediante la trasmissione elettronica di dati (EDI) quale definita all'articolo 2 della raccomandazione 1994/820/CE del 19 ottobre 1994, relativa agli aspetti giuridici della trasmissione elettronica di dati(10) della Commissione, qualora l'accordo per questa trasmissione preveda l'uso di procedure che garantiscano l'autenticità dell'origine e l'integrità dei dati; gli Stati membri possono tuttavia, salve condizioni da essi stabilite, prevedere l'esigenza di un ulteriore documento riassuntivo cartaceo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- soit au moyen d'un échange de données informatisées (EDI) tel que défini à l'article 2 de la recommandation 1994/820/CE de la Commission du 19 octobre 1994 concernant les aspects juridiques de l'échange de données informatisées(10) lorsque l'accord relatif à cet échange prévoit l'utilisation de procédures garantissant l'authenticité de l'origine et l'intégrité des données. Les États membres peuvent toutefois, sous réserve de conditions qu'ils fixent, exiger qu'un document récapitulatif supplémentaire soit transmis sur papier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

il protocollo 31 dell'accordo SEE, sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà (IDA) (per estendere la cooperazione nel settore della trasmissione elettronica di dati fra amministrazioni (IDA);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

- le protocole 31 de l'accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés (IDA) (afin d'étendre la coopération dans le domaine de l'échange électronique de données entre administrations (IDA);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-09]

- l'applicazione del sistema comunitario di notifica delle navi dirette verso o provenienti da porti della Comunità nonché in transito al largo delle coste della Comunità, basato su un sistema elettronico di scambi di dati, compresa anche la trasmissione di dati fra navi e impianti a terra per mezzo di trasponditori; particolare attenzione è rivolta ai sistemi di trasmissione elettronica di dati EDI interscambio di dati e le comprendenti interfacce compatibili;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

- la mise en oeuvre du système communautaire de notification des navires à destination ou en provenance de ports de la Communauté, ainsi qu'au transit au large des côtes de la Communauté, au moyen d'un système électronique d'échanges de données, incluant également la transmission de données entre navires et installations à terre au moyen de transpondeurs; une attention particulière s'attache aux systèmes électroniques d'échange de données EDI (échange de données informatisées) incluant des interfaces compatibles,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Servizi a valore aggiunto compresi, tra l'altro (ma non limitato a), la posta elettronica, la casella vocale, le informazioni on-line e il reperimento delle informazioni nelle banche dati, l'elaborazione dei dati, l'EDI (trasmissione elettronica dei dati), le conversioni di codici e protocolli

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-17]

Services à valeur ajoutée incluant (sans y être limités) le courrier électronique, les messageries vocales, l'accès direct aux informations et aux bases de données, le traitement des données, l'EDI (transfert électronique de données), le transcodage et la conversion de protocoles

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-17]

Il progetto creerà una rete pilota ATM che effettua la trasmissione elettronica dei dati (EDI) conformemente alla norma UN-EDIFACT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Un réseau ATM pilote utilisant L'EDI tel que définit par la norme UN-EDIFACTdevrait être mis à leur disposition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

2. L'iniziativa COMMERCIO 2000 L'iniziativa COMMERCIO 2000 è stata lanciata nel 1991 dalla Commissione della CE per aiutare gli operatori ad individuare una strategia di cooperazione fra imprese e farli beneficiare delle moderne pratiche di gestione, avvalendosi di servizi di telecomunicazione e di tecniche quali la "risposta rapida" (quick response), il "just in time" e la trasmissione elettronica dei dati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. L'initiative COMMERCE 2000 L'initiative COMMERCE 2000 a été lancée en 1991 par la Commission de la CE afin d'aider les opérateurs à identifier une stratégie de coopération entre entreprises et de les faire bénéficier de pratiques modernes de gestion faisant appel à des services de télécommunications et à des techniques comme la "réponse rapide" (quick response), le "just in time" et le transfert électronique de données.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : euronet-diane transpac elaborazione elettronica dei dati flusso di dati gestione elettronica dei dati gestione elettronica dei documenti interscambio elettronico di dati rete a banda larga rete a grande capacità rete di diffusione rete di telecomunicazione rete di trasmissione rete di trasmissione dati rete europea di telecomunicazioni trasmissione dei dati trasmissione elettronica trasmissione elettronica di dati trasmissione interattiva

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'trasmissione elettronica di dati' ->

Date index: 2021-04-10