21. sottolinea nuovamente l'importanza della dichiarazione succitata dell'Assemblea parlamentare paritetica sull'accordo UE-America latina sulle banane e il considerevole impatto che quest'ultimo avrà d'ora in poi sulla competitività dei produttori di banane ACP e dell'Unione europea; esorta, in questo senso, il Parlamento europeo e il Consiglio a fare il possibile per raggiungere un accordo che consenta di sbloccare rapidamente la compensazione finanziaria prevista per i paesi ACP produttori di banane a titolo del regolamento che introduce misure di acc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

21. souligne à nouveau l'importance de la déclaration précitée de l'APP sur l'Accord UE-Amérique latine sur la banane, étant donné l'impact majeur qu'a d'ores et déjà cet accord sur la compétitivité des producteurs de bananes des pays ACP et de l'Union européenne; en ce sens, appelle le Parlement européen et le Conseil à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour trouver un accord qui permette de débloquer rapidement la compensation financière prévue pour les pays ACP producteurs de bananes au titre du règlement portant mesures d'accompagnement pour la banane; demande par conséquent au Bureau de l'APP et à la commission du développemen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

I presidenti dei gruppi si riuniscono con la presidenza del Comitato per contribuire alla preparazione dei lavori dell'Ufficio di presidenza e dell'Assemblea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

Les présidents de groupe se réunissent avec la Présidence du Comité pour contribuer à la préparation des travaux du Bureau et de l'Assemblée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-13]

La presidenza si riunisce con i presidenti dei gruppi per preparare i lavori dell'Ufficio di presidenza e dell'Assemblea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

La Présidence du Comité se réunit avec les présidents des groupes pour la préparation des travaux du Bureau et de l'Assemblée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-13]

Il Comitato è composto dei seguenti organi: Assemblea, Ufficio di presidenza, Presidente e sezioni specializzate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

Le Comité est composé des organes suivants: l'Assemblée, le Bureau, le Président et les sections spécialisées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La presidenza (il presidente e i due vicepresidenti) si riunisce con i presidenti dei gruppi per la preparazione dei lavori dell’ufficio di presidenza e dell’assemblea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

La présidence (le président et les 2 vice-présidents) se réunit avec les présidents des groupes pour la préparation des travaux du bureau et de l’assemblée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-13]

Conformemente alle risoluzioni della Conferenza dei presidenti, ho negoziato l’adozione, da parte dell’ufficio di presidenza dell’Assemblea parlamentare euromediterranea, di una dichiarazione che è stata resa pubblica il 7 agosto. Tale dichiarazione è stata approvata all’unanimità dai membri dell’ufficio: i presidenti dei parlamenti di Tunisia, Egitto, Grecia e il sottoscritto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

Conformément aux résolutions de cette Conférence des présidents, j’ai négocié une déclaration du Bureau de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne. Elle a été publiée le 7 août et a reçu l’unanimité des membres du Bureau, des présidents de Tunisie, d’Égypte et de Grèce, et de moi-même.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

14. ribadisce il suo profondo rammarico per il conflitto tra l'Eritrea e l'Etiopia ed appoggia gli sforzi dell'Assemblea paritetica al fine di evitare un dramma umanitario che non vedrà vincitori; accoglie favorevolmente la missione dell'Ufficio di presidenza dell'Assemblea recatosi nei due paesi per fare da intermediario ad una soluzione pacifica del conflitto ed offre il suo pieno sostegno ai negoziatori dell'OUA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

14. manifeste à nouveau sa profonde tristesse quant au conflit entre l'Érythrée et l'Éthiopie et appuie les efforts déployés par l'Assemblée paritaire en vue d'éviter un drame humanitaire où tout le monde sera perdant; accueille favorablement la mission du Bureau de l'Assemblée qui s'est rendue dans les deux pays en vue de trouver une solution pacifique à ce conflit, et offre son appui total aux négociateurs de l'OUA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

2. decide che gli Uffici di presidenza delle delegazioni interparlamentari e delle commissioni parlamentari miste appartenenti allo stesso raggruppamento regionale si riuniscano congiuntamente, in quanto organi di coordinamento, affinché le tematiche e le problematiche che interessano l'insieme di una regione possano essere trattate in modo transnazionale e con coerenza, e che, per questioni di reciproco interesse, l'Ufficio di presidenza della delegazione per le relazioni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

2. décide que les bureaux des délégations interparlementaires et des commissions parlementaires mixtes appartenant au même regroupement régional se réunissent conjointement en tant qu'organes de coordination afin que les thèmes et les problèmes politiques qui se posent à l'ensemble d'une région puissent être traités de manière transnationale et avec cohérence, et que pour des questions d’intérêt mutuel, le bureau de la délégation pour les relations avec l’Afrique du Sud se réunit conjointement avec le bureau de l’Assemblée paritaire ACP-UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-19]

La presidenza (il presidente e i due vicepresidenti) si riunisce con i presidenti dei gruppi per la preparazione dei lavori dell'ufficio di presidenza e dell'assemblea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

La présidence (le président et les deux vice-présidents) se réunit avec les présidents des groupes pour la préparation des travaux du bureau et de l'assemblée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Le deliberazioni dell'Assemblea Generale debbono risultare da processi verbali trascritti in un apposito registro e sottoscritti dai membri dell'Ufficio di Presidenza o almeno dalla maggioranza di essi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Les délibérations de l'assemblée générale sont constatées par des procès-verbaux inscrits sur un registre spécial et signés par les membres composant le bureau ou tout au moins par la majorité d'entre eux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ufficio di presidenza dell'assemblea comunale ufficio di presidenza dell'assemblea di circondario

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ufficio di presidenza dell'assemblea di circondario ->

Date index: 2023-11-29