Traduction de «unione monetaria dell'africa centrale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

paesi dell'UEMOA [ paesi dell'UMOA | Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale-paesi membri | Unione monetaria dell'Africa occidentale-paesi membri ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays de l'UEMOA

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Unione monetaria dell'Africa occidentale | Unione monetaria ovest-africana | UMOA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Union monétaire ouest-africaine | UMOA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale | CEMAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale | CEMAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale | UEMOA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Union économique et monétaire ouest-africaine | UEMOA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commissione ha anche in progetto di sostenere la Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale (CEMAC), l'Unione doganale dell'Africa australe (SACU) e l'Associazione per la cooperazione regionale dell'Asia del sud (SAARC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission envisage également de soutenir la Communauté Economique et Monétaire Centre Africaine et l'Association pour la Coopération régionale en Asie du Sud.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] La Commissione al momento sostiene l'Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale (UEMOA), la Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale (ECOWAS), il Mercato comune dell'Africa australe e orientale (COMESA) e la Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe (SADC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] La Communauté soutient actuellement l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA), la Communauté Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEEAO), le Marché Commun de l'Afrique de l'Est et du Sud, la Communauté du Développement Sud africaine ainsi que le Cariforum et le Forum des Iles du Pacifique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'APE interinale ha consentito alla prima economia della Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale (CEMAC) di godere di libero accesso al mercato dell'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

L'APE d'étape a permis à la première économie de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC) de jouir d'un libre accès au marché de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

Stato, autorità regionali o locali di uno Stato, organismi internazionali pubblici ai quali appartiene almeno uno Stato membro, la Banca centrale europea (BCE), il Fondo europeo di stabilità finanziaria (FESF), istituito dall’accordo quadro del FESF e qualsiasi altro meccanismo istituito con l’obiettivo di preservare la stabilità finanziaria dell’unione monetaria europea prestando un’assistenza finanziaria temporanea agli Stati membri la cui moneta è l’euro e le banche cen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

les États et leurs collectivités régionales ou locales, les organismes publics internationaux comptant au moins un État membre parmi leurs membres, la Banque centrale européenne (BCE), le Fonds européen de stabilité financière (FESF) établi par l’accord-cadre régissant le FESF et tout autre mécanisme établi en vue de préserver la stabilité financière de l’union monétaire européenne en prêtant une assistance financière temporaire à des États membres dont la monnaie est l’eur ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vi saranno ripercussioni commerciali ed economiche legate alla conclusione di un APE definitivo, alla luce dell'esistenza nella regione della Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale (ECOWAS) e della prospettiva di un'unione monetaria nell'Africa occidentale?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Y aura-t-il des incidences aux niveaux commercial et économique concernant la conclusion d'un APE "complet" compte tenu de l'existence de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et des perspectives d'union monétaire?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

La Commissione ha pertanto negoziato un accordo con l'Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale che sostituisce talune disposizioni contenute nei 47 vigenti accordi bilaterali sui servizi aerei conclusi fra gli Stati membri dell'UE e gli Stati membri dell'Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Par conséquent, la Commission a négocié avec l'Union économique et monétaire ouest-africaine un accord qui remplace certaines dispositions des 47 accords bilatéraux existants relatifs aux services aériens conclus entre les États membres de l'Union et les États membres de l'Union économique et monétaire ouest-africaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Ai fini dei negoziati e del nuovo regime commerciale, gli Stati africani sono stati suddivisi in quattro gruppi regionali – che si basano, pur non coincidendo completamente, sulle attuali organizzazioni regionali, che sono la Comunità economica degli Stati dell’Africa occidentale (ECOWAS), la Comunità economica e monetaria dell’Africa centrale (CEMAC), la Comunità per lo sviluppo dell’Africa australe (SADC) e la Comunità per l’Afri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

Afin de répondre aux besoins des négociations et du nouveau système d'échanges, l'Afrique a été divisée en quatre groupes régionaux calqués - sans toutefois leur correspondre entièrement - sur les organisations régionales existantes de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC), de la Communauté de développement de l'Afrique australe (CDAA), et de l'Afrique orientale et australe (AOA), tandis que les Caraïbes et le Pacifique représentent chacun un groupe distinct.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

Secondo le mie fonti d’informazione, la DG “Sviluppo” al suo massimo livello – il che probabilmente significa lei, signor Commissario – nutrirebbe seri timori sulla capacità del Segretariato della Comunità economica e monetaria dell’Africa centrale di portare avanti i negoziati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

Selon mes sources, les plus hautes instances de la DG Développement - c’est-à-dire probablement vous, Monsieur le Commissaire - s’inquiètent grandement de la capacité du secrétariat de la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale à mener ces négociations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

Allo stesso modo, misure analoghe permettono di proteggere le economie dei paesi membri dell'Unione doganale dell'Africa centrale e delle regioni più periferiche dell’Unione (come l’Isola della Riunione).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

De même, des mesures semblables permettent de protéger les économies des membres de l'Union douanière de l'Afrique centrale et des régions les plus périphériques de l'UE (comme l'Île de la Réunion).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-25]

a)Stato, autorità regionali o locali di uno Stato, organismi internazionali pubblici ai quali appartiene almeno uno Stato membro, la Banca centrale europea (BCE), il Fondo europeo di stabilità finanziaria (FESF), istituito dall’accordo quadro del FESF e qualsiasi altro meccanismo istituito con l’obiettivo di preservare la stabilità finanziaria dell’unione monetaria europea prestando un’assistenza finanziaria temporanea agli Stati membri la cui moneta è l’euro e le banche c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

a)les États et leurs collectivités régionales ou locales, les organismes publics internationaux comptant au moins un État membre parmi leurs membres, la Banque centrale européenne (BCE), le Fonds européen de stabilité financière (FESF) établi par l’accord-cadre régissant le FESF et tout autre mécanisme établi en vue de préserver la stabilité financière de l’union monétaire européenne en prêtant une assistance financière temporaire à des États membres dont la monnaie est l’eur ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-14]

D'autres ont cherché : area monetaria dell'africa centrale comunità economica dell'africa occidentale unione degli stati dell'africa centrale unione doganale equatoriale unione economica dell'africa centrale unione monetaria dell'africa centrale unione monetaria dell'africa occidentale unione monetaria dell'africa occidentale-paesi membri unione monetaria ovest-africana paesi dell'uemoa paesi dell'umoa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

unione monetaria dell'africa centrale ->

Date index: 2023-05-17