Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'modus operandi' della politica monetaria unica

Traduction de «'modus operandi' della politica monetaria unica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
'modus operandi' della politica monetaria unica

modus operandi of the single monetary policy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’incapacità di affrontare tutti i fattori della competitività nell’economia reale ha generato divergenze che hanno reso la politica monetaria unica inadatta per numerosi Stati membri, e questa situazione ha portato a coniare l’espressione «one size fits none» («una soluzione unica non va bene per nessuno»).

The failure to tackle all aspects of competitiveness in the real economy resulted in divergence, which rendered a single monetary policy inappropriate for many Member States, coining the phrase ‘one size fits none’.


A seguito dell'unificazione della politica monetaria in una zona con una moneta unica, gli strumenti di politica macroeconomica a disposizione degli Stati membri partecipanti non sono più gli stessi.

As a result of the unification of monetary policy in a single currency area, macroeconomic policy instruments in the hands of participating Member States are no longer the same.


Primo, la conduzione della vigilanza dovrebbe essere basata su una separazione chiara ed efficace dalla conduzione della politica monetaria unica.

First, the conduct of supervision should be based on a clear and effective separation from the conduct of the single monetary policy.


Nel 2005, le direzioni generali per la politica regionale e per il mercato interno hanno messo a punto un “modus operandi” al fine di coordinare l’azione della Commissione nei casi di infrazione.

In 2005, the Directorates General for Regional Policy and for Internal Market developed a “modus operandi” to co-ordinate the Commission's action in cases of infringement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre, gli Stati membri che fanno parte della zona euro, cioè quelli che hanno adottato l’euro come moneta unica, portano avanti parallelamente una politica monetaria più approfondita e specifica per l’euro.

Furthermore, the Member States in the euro area, namely those which have adopted the euro as a single currency, also have a more detailed monetary policy specific to the euro.


Joaquín Almunia, Membro della Commissione. – (ES) Signor Presidente, signora Commissario, per quanto riguarda le disposizioni della politica monetaria unica per la zona dell’euro, la Svezia è attualmente uno degli Stati membri con deroga.

Joaquín Almunia, Member of the Commission (ES) Mr President, Commissioner, with regard to the provisions of the euro zone’s single monetary policy, Sweden is currently one of the Member States that are subject to an exception.


Riforme nazionali volte a eliminare rigidità e inefficienze nei paesi della zona euro, portate con successo a compimento, migliorerebbero infatti il regolare funzionamento dell’unione economica e monetaria e agevolerebbero la gestione della politica monetaria unica della Banca centrale europea.

The successful implementation of national reforms aimed at removing rigidities and inefficiencies in euro area countries would improve the smooth functioning of EMU and facilitate the conduct of the ECB’s single monetary policy.


L’indipendenza della BCE – sancita dal trattato – è indispensabile per il successo della politica monetaria unica.

The independence of the ECB – as enshrined in the Treaty – is crucial for the success of the single monetary policy.


Inoltre, qualora si tratti di operazioni rilevanti ai fini della politica monetaria unica, gli organi decisionali dell’Eurosistema interverranno per valutare se i provvedimenti previsti sono compatibili con il perseguimento della stabilità monetaria.

In addition, in operations of relevance to the single monetary policy, the decision-making bodies of the Eurosystem will be involved in assessing the compatibility of the envisaged operations with the pursuit of monetary stability.


I paesi della zona euro adotteranno una politica monetaria unica e un tasso di cambio unico mentre gli altri capitoli della politica economica permarranno di competenza delle istanze nazionali.

The countries in the euro area will share a single monetary policy and a single exchange rate, while the other aspects of economic policy will remain national issues.




D'autres ont cherché : 'modus operandi' della politica monetaria unica     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'modus operandi' della politica monetaria unica ->

Date index: 2020-12-18
w