Le misure previste dal regime di aiuti riguardano la realizzazione di investimenti nelle aziende agricole produttrici e nei centri di trasformazione e commercializzazione del bergamotto, l’aiuto all’avviamento di associazioni di produttori, la realizzazione di attività di ricerca, la diffusione di informazioni, l’istituzione di sistemi di controllo della qualità dei prodotti e l’organizzazione di campagne pubblicitarie.
The measures provided for by the scheme cover investment in holdings which produce bergamot and in processing and marketing units, start-up aid for producer groups, research work, dissemination of information, the introduction of product quality-control systems and advertising campaigns.