Traduction de «Assicurazione dei crediti all'esportazione » (Italien → Anglais) :

22. Calls on the Commission to allow agriculture export credit insurance, as is the practice in the USA;

11. Calls on the Commission to allow agriculture export credit insurance, as practised in the US;

16. Calls on the Commission to allow agriculture export credit insurance, as practised in the USA;

36. Recommends that the Commission form an Africa Task Force to address the strategic, policy, trade and infrastructure challenges and related topics in a more coherent way; such a Task Force could help in addition to create a level playing-field with competitors from other regions; key areas to focus on should include: export financing, export credit insurance, public procurement, and transparency rules and procedures;

Croatia is currently running both export credit insurance and financing programmes. On accession, Croatia should ensure that its short-term export credit insurance system is in line with Community competition rules.

However, due to the unavailable or insufficient cover in the majority of Member States of export-credit insurance offered by private insurers to small companies with a limited export turnover, which is caused by no or very low profitability reflecting an insufficient spread of foreign countries/buyers and lack of education and knowledge of the complexities of export-credit insurance among such companies entailing significant handholding and processing costs, the Commission is prepared to consider their export-related risks as temporarily ‘non-marketable’ in these Member States where there is no adequate offer by the private market, also ...[+++]in consideration of the need for the commercial insurers to adapt to the increased market size created by the EU enlargement.