Mentre lo strumento per il sostegno finanziario per la cooperazione di polizia, la prevenzi
one e la lotta alla criminalità e la gestione delle crisi, quale parte del Fondo Sicurezza interna dovrebbe sostenere azioni intese a prevenire e combattere il narcotraffico e altri tipi di reato, e segnatamente misure di contrasto della produzione, della fabbricazione, dell'estrazione, della vendita, del trasporto, dell'importazione e dell'esportazione di droghe illecite, compresi il po
ssesso e l'acquisto finalizzati all ...[+++]a partecipazione ad attività di narcotraffico, il programma dovrebbe riguardare gli aspetti della politica in materia di droga che non sono contemplati dallo strumento per il sostegno finanziario per la cooperazione di polizia, la prevenzione e la lotta alla criminalità e la gestione delle crisi, quale parte del Fondo Sicurezza interna o dal programma Salute per la crescita e che sono strettamente connessi al suo obiettivo generale.Whereas the Instrument for financial support for police cooperation, preve
nting and combating crime, and crisis management, as part of the Internal Security Fund, should support actions aimed at preventing and combating
the trafficking of drugs and other types of crime, and in particular measures targeting the production, manuf
acture, extraction, sale, transport, importation and exportation of illegal drugs, including possession an
...[+++]d purchase with a view to engaging in drug trafficking activities, the Programme should cover those aspects of drugs policy that are not covered by the Instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management, as part of the Internal Security Fund, or by the Health for Growth Programme and are closely linked to its general objective.