Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto all'avviamento
Capitale di avviamento
Capitale iniziale
Capitale per le fasi iniziali di un'impresa
Investimento in fase iniziale
Investimento nelle fasi iniziali di un'impresa

Traduction de «Capitale per le fasi iniziali di un'impresa » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capitale per le fasi iniziali di un'impresa [ aiuto all'avviamento | capitale di avviamento | capitale iniziale | investimento in fase iniziale | investimento nelle fasi iniziali di un'impresa ]

early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La sezione di avviamento, a sostegno della costituzione e delle fasi iniziali, consente tra l'altro investimenti azionari in organizzazioni di trasferimento delle conoscenze e organismi simili attraverso il sostegno al trasferimento di tecnologie (compreso il trasferimento di risultati di ricerca e invenzioni derivanti dalla sfera della ricerca pubblica per il settore produttivo, ad esempio mediante prova di concetto), strumenti di capitale di avviam ...[+++]

The start-up window, supporting the seed and early stages, shall enable equity investments in, amongst others, knowledge-transfer organisations and similar bodies through support to technology transfer (including the transfer of research results and inventions stemming from the sphere of public research to the productive sector, for example through proof-of-concept), seed capital funds, cross-border seed and early-stage funds, business angel co-investment vehicles, intellectual property assets, platforms for the exchange and trading o ...[+++]


Con l'aumento del numero di imprese ad alta tecnologia presenti sul mercato, il capitale di rischio, che rappresenta la fonte primaria di capitale nelle fasi iniziali (seed e start-up) e di sviluppo, contribuisce sempre di più a finanziare le attività di RS. Queste imprese trovano tuttavia difficoltà ad ottenere finanziamenti nelle prime fasi di vita, visto il rischio e gli investimenti di scala ridotta che nec ...[+++]

As the number of high technology companies grows, risk capital, which is their major source of capital in the early (seed and start-up) and development stages, contributes increasingly to the financing of RD. However, these firms often have difficulty raising finance in the early stages because of the risk involved and the small scale of investment required.


La sezione di avviamento, a sostegno della costituzione e delle fasi iniziali, consente tra l'altro investimenti azionari in organizzazioni di trasferimento delle conoscenze e organismi simili attraverso il sostegno al trasferimento di tecnologie (compreso il trasferimento di risultati di ricerca e invenzioni derivanti dalla sfera della ricerca pubblica per il settore produttivo, ad esempio mediante prova di concetto), strumenti di capitale di avviam ...[+++]

The start-up window, supporting the seed and early stages, shall enable equity investments in, amongst others, knowledge-transfer organisations and similar bodies through support to technology transfer (including the transfer of research results and inventions stemming from the sphere of public research to the productive sector, for example through proof-of-concept), seed capital funds, cross-border seed and early-stage funds, business angel co-investment vehicles, intellectual property assets, platforms for the exchange and trading o ...[+++]


La sezione di avviamento, a sostegno della costituzione e delle fasi iniziali, consente tra l'altro investimenti azionari in organizzazioni di trasferimento delle conoscenze e organismi simili attraverso il sostegno al trasferimento di tecnologie (compreso il trasferimento di risultati di ricerca e invenzioni derivanti dalla sfera della ricerca pubblica per il settore produttivo, ad esempio mediante prova di concetto) , strumenti di capitale di avviam ...[+++]

The start-up window, supporting the seed and early stages, shall enable equity investments in, amongst others, knowledge-transfer organisations and similar bodies through support to technology transfer (including the transfer of research results and inventions stemming from the sphere of public research to the productive sector, for example through proof-of-concept) , seed capital funds, cross-border seed and early-stage funds, business angel co-investment vehicles, intellectual property assets, platforms for the exchange and trading ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Gli strumenti di ingegneria finanziaria per le imprese di cui all'articolo 43, paragrafo 1, lettera a), investono solo al momento della creazione dell'impresa, nelle fasi iniziali, inclusa la costituzione del capitale di avviamento, o nella fase di espansione e solo in attività che i gestori dello strumento d'ingegneria finanziaria giudicano potenzialmente redditizie».

‘Financial engineering instruments for enterprises referred to in Article 43(1)(a) shall invest only at the establishment, in the early stages, including seed capital, or on expansion of those enterprises, and only in activities which the managers of the financial engineering instruments judge potentially economically viable’.


Tali investimenti possono essere effettuati solo al momento della creazione dell’impresa, nelle fasi iniziali, inclusa la costituzione del capitale di avviamento, o nella fase di espansione e solo in attività che i gestori dello strumento d’ingegneria finanziaria giudicano potenzialmente redditizie.

Such investments may only be made at the establishment, in the early stages, including seed capital, or on the expansion of those enterprises, and only in activities which the managers of the financial engineering instruments judge potentially economically viable.


Nel caso del capitale di rischio, non c’è ragione di avere delimitazioni eccessive nelle fasi iniziali delle nuove imprese e poi nessun tipo di vincolo nelle fasi successive, quando sarebbe verosimilmente più necessario e più utile.

In the case of risk capital, there is no point in having too much delimitation in the early stages of start-ups and then none at all in subsequent stages, when it would probably be more necessary and more useful.


X. sollecitando un ambiente commerciale tale da favorire la creazione e lo sviluppo delle PMI e dell'attività imprenditoriale in generale; sottolineando la necessità di proseguire gli sforzi volti a migliorare l'accesso ai finanziamenti, in particolare al capitale di rischio, nelle fasi iniziali ed intermedie, e di ridurre, se del caso, gli oneri normativi che accompagnano la costituzione e la gestione di un'impresa;

X. calling for a business environment conducive to the creation and development of SMEs and entrepreneurial activity in general; stresses the need to continue efforts to improve access to finance, in particular risk capital, at early and intermediate stages, and to reduce, wherever appropriate, the regulatory burden on setting up and running a business;


9. chiede un ambiente commerciale tale da favorire la creazione e lo sviluppo delle PMI e dell'attività imprenditoriale in generale; sottolinea la necessità di proseguire gli sforzi volti a migliorare l'accesso alle finanze, in particolare al capitale di rischio, nelle fasi iniziali ed intermedie, e di ridurre, se del caso, l'onere regolamentare per l'istituzione e la gestione di un'impresa;

9. Calls for a business environment conducive to the creation and development of SMEs and entrepreneurial activity in general; stresses the need to continue efforts to improve access to finance, in particular risk capital, at early and intermediate stages, and to reduce, wherever appropriate, the regulatory burden for setting up and running a business;


ZB. sollecitando un ambiente commerciale tale da favorire la creazione e lo sviluppo delle PMI e dell'attività imprenditoriale in generale; sottolineando la necessità di proseguire gli sforzi volti a migliorare l'accesso alle finanze, in particolare al capitale di rischio, nelle fasi iniziali ed intermedie, e di ridurre, se del caso, l'onere regolamentare per la costituzione e la gestione di un'impresa;

ZB. calling for a business environment conducive to the creation and development of SMEs and entrepreneurial activity in general; stresses the need to continue efforts to improve access to finance, in particular risk capital, at early and intermediate stages, and to reduce, wherever appropriate, the regulatory burden for setting up and running a business;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Capitale per le fasi iniziali di un'impresa ->

Date index: 2022-11-10
w