(c) lavorare con gli Stati
membri dell'UE e la delegazione dell'UE alle Nazioni Unite per migliorare il coordinamento, la trasparenza e lo scambio di informazi
oni all'interno del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e la difesa delle posizioni e degl
i interessi dell'UE presso il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite da parte degli Stati membri che siedono in tale organismo o, in alternativa, da parte di un rappresentante
...[+++] dell'UE invitato dal presidente; rafforzare l'impatto dell'UE sulle decisioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e rafforzare la visibilità dell'UE presso l'ONU riguardo alle questioni fondamentali affrontate dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite;
(c) to work with EU Member States and the EU Delegation to the UN towards improving coordination, transparency and the exchange of information in the United Nations Security Council (UNSC) and the defence of the positions and interests of the EU in the UNSC by those Member States which are members of that body, or, alternatively, by an EU representative upon the invitation of the Chair; to reinforce the EU’s impact on UNSC decisions and to raise the profile of the EU at the UN on crucial UNSC matters;
