Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combattimento a giro d'orizzonte
Difesa a giro d'orizzonte
Giro d'orizzonte
Giro d'orizzonte della politica generale
Giro di tavolo

Traduction de «Difesa a giro d'orizzonte » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
difesa a giro d'orizzonte (1) | combattimento a giro d'orizzonte (2)

all-round defence


giro di tavolo | giro d'orizzonte

table round | tour de table


giro d'orizzonte della politica generale

to discuss general policy issues
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Orizzonte 2020 può essere impiegato per stimolare la ricerca fondamentale e l'innovazione, in particolare grazie alla promozione dello scambio di conoscenze.A partire dal 2017 la Commissione farà incontrare l'industria della difesa e le industrie civili innovative che beneficiano dei finanziamenti di Orizzonte 2020 per incoraggiare la propagazione nell'industria della difesa degli effetti di ricaduta riguardanti potenziali tecnologie di rottura e nuovi processi.

Horizon 2020 can be used for boosting fundamental research and innovation, in particular through promoting a cross-fertilisation effect.The Commission will bring together, as of 2017, defence industry and civilian innovative industries benefiting from Horizon 2020 funding toencourage spill-overs concerning potential disruptive technologies and new processes into the defence industry.


Mentre le attività di ricerca e di innovazione condotte nell'ambito di Orizzonte 2020 si incentreranno esclusivamente sulle applicazioni civili, la Commissione valuterà in che modo i risultati conseguiti in questi settori potrebbero giovare anche alle capacità industriali di difesa e di sicurezza.

While the research and innovation activities carried out under Horizon 2020 will have an exclusive focus on civil applications, the Commission will evaluate how the results in these areas could benefit also defence and security industrial capabilities.


A livello dell'UE si provvederà in particolare ad ottimizzare e coordinare meglio i vari programmi di finanziamento (Orizzonte 2020, Fondo Sicurezza interna, ricerca della Agenzia europea per la difesa, compreso il quadro europeo di cooperazione).

Specific attention will be drawn at EU level to optimising and better coordinating various funding programmes (Horizon 2020, Internal Security Fund, EDA research including European Framework Cooperation).


(T) di portata realmente ampia; ricorda la dichiarazione del Consiglio del dicembre 2008 sul rafforzamento delle capacità e l'impegno degli Stati membri a conseguire l'obiettivo collettivo di dedicare il 2% della nostra spesa di difesa al finanziamento della ricerca; invita il VP/AR e il direttore dell'AED a fornire dati che illustrino la situazione attuale al riguardo; accoglie quindi con favore le proposte della Commissione relative alla creazione di sinergie tra ricerca civile e di difesa; sottolinea, a questo proposito, che il programma di ricerca in materia di sicurezza di Orizzonte ...[+++]

(T) programmes; recalls the Council declaration of December 2008 on strengthening capabilities and the commitment by the Member States to achieve the collective target of 2 % of our defence spending on research funding; calls on the VP/HR and the head of the EDA to provide data on the current situation in this regard; welcomes, therefore, the Commission’s proposals for developing synergies between civilian and defence-related research; highlights, in this connection, the fact that the Horizon 2020 security research programme offers considerable possibilities for the development of capacities in this regard; calls on the Commission a ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(T) di portata realmente ampia; ricorda la dichiarazione del Consiglio del dicembre 2008 sul rafforzamento delle capacità e l'impegno degli Stati membri a conseguire l'obiettivo collettivo di dedicare il 2% della nostra spesa di difesa al finanziamento della ricerca; invita il VP/AR e il direttore dell'AED a fornire dati che illustrino la situazione attuale al riguardo; accoglie quindi con favore le proposte della Commissione relative alla creazione di sinergie tra ricerca civile e di difesa; sottolinea, a questo proposito, che il programma di ricerca in materia di sicurezza di Orizzonte ...[+++]

(T) programmes; recalls the Council declaration of December 2008 on strengthening capabilities and the commitment by the Member States to achieve the collective target of 2 % of our defence spending on research funding; calls on the VP/HR and the head of the EDA to provide data on the current situation in this regard; welcomes, therefore, the Commission’s proposals for developing synergies between civilian and defence-related research; highlights, in this connection, the fact that the Horizon 2020 security research programme offers considerable possibilities for the development of capacities in this regard; calls on the Commission a ...[+++]


51. sostiene la task force sulla difesa, che comprende la Commissione europea, il Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE) e l'Agenzia europea per la difesa (AED), nel suo impegno teso a garantire che i risultati della ricerca nel quadro del programma Orizzonte 2020 possano giovare anche alle ricerche legate all'innovazione nel settore della difesa e all'ottimizzazione delle sinergie civili-militari; sollecita anche ad esplorare le modalità di utilizzo del finanziamento pubblico-privato attraverso la creazione di imprese comuni i ...[+++]

51. Supports the Defence Task Force, which includes the European Commission, European External Action Service (EEAS) and European Defence Agency (EDA), in its efforts to ensure that the results of Horizon 2020 research can feed into innovation-related research in the defence field and to optimise synergies between civil and military applications; calls, further, for consideration to be given to ways of using public-private funding through the creation of joint undertakings, in accordance with Article 187 TFEU;


46. ricorda l'importanza della ricerca e dell'innovazione nel settore della difesa e della sicurezza e sottolinea l'importanza del programma di ricerca Orizzonte 2020, in particolare della settima sfida sociale sul tema «Società sicure: proteggere la libertà e la sicurezza dell'Europa e dei suoi cittadini»; evidenzia che occorre rafforzare la cooperazione multinazionale tra gli Stati membri e le loro rispettive agenzie in tale amb ...[+++]

46. Emphasises the importance of research and innovation in the security and defence sector and of the Horizon 2020 research programme; in particular, the seventh societal challenge dedicated to ‘Secure societies: protecting freedom and security of Europe and its citizens’; emphasises the importance of fostering multinational cooperation among Member States and their respective agencies in this field; believes, given the high degree of confidentiality inherent to innovative research for the defence industry, that it is vital to finance such research in a manner related to needs; feels, in this context, that establishing a European De ...[+++]


88. accoglie favorevolmente la proposta della Commissione nell'ambito di Orizzonte 2020 per la futura ricerca civile e militare finanziata dall'UE e gli appalti a sostegno delle missioni PSDC; osserva con preoccupazione il calo degli stanziamenti destinati alla ricerca e alla tecnologia, che incide a lungo termine sulla capacità degli Stati membri di mantenere uno strumento di difesa credibile fondato su un insieme di armi e attrezzature militari; ricorda agli Stati membri il loro ...[+++]

88. Welcomes the Commission’s proposal under Horizon 2020 for future EU-financed civil-military research and procurement in support of CSDP missions; notes with concern the reduction in the appropriations allocated to research and technology, which in the long term will affect the ability of Europeans to maintain a credible defence capability relying on the whole range of armaments and military equipment; reminds the Member States of their commitment to increase the allocation for defence-related research and technology to at least 2% of the defence budget and recalls that investment in research and defence technologies has had importa ...[+++]


Il Consiglio, alla presenza dei ministri della difesa, ha effettuato un vasto giro d'orizzonte degli sviluppi recenti e dei progetti nell'ambito della politica europea di sicurezza e di difesa. ha affrontato in questo contesto le operazioni PESD, i Balcani occidentali, l'Afghanistan, le capacità civili di gestione delle crisi, le capacità militari e l'Agenzia europea per la difesa nonché una serie di iniziative della Presidenza.

In the presence of the Ministers for Defence, the Council conducted a broad review of recent developments and projects in the area of European Security and Defence Policy. It discussed ESDP operations, the Western Balkans, Afghanistan, civilian crisis management capabilities, military capabilities and the European Defence Agency, as well as a number of Presidency initiatives.


In attesa del parere del Parlamento europeo, il Consiglio ha proceduto ad un primo giro d'orizzonte su queste proposte ed ha incaricato il Comitato speciale Agricoltura di approfondire lo studio del fascicolo per riprendere le discussioni in materia in una delle prossime sessioni.

Pending receipt of the European Parliament's Opinion, the Council carried out an initial survey of reactions to those proposals and instructed the Special Committee on Agriculture to study the dossier in depth so that it could resume its discussions at a forthcoming meeting.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Difesa a giro d'orizzonte ->

Date index: 2021-01-24
w