10. critica aspramente l’intenso commercio di armi di
taluni Stati membri dell'UE con Libia, Egitto e altri regimi repressivi; ricorda che, secondo fonti indipendenti, nel 2009 sono state consegnate dall'Italia al governo libico armi leggere per un importo di 79 milioni di euro e che queste armi sono state utilizzate quotidianamente dalla polizia e dall'esercito libico per reprimere le manifestazioni pacifiche della popolazion
e libica; attira l'attenzione sul fatto che anche Belgio, Bulgaria, Portogallo, Francia, Germania e Regno Un
...[+++]ito hanno venduto armi alla Libia, da armi leggere e di piccolo calibro ad aerei, apparecchiature elettroniche di disturbo e tecnologie di controllo della folla;
10. Strongly criticises the intensive arms trade of EU Member States with Libya, Egypt and other repressive regimes; reminds that according to independent sources in 2009 light weapons amounting to 79 million euro were delivered by Italy to the Libyan government and that these weapons have been daily used by the Libyan police and army to repress the peaceful demonstrations of the Libyan population; draws attention to the fact that Belgium, Bulgaria, Portugal, France, Germany and the UK also sold weapons to Libya, from small and light weapons to aircrafts, electronic jamming equipment and crowd control technologies;