Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blocco delle esportazioni
Contingentamento delle esportazioni
Divieto d'esportazione
Divieto di esportazione
Divieto esportazione oro
Limitazione delle esportazioni
Ostacolo all'esportazione
Restrizione all'esportazione

Traduction de «Divieto esportazione oro » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
divieto esportazione oro

embargo on gold | gold embargo


restrizione all'esportazione [ blocco delle esportazioni | contingentamento delle esportazioni | divieto d'esportazione | limitazione delle esportazioni | ostacolo all'esportazione ]

export restriction [ export ban | limit on exports | Export ban(STW) ]




divieto d'esportazione

ban on exports | prohibition of exports
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il divieto di esportazione sul mercurio potrebbe avere nel breve termine ripercussioni negative nei paesi in via di sviluppo e con economie in transizione, dove il mercurio viene ad esempio ancora utilizzato nell'attività artigianali di estrazione dell'oro.

The export ban on mercury might have a significant negative impact in developing countries and economies in transition in the short term, where mercury is, for example, still used in artisan gold mining.


Attendere sino al 2011 l'entrata in vigore del divieto di esportazione è espressione di cinismo, poiché consentirebbe a tutto il mercurio eliminato prima di tale data di essere esportato, spesso con conseguenze devastanti per i paesi terzi (ad esempio estrazione dell'oro).

To wait with the export ban until 2011 is almost cynical, as it would allow all mercury decommissioned before that date to be exported, all too often with devastating consequences in third countries (e.g. open gold mining).


Il divieto di esportazione sul mercurio potrebbe avere nel breve termine ripercussioni negative nei paesi in via di sviluppo con economie in transizione, dove il mercurio viene ad esempio ancora utilizzato nell'attività artigianale di estrazione dell'oro. Occorre pertanto l'assistenza dell'UE per agevolare il passaggio a tecnologie senza mercurio.

The export ban on mercury might have significant negative impact in developing countries and in economies in transition in the short term, where mercury is for example still used in artisan gold mining, and assistance is needed from the EU in order to facilitate the transition to mercury free technologies.


Approvo anche i compiti dell’Unione europea: un contributo diverso all’OMC, una riduzione dei sussidi all’esportazione, divieto relativo alla vendita di alimenti poco sicuri o di insetticidi che qui sono vietati, divieto relativo al commercio di armi da fuoco, cancellazione dei debiti e misure concrete contro le imprese e i cittadini europei coinvolti in traffico illegale di diamanti, petrolio e oro.

I also endorse the EU's tasks: a different contribution to the WTO, a reduction in export subsidies, no sale of unsafe food or of insecticides that are banned here, a ban on the trade in firearms, cancellation of debts and concrete measures against European companies and people involved in illegal trading in diamonds, oil and gold.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Divieto esportazione oro' ->

Date index: 2023-01-18
w