Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convenzione di Dublino
Domanda d'asilo presentata all'estero
Domanda d'asilo presentata alla frontiera
Regolamento Dublino

Traduction de «Domanda d'asilo presentata alla frontiera » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
domanda d'asilo presentata alla frontiera
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
application for asylum at the border
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Regolamento (CE) n. 343/2003 del Consiglio, del 18 febbraio 2003, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo | Regolamento (UE) n. 604/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno de ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dublin Regulation | Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
manuale comune di applicazione della convenzione di Dublino | manuale comune di applicazione della Convenzione sulla determinazione dello Stato competente per l'esame di una domanda di asilo presentata in uno degli Stati membri delle Comunità europee
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
joint handbook for the application of the Dublin Convention | joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Convenzione di Dublino | Convenzione sulla determinazione dello Stato competente per l'esame di una domanda di asilo presentata in uno degli Stati membri delle Comunità europee
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Dublin Asylum Convention | Dublin Convention
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
domanda d'asilo presentata all'estero
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
application for asylum from abroad
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Parte contraente presso la quale la domanda di asilo è stata presentata
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Contracting Party with whom the application for asylum was lodged
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0188 - EN - 2006/188/CE: Decisione del Consiglio, del 21 febbraio 2006 , relativa alla conclusione dell’accordo tra la Comunità europea e il Regno di Danimarca, che estende alla Danimarca le disposizioni del regolamento (CE) n. 343/2003 del Consiglio che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda d’asilo presentata in uno degli Stati membri da un ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0188 - EN - 2006/188/EC: Council Decision of 21 February 2006 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark extending to Denmark the provisions of Council Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national and Council Regulation (EC) No 2725/2000 concerning the establishment of Eurodac for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Conventio ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
20. si compiace dei progressi compiuti nella legislazione in materia di asilo e invita gli Stati membri a intraprendere le riforme legislative e amministrative necessarie per attuare con efficacia tali disposizioni; ricorda tuttavia che le politiche dell'UE in materia di asilo devono trattare i minori non accompagnati innanzitutto come bambini e sollecita pertanto gli Stati membri a dispensare, per quanto possibile, i minori non accompagnati da procedure accelerate e dalle procedure di frontiera; ricorda inoltre che lo Stato membro responsabi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]
20. Welcomes the progress which has been made in asylum legislation and calls on Member States to make the necessary legislative and administrative reforms to effectively implement such provisions; recalls, however, that EU asylum policies must treat unaccompanied minors as children first and urges Member States, therefore, as far as possible to exempt unaccompanied minors from accelerated procedures and from procedures at the border; recalls also that the Member State responsible for an asylum application made in more than one Memb ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]
36. Gli Stati membri possono escludere l'applicazione del presente articolo quando il richiedente asilo è in stato di trattenimento e durante l'esame della domanda di asilo ð protezione internazionale ï presentata alla frontiera o nel contesto di un procedimento volto a determinare se il richiedente asilo abbia il diritto di entrare legalmente nel territorio di uno Stato membro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
36. Member States may exclude application of this Article when the asylum seeker is in detention and during the examination of an application for asylum ð international protection ï made at the border or within the context of a procedure to decide on the right of the applicant legally to enter the territory of a Member State.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]
2. Gli Stati membri possono escludere l'applicazione del presente articolo quando un richiedente asilo è in stato di trattenimento e durante l'esame della domanda di protezione internazionale presentata alla frontiera o nel contesto di un procedimento volto a determinare se il richiedente asilo abbia il diritto di entrare legalmente nel territorio di uno Stato membro.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
2. Member States may exclude application of this Article when an asylum seeker is in detention and during the examination of an application for international protection made at the border or within the context of a procedure to decide on the right of the applicant legally to enter the territory of a Member State.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
in locali utilizzati per alloggiare i richiedenti asilo durante l'esame della domanda di protezione internazionale presentata alla frontiera;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
premises used for the purpose of housing applicants during the examination of an application for international protection lodged at the border;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]
2. Gli Stati membri possono escludere l'applicazione del presente articolo quando un richiedente asilo è in stato di trattenimento e durante l'esame della domanda di protezione internazionale presentata alla frontiera o nel contesto di un procedimento volto a determinare se il richiedente asilo abbia il diritto di entrare legalmente nel territorio di uno Stato membro.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
2. Member States may exclude application of this Article when an asylum seeker is in detention and during the examination of an application for international protection made at the border or within the context of a procedure to decide on the right of the applicant legally to enter the territory of a Member State.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]
CONSIDERANDO che il Consiglio dell’Unione europea ha adottato il regolamento (CE) n. 343/2003 del 18 febbraio 2003, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda d’asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo (di seguito «regolamento Dublino»), che ha sostituito la Convenzione di Dublino sulla determinazione dello Stato competente per l’esame di una domanda di asilo presentata in uno degli Stati ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]
WHEREAS the Council of the European Union has adopted Council Regulation (EC) No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national (hereinafter referred to as the Dublin Regulation), which replaced the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities, signed in Dublin on 15 June 1990 (hereinafter referred to as the Dublin Convention), and whereas the Commission of the European Comm ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-27]
2. Gli Stati membri possono escludere l'applicazione del presente articolo quando il richiedente asilo è in stato di trattenimento e durante l'esame della domanda di asilo presentata alla frontiera o nel contesto di un procedimento volto a determinare se il richiedente asilo abbia il diritto di entrare legalmente nel territorio di uno Stato membro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
2. Member States may exclude application of this Article when the asylum seeker is in detention and during the examination of an application for asylum made at the border or within the context of a procedure to decide on the right of the applicant legally to enter the territory of a Member State.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]
a) in locali utilizzati per alloggiare i richiedenti asilo durante l'esame della domanda d'asilo presentata alla frontiera.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
(a) premises used for the purpose of housing applicants during the examination of an application for asylum lodged at the border.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]
“Asilo: Stato membro competente per l’esame di una domanda d’asilo presentata da un cittadino di un paese terzo” (MARINHO Luís, A5-0081/2002), “Programma d’azione per la cooperazione amministrativa: frontiere esterne, visti, asilo e immigrazione (ARGO)” (OOSTLANDER Arie M., A5-0085/2002), “Criteri e meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda d’asilo p ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-16]
'Member State responsible for examining an asylum application lodged by a third-country national' (Luís Marinho, A5-0081/2002), 'Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration (ARGO)' (Arie M. Oostlander, A5-0085/2002), 'Gradual abolition of checks at the common borders' (Von Bötticher- A5-0078/2002), 'Minimum standards for the qualification and status of third-country nationals and stateless persons as refugees' (Jean Lambert A5-0333/02), 'Directive laying down minimum standards on the reception of applicants for asylum' (Jorge Hernandez-Mollar, A5-0112/2002), 'Directive ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-16]


D'autres ont cherché : convenzione di dublino     domanda d'asilo presentata all'estero     domanda d'asilo presentata alla frontiera     regolamento dublino     Domanda d'asilo presentata alla frontiera     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Domanda d'asilo presentata alla frontiera ->

Date index: 2021-09-25
w