effettuare regolarmente un audit ambientale (a norma dell’allegato II) e fare una dichiarazione ambientale, contenente: la descrizione dell'organizzazione, delle sue attività, prodotti e servizi; la politica ambientale e il sistema di ecogestione dell'organizzazione; la descrizione degli impatti ambientali; una descrizione degli obiettivi in relazione agli impatti; le prestazioni ambientali dell’organizzazione e la data della dichiarazione.
carry out regular environmental audits (in accordance with the requirements set out in Annex II) and make an environmental statement which includes: a description of the organisation, together with its activities, products and services; the organisation's environmental policy and environmental management system; a description of its environmental impact, the aims with regard to the impact; the environmental performance of the organisation and the date of the statement.
