Desidero attirare l’attenzione dei colleghi che sostengono la proposta sul fatto che, purtroppo, questi principi non sono sempre rispettati nemmeno in alcuni Stati membri dell’Unione europea, come dimostrato dalla legge sulla lingua e dalla legge sull’istruzione attualmente in vigore rispettivamente in Slovacchia e in Romania, che ammettono l’insegnamento di certe materie solo nella lingua dello Stato.
I would like to call the attention of all Members who support the motion to the fact that, unfortunately, these principles are not fully respected in certain EU Member States, either. Evidence of this is the Slovak language law and the Romanian education law currently in force, which allow for instruction in certain subjects only in the state language.