Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPCC
Capacità civile di pianificazione e condotta
Commissione PANA
Commissione d'inchiesta su Panama Papers
EUPM
EUPOL
Inchiesta multiobiettivo
Inchiesta multiscopo
Inchiesta omnibus
LFIM
Missione civile dell'UE
Missione civile dell'Unione europea
Missione d'inchiesta
Missione d'osservazione
Missione di polizia dell'UE
Missione di polizia dell'Unione europea
Missione di sorveglianza
Missione peritale
OFIM
Operazione civile dell'UE
Operazione di polizia dell'Unione europea
Rapporto d'inchiesta estero
Rapporto estero d'inchiesta
Visita di lavoro di esperti

Traduction de «Missione d'inchiesta » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
missione d'inchiesta [ missione d'osservazione | missione di sorveglianza | missione peritale | visita di lavoro di esperti ]

fact-finding mission [ experts' mission | experts' working visit | investigative mission ]


affidare una missione d'inchiesta o una perizia a una persona

to entrust any individual with the task of holding an inquiry or giving an expert opinion


inchiesta multiobiettivo | inchiesta multiscopo | inchiesta omnibus

omnibus survey


commissione d’inchiesta sul riciclaggio di denaro, l’elusione fiscale e l’evasione fiscale | commissione d'inchiesta incaricata di esaminare le denunce di infrazione e di cattiva amministrazione nell'applicazione del diritto dell'Unione in relazione al riciclaggio di denaro, all'elusione fiscale e all'evasione fiscale | commissione d'inchiesta su Panama Papers | commissione PANA

Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion | Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion | 'Panama Papers' inquiry committee | PANA Committee [Abbr.]


rapporto d'inchiesta estero (1) | rapporto estero d'inchiesta (2)

foreign investigation report


Ordinanza del 10 novembre 2004 sull'inchiesta mascherata [ OFIM ]

Ordinance of 10 November 2004 on Covert Investigations [ CIO ]


Legge federale del 20 giugno 2003 sull'inchiesta mascherata [ LFIM ]

Federal Act of 20 June 2003 on Covert Investigations | Covert Investigations Act [ ACI ]


missione civile dell'UE [ Capacità civile di pianificazione e condotta | CPCC | missione civile dell'Unione europea | operazione civile dell'UE ]

EU civilian mission [ civilian mission of the EU | civilian mission of the European Union | Civilian Planning and Conduct Capability | CPCC | EU civilian operation ]


missione di polizia dell'UE [ EUPM | EUPOL | missione di polizia dell'Unione europea | operazione di polizia dell'Unione europea ]

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Descrittore EUROVOC: reato responsabilità penale cooperazione giudiziaria in materia penale (UE) diritto penale missione d'inchiesta

EUROVOC descriptor: offence criminal liability judicial cooperation in criminal matters in the EU criminal law fact-finding mission


La Commissione ha inoltre invitato la Missione della Repubblica popolare cinese presso l'Unione europea e la Missione permanente della Federazione russa presso l'Unione europea a indicare e/o contattare i produttori esportatori che potevano essere interessati a partecipare all'inchiesta.

In addition, the Commission asked the Mission of the People's Republic of China to the European Union and the Permanent Mission of the Russian Federation to the European Union to identify and/or contact exporting producers that could be interested in participating in the investigation.


La Commissione ha inoltre chiesto alla missione degli USA presso l'Unione europea di individuare e/o contattare altri eventuali produttori esportatori che potevano essere interessati a partecipare all'inchiesta.

In addition, the Commission asked the mission of the USA to the European Union to identify and/or contact other exporting producers, if any, that could be interested in participating in the investigation.


La Commissione ha inoltre invitato la missione della Repubblica di Corea presso l'Unione europea a individuare e/o contattare altri produttori esportatori eventualmente interessati a partecipare all'inchiesta.

In addition, the Commission requested the Mission of the Republic of Korea to the European Union to identify and/or contact other exporting producers, if any, that could be interested in participating in the investigation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descrittore EUROVOC: democratizzazione missione d'inchiesta elezione aiuto dell'UE

EUROVOC descriptor: democratisation fact-finding mission election EU aid


– (SL) Signora Presidente, onorevoli colleghi, rappresentanti della Commissione, accogliamo con favore l’inchiesta imparziale e indipendente, insieme con la relativa relazione, sul conflitto in Georgia del 2008, condotta dalla Missione d’inchiesta internazionale della diplomatica svizzera Heidi Tavaglini.

– (SL) Madam President, ladies and gentlemen, representatives of the Commission, we welcome the impartial and independent investigation of, and the subsequent report on, the 2008 conflict in Georgia, conducted by the International Fact-Finding Mission headed by the Swiss diplomat, Heidi Tagliavini.


– L’ordine del giorno reca la dichiarazione della Commissione sulla relazione delle Missione d’inchiesta internazionale indipendente sul conflitto in Georgia.

– The next item is the Commission statement on the report of the Independent International Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia.


23. si indigna per gli ostacoli frapposti all’invio della missione d’inchiesta delle Nazioni Unite a Jenin e per la decisione del Segretario generale delle Nazioni Unite di rinunciare alla missione; insiste affinché la missione d’inchiesta possa recarsi a Jenin;

23. Is angered by the obstacles placed in the way of the United Nations fact-finding mission in Jenin and the decision by the United Nations Secretary-General to abandon this mission; insists that the fact-finding mission should be given access to Jenin;


g) "destinatario": la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o qualsiasi altro organismo che riceve comunicazione di dati, che si tratti o meno di terzi. Non sono tuttavia considerate destinatari le autorità alle quali i dati possono essere comunicati nell'ambito di una missione d'inchiesta specifica;

(g) "recipient" shall mean a natural or legal person, public authority, agency or any other body to whom data are disclosed, whether a third party or not; however, authorities which may receive data in the framework of a particular inquiry shall not be regarded as recipients;


g) «destinatario»: la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o qualsiasi altro organismo che riceve comunicazione di dati, che si tratti o meno di un terzo. Tuttavia, le autorità che possono ricevere comunicazione di dati nell'ambito di una missione d'inchiesta specifica non sono considerate destinatari;

(g) 'recipient' shall mean a natural or legal person, public authority, agency or any other body to whom data are disclosed, whether a third party or not; however, authorities which may receive data in the framework of a particular inquiry shall not be regarded as recipients;


w