I temi prioritari di ricerca sono tutti direttamente collegati ad aree che saranno oggetto di future iniziative, il che vale sia per la ricerca concernente la qualità e la sicurezza alimentare sia per la ricerca orientata all’azione politica e riguardante, ad esempio, la PAC, la PCP e la gestione sostenibile delle risorse naturali europee.
The priority research topics of the programme are all directly related to the areas to be covered by any future initiatives - this applies both to research concerning food quality and food safety, and to research of a policy-oriented nature concerning, for example, the common agricultural policy, the common fisheries policy and the sustainable management of Europe's natural resources.